clearing - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

clearing



Meanings of "clearing" in German English Dictionary : 52 result(s)

Englisch Deutsch
General
clearing Abwehraktion [f]
clearing Abfertigung (Zoll) [f]
clearing Lichtung [f]
clearing Rodung [f]
clearing Zollabwicklung [f]
clearing Urbarmachung [f]
clearing Verrechnungsverkehr [m]
clearing sich lichtend
clearing aufräumend
clearing säubernd
clearing aufklarend
clearing läuternd
clearing löschend
clearing rodend
clearing entlastend
clearing raubend
clearing freimachend
clearing befreiend
clearing ausraubend
clearing räumend
clearing abräumend
clearing reinigend
Business
clearing Verrrechnung [f]
clearing Abrechnung [f]
clearing Verrechnung [f]
clearing Giroverkehr [m]
Finance
clearing Verrechnung [f]
clearing Verzollung [f]
clearing Abrechnungsverkehr [m]
clearing Verrechnungsverkehr [m]
Technical
clearing Beseitigung [f]
clearing Auflösung [f]
clearing Abbau [m]
clearing Wegräumen [n]
clearing Saubermachen [n]
clearing Freimachen [n]
clearing freiblasen [v]
Microbiology
clearing Aufhellung [f]
Construction
clearing roden [adj]
clearing Verrechnung [f]
clearing Klärung [f]
clearing Abholzen [n]
clearing Roden [n]
clearing Verrechnung
Meteorology
clearing Aufklärung [f]
clearing Aufklaren [n]
Control Engineering
clearing Löschung [f]
Forestry
clearing Waldlichtung [f]
clearing Roden [n]
SAP Terms
clearing Ausgleichsverfahren [n]
Sports
clearing Abwehr [f]
Safety Engineering
clearing Hindernisbeseitigung [f]

Meanings of "clearing" in English German Dictionary : 265 result(s)

