Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | chock-full | zum Überlaufen voll |
Colloquial | ||
Colloquial | chock-full | übervoll [adj] |
Colloquial | chock-full | gerammelt voll [adj] |
Colloquial | chock-full | gerappelt voll [adj] |
Colloquial | chock-full | rammelvoll [adj] |
Colloquial | chock-full | bumsvoll [adj] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | chock full | rappelvoll [adj] | ||
General | chock full | rammelvoll [adj] | ||
General | chock full | gerammelt voll [adj] | ||
General | chock full | vollgestopft [adj] | ||
General | chock full | zum Überlaufen voll [adj] | ||
General | chock full | pickepackevoll [adj] | ||
General | chock full | knüppelvoll [adj] | ||
General | chock full | randvoll [adj] | ||
General | chock full | voll bis zum Rand [adj] | ||
Idioms | ||||
Idioms | chock full of something | vollgestopft mit etwas | ||
Idioms | chock full of something | gerammelt voll mit etwas | ||
Idioms | chock full of something | pickepackevoll mit etwas | ||
Idioms | chock full of something | rappelvoll mit etwas | ||
Idioms | chock full of something | rammelvoll mit etwas | ||