Verlauf

chalk

Meanings of "chalk" in German English Dictionary : 11 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	chalk	Kalk [m]
2	General	chalk	Schreibkreide [f]
3	General	chalk	Kreide [f]
Slang
4	Slang	chalk	das Crystal Meth
5	Slang	chalk	das Methamphetamin
6	Slang	chalk	das Meth
Technical
7	Technical	chalk	Kreide [f]
Archeology
8	Archeology	chalk	Kreide [f]
Ceramics
9	Ceramics	chalk	Kreide [f]
Automotive
10	Automotive	chalk	Kreide [f]
Paper Terms
11	Paper Terms	chalk	Kreide [f]

Meanings of "chalk" with other terms in English German Dictionary : 121 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	chalk-white	kreidebleich [adj]
2	General	chalk white	kreidebleich [adj]
3	General	chalk white	kreideweiß [adj]
4	General	colored chalk	Pastellstift [m]
5	General	chalk eraser	Tafelschwamm [m]
6	General	chalk line	Kreidestrich [m]
7	General	chalk powder	Kreidestaub [m]
8	General	chalk stone	Kalkstein [m]
9	General	chalk-line	Kreidestrich [m]
10	General	precipitated chalk	Schlämmkreide [f]
11	General	prepared chalk	Schlämmkreide [f]
12	General	chalk painting	Kalkmalerei [f]
13	General	chalk painting	Kreidemalerei [f]
14	General	dark sugar chalk	Zuckerkreide [f]
15	General	tailor's chalk	Schneiderkreide [f]
16	General	chalk line	Kreidelinie [f]
17	General	chalk line	Kreidemarkierung [f]
18	General	chalk-line	Kreidelinie [f]
19	General	chalk-line	Kreidemarkierung [f]
20	General	hair chalk	Haarkreide [f]
21	General	French chalk	Talkum [n]
22	General	chalk powder	Kreidepulver [n]
23	General	chalk talk	Sprechen durch Bilder [n]
24	General	chalk white	Kreideweiß [n]
25	General	chalk up something	etwas ankreiden (veraltet, Schulden anschreiben) [v]
26	General	chalk up...something	etwas erzielen [v]
27	General	chalk up...something to something	etwas zurechnen (selten) [v]
28	General	chalk up...something to something	etwas etwas zuschreiben [v]
29	General	chalk up...something	etwas anschreiben [v]
30	General	to chalk	mit Kreide anmerken [v]
31	General	chalk out	vorzeichnen [v]
32	General	chalk out	entwerfen [v]
33	General	chalk up 3 points	3 Punkte in seine Spalte schreiben lassen [v]
34	General	chalk hills	Karsthügel [pl]
Idioms
35	Idioms	chalk something up to experience	etwas probiert haben [v]
36	Idioms	chalk something up to experience	etwas ausprobiert haben [v]
37	Idioms	chalk something up to experience	etwas versucht haben [v]
38	Idioms	chalk something up to experience	etwas auf die Erfahrung schieben [v]
39	Idioms	chalk something out	etwas entwerfen [v]
40	Idioms	be like chalk and cheese	wie die Faust aufs Auge passen
41	Idioms	as different as chalk from cheese	ungleich wie Tag und Nacht [übertragen]
42	Idioms	be as different as chalk and cheese	sich gleichen wie Tag und Nacht
43	Idioms	be as different as chalk and cheese	grundverschieden sein
44	Idioms	be as different as chalk and cheese	so verschieden wie Tag und Nacht sein
45	Idioms	be like chalk and cheese	einander gleichen wie Tag und Nacht
46	Idioms	by a long chalk	viel
47	Idioms	chalk outline	die Kreidezeichnung
48	Idioms	chalk outline	der Kreideumriss
Phrases
49	Phrases	as different as chalk and cheese	so verschieden wie Tag und Nacht
50	Phrases	not by a long chalk	bei weitem nicht
Colloquial
51	Colloquial	That's a chalk-and-cheese match.	Das passt wie die Faust aufs Auge. (passt nicht zusammen)
52	Colloquial	by a long chalk	geraum
53	Colloquial	by a long chalk	bei weitem
54	Colloquial	by a long chalk	mit Abstand
55	Colloquial	by a long chalk	um Längen
56	Colloquial	by a long chalk	ziemlich
