Verlauf

charged with

Meanings of "charged with" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
Phrasals
1	Phrasals	charged with	angeklagt mit [v]
2	Phrasals	charged with	beschuldigt wegen
3	Phrasals	charged with	geladen mit
4	Phrasals	charged with	voll mit

Meanings of "charged with" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	be charged with murder	unter Mordanklage stehen [v]
2	General	be charged with	angeklagt werden wegen [v]
3	General	be charged with	belastet werden mit [v]
4	General	be charged with	unter Anklage gestellt werden wegen [v]
5	General	be charged with	beschuldigt werden mit [v]
6	General	be charged with a triple homicide	des dreifachen Mordes angeklagt werden [v]
7	General	be charged with a triple homicide	unter Anklage gestellt werden wegen dreifachem Mord [v]
8	General	be charged with a triple homicide	des dreifachen Mordes bezichtigt werden [v]
9	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the first degree	des Besitz von Betäubungsmitteln ersten Grades angeklagt werden [v]
10	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the second degree	des Besitz von Betäubungsmitteln zweiten Grades angeklagt werden [v]
11	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree	des Besitz von Betäubungsmitteln dritten Grades angeklagt werden [v]
12	General	be charged with drunk driving	unter Anklage gestellt werden wegen betrunkenem Autofahren [v]
13	General	be charged with drunk driving	damit bezichtigt werden, betrunken Auto gefahren zu sein [v]
14	General	be charged with leaving the scene of an accident	wegen Fahrerflucht angezeigt werden [v]
15	General	be charged with leaving the scene of an accident	wegen unerlaubtem Entfernen vom Unfallsort angeklagt werden [v]
16	General	be charged with murdering her husband	wegen des Mordes an ihrem Ehemann angeklagt sein [v]
17	General	be charged with murdering his wife	wegen des Mordes an seiner Ehefrau angeklagt sein [v]
18	General	be charged with property damage	des Sachschadens bezichtigt werden [v]
19	General	be charged with rape	unter Anklage gestellt werden wegen Vergewaltigung [v]
20	General	be charged with treason	unter Anklage gestellt werden wegen Verrat [v]
21	General	be charged with treason	unter Anklage gestellt werden wegen Hochverrat [v]
22	General	charged with a crime	eines Verbrechens angeklagt
23	General	charged with emotion	emotionsgeladen
24	General	charged with emotion	mit Emotionen befrachtet
25	General	charged with emotions	emotionsgeladen
Speaking
26	Speaking	He has been charged with embezzlement.	Ihm wird Unterschlagung zur Last gelegt/vorgeworfen.
27	Speaking	He has been charged with theft.	Er wird des Diebstahls beschuldigt
28	Speaking	He has been charged with theft.	Es wird ihm Diebstahl vorgeworfen.
Construction
29	Construction	department charged with keeping the land survey records	zuständige Stelle für die Führung des Liegenschaftskatasters
30	Construction	public body charged with planning tasks	öffentlicher Planungsträger
31	Construction	authority charged with the enforcement of this Act	für den Vollzug des Gesetzes zuständige Behörde
Statistics
32	Statistics	person charged with an offence	Beschuldigter [m]
WW2 Military
33	WW2 Military	temporarily charged with leadership	mit der Führung beauftragt
34	WW2 Military	temporarily charged with the conduct of affairs	mit der Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt
35	WW2 Military	temporarily charged with the conduct of affairs	mit der Führung der Geschäfte beauftragt