British Slang
57	British Slang	chalk (farm) (rhyming slang for arm)	der Arm
Slang
58	Slang	chalk or raisin jack	der hausgemachte Alkohol
59	Slang	chalk or raisin jack	der selbstgemachte Alkohol
Phrasals
60	Phrasals	chalk something up to something	etwas auf jemandes Konto schreiben [v]
61	Phrasals	chalk up	aufschreiben [v]
62	Phrasals	chalk up	notieren [v]
63	Phrasals	chalk something up to something	etwas einer Sache zuschreiben [v]
64	Phrasals	chalk up	aufstellen [v]
65	Phrasals	chalk up	ankreiden [v]
66	Phrasals	chalk up	anschreiben [v]
67	Phrasals	chalk something up	etwas vorzeichnen [v]
68	Phrasals	chalk something up	mit Kreide etwas an die Tafel zeichnen [v]
Patent
69	Patent	chalk holder	Kreidehalter
Technical
70	Technical	French chalk	Talkum [n]
Chemistry
71	Chemistry	siliceous chalk	Kieselkreide [f]
Microbiology
72	Microbiology	chalk agar	Kreideagar [m]
Education
73	Education	chalk-and-talk-teaching	Frontalunterricht [m]
Construction
74	Construction	chalk marl	Kreidemergel [m]
75	Construction	chalk stratum	Kreideschicht [f]
76	Construction	fuller's chalk	Fullerkreide [f]
77	Construction	fractured chalk	brüchige Kreide [f]
78	Construction	to chalk	weißen [v]
79	Construction	to chalk	kalken [v]
80	Construction	rock chalk	felsartiger Kalkboden
Environment
81	Environment	sea chalk	Seekreide [f]
Geology
82	Geology	chalk circle	Kreidekreis [m]
83	Geology	chalk cliff	Kreidefelsen [m]
84	Geology	chalk formation	Kreidefelsen [m]
85	Geology	chalk drawing	Kreidezeichnung [f]
86	Geology	chalk cliffs	Kreidefelsen [pl]
87	Geology	chalk drawings	Kreidezeichnungen [pl]
88	Geology	chalk formations	Kreidefelsen [pl]
89	Geology	chalk flint	Feuerstein in Kreide
Mining
90	Mining	chalk stratum	Kreideschicht [f]
Agriculture
91	Agriculture	nitro-chalk	Kalkammonsalpeter [m]
Photoshop Terms
92	Photoshop Terms	chalk & charcoal	Kreide & Kohle
Textiles
93	Textiles	French chalk for tailors	Schneiderkreide [f]
94	Textiles	tailor's chalk	Schneiderkreide [f]
Tourism
95	Tourism	chalk-pit	Kalksteinbruch [m]
96	Tourism	chalk-bed	Kalkschicht [f]
97	Tourism	chalk-bed	Kreideschicht [f]
98	Tourism	typically barren chalk hills	typisch kahle Karsthügel
Botany
99	Botany	chalk-loving	kalkliebend [adj]
100	Botany	chalk-loving	kalziphil [adj]
101	Botany	chalk maple	Kalkahorn [m]
102	Botany	chalk false brome	Gefiederte Zwenke
Ornithology
103	Ornithology	chalk-browed mockingbird	Camposspottdrossel [f]
104	Ornithology	chalk-browed mockingbird	Camposspottdrossel
Zoology
105	Zoology	chalk carpet	Zweipunkt-Wellenstriemenspanner
Entomology
106	Entomology	chalk carpet	Zweipunkt-Wellenstriemenspanner
Printing
107	Printing	chalk-patterned edges (book)	Kreideschnitt (Buch) [m]
108	Printing	chalk-patterned edge	Kreideschnitt [m]
109	Printing	chalk-patterned edges (book)	Kreideschnitt [m]
Arts
110	Arts	red chalk	Rötel [m]
111	Arts	drawing in red chalk	Rötelzeichnung [f]
112	Arts	chalk art	Kreidemalerei [f]
113	Arts	chalk drawing	Kreidezeichnung [f]
Literature
114	Literature	The Caucasian Chalk Circle' (by Brecht/work title)	Der kaukasische Kreidekreis' (von Brecht/Werktitel)
115	Literature	The Caucasian Chalk Circle' (Brecht)	Der kaukasische Kreidekreis' (Brecht)
Paper Terms
116	Paper Terms	chalk holder	Kreidehalter [m]
117	Paper Terms	Spanish chalk	Talk [m]
118	Paper Terms	pastel chalk	Pastellkreide [f]
119	Paper Terms	chalk paper	Kreidepapier [n]
Birds
120	Birds	chalk-browed mockingbird	Camposspottdrossel [f]
Water Supply
121	Water Supply	chalk formation	Kreideformation [f]