Englisch Deutsch
General
clearing up Aufklärung [adj]
clearing bank Clearingbank [f]
clearing bank Verrechnungsbank [f]
clearing and settlement Abwicklung (eines Geschäfts) [f]
clearing center Verrechnungsstelle [f]
clearing centre Verrechnungsstelle [f]
clearing house Verrechnungsstelle [f]
clearing house Clearingstelle [f]
clearing house Dokumentationsstelle [f]
clearing liquor (sugar production) Kochkläre [f]
clearing position Strickstellung [f]
clearing out Entrümpelung [f]
clearing-house Clearingstelle [f]
clearing-house Verrechnungsstelle [f]
clearing of roofs Dachräumung [f]
clearing center Abrechnungsstelle [f]
clearing centre Abrechnungsstelle [f]
clearing house Abrechnungsstelle [f]
clearing liquor (sugar production) Kläre (Zuckerherstellung) [f]
clearing up Bereinigung [f]
clearing up Abklärung [f]
clearing item Verrechnungsposten [m]
street clearing team Straßenräumtrupp (Winterdienst) [m]
clearing balance Abrechnungssaldo [m]
clearing item Abrechnungsposten [m]
clearing business Abrechnungsverkehr [m]
snow clearing and gritting Winderdienst [m]
clearing system Verrechnungsverkehr [m]
clearing balance Verrechnungsguthaben [n]
clearing basin Klärbecken [n]
clearing signal Löschsignal [n]
clearing signal Schlusszeichen [n]
snow-clearing vehicle Räumfahrzeug [n]
clearing system Abrechnungssystem [n]
clearing house Clearinghaus [n]
clearing away Abräumen [n]
clearing basins Klärbecken [pl]
clearing centers Verrechnungsstellen [pl]
clearing centres Verrechnungsstellen [pl]
clearing currencies Verrechnungswährungen [pl]
clearing houses Verrechnungsstellen [pl]
clearing items Verrechnungsposten [pl]
clearing signals Löschsignale [pl]
clearing-up operation Aufräumarbeiten [pl]
street clearing teams Straßenräumtrupps [pl]
clearing centers Abrechnungsstellen [pl]
clearing centres Abrechnungsstellen [pl]
clearing houses Abrechnungsstellen [pl]
clearing items Abrechnungsposten [pl]
clearing-up operation Aufräumungsarbeiten [pl]
clearing areas of trees Waldgebiete abholzend
clearing away wegräumend
clearing from mud abschlämmend
clearing itself up sich lösend
clearing of manure ausmistend
clearing of soot entrußend
clearing one's throat sich räuspernd
clearing out entrümpelnd
clearing up aufräumend
clearing up bereinigend
clearing up aufklärend
automated clearing house Gironetz für das Mengengeschäft
street clearing Räumen {n} der Straßen (im Winter)
clearing away beiseite räumend
clearing areas of trees abforstend
clearing out ausräumend
clearing up abklärend
clearing areas of trees kahlschlagend
clearing away verstellend
clearing up klärend
clearing up Aufklärung
Phrases
in a forest clearing auf einer Waldlichtung
Business
clearing bank Verrechnungsstelle [f]
clearing center Verrechnungsstelle [f]
clearing time Abrüstzeit [f]
clearing house Abrechnungsstelle [f]
clearing the goods for import Einfuhrabfertigung [f]
cheque clearing Scheckabrechnung [f]
clearing house Verrechnungsstelle [f]
clearing bank Clearingbank [f]
clearing bank Geschäftsbank [f]
clearing house Clearingstelle [f]
clearing payment Abrechnungszahlung [f]
clearing unit Verrechnungseinheit [f]
clearing bank Girobank [f]
clearing house Girozentrale [f]
clearing bank Verrechnungsbank [f]
clearing balance Verrechnungssaldo [m]
clearing sale Räumungsausverkauf [m]
clearing balance Abrechnungssaldo [m]
cheque clearing Scheckabrechnungsverkehr [m]
clearing system Verrechnungsverkehr [m]
clearing item Abrechnungsposten [m]
clearing house Clearinghaus [n]
clearing agreement Verrechnungsabkommen [n]
clearing account Verrechnungskonto [n]
clearing transaction Verrechnungsgeschäft [n]
intercompany clearing account (accountancy) Verrechnungskonto (Rechnungswesen) [n]
exchange clearing agreement Devisenverrechnungsabkommen [n]
intercompany clearing account (accountancy) Verrechnungskonto [n]
clearing formalities Zollformalitäten [pl]
banker's clearing house Verrechnungsstelle der Banken
clearing the goods for exportation Zollabfertigung der Ware zur Ausfuhr
clearing house Clearinghaus
clearing house Clearing-Haus
clearing house Clearing-Stelle
clearing bank Verrechnungsstelle
Finance
clearing currency Verrechnungswährung [f]
clearing fraction Verrechnungsspitze [f]
clearing off Abzahlung [f]
clearing office Verrechnungsstelle [f]
securities clearing and depositing bank Wertpapiersammelbank [f]
clearing bank Verrechnungsbank [f]
clearing bank Verrechnungsstelle [f]
bank clearing Verrechnung der Banken [f]
clearing house Clearing-Stelle [f]
clearing transactions Verrechnungsverkehr [m]
accounts receivable clearing transactions Treuhandgiroverkehr [m]
clearing balance Verrechnungssaldo [m]
securities clearing and depositing bank Kassenverein (Börse) [m]
accounts receivable clearing transactions Treugiroverkehr [m]
bank clearing Abrechnungsverkehrunter den Banken [m]
securities clearing and depositing bank Kassenverein [m]
clearing house Abrechnungsstellen [n]
clearing account Verrechnungskonto [n]
clearing agreement Verrechnungsabkommen [n]
clearing balance Abrechnungssaldo [n]
bank clearing Bankenclearing [n]
clearing system Verrechnungssystem [n]
clearing system Abrechnungsverfahren [n]
clearing house Clearing-Haus [n]
clearing accounts Verrechnungskonten [pl]
clearing agreements Verrechnungsabkommen [pl]
clearing offices Verrechnungsstellen [pl]
clearing off abdampfend
Economy
clearing agreement Verrechnungsvereinbarung [f]
clearing currency Verrechnungswährung [f]
market clearing Markträumung [f]
clearing account Verrechnungskonto [n]
Banking
clearing time Abrüstzeit [f]
Business Correspondence
clearing banker Abrechnungsbankier [m]
clearing system Abrechnungssystem [n]
Employment
clearing time Abrüstzeit [f]
EU Terms
clearing of land Urbarmachung [f]
clearing agreement Verrechnungsabkommen [n]
Patent
mine-clearing snake Minenräumschlange
mine-clearing Minenräumen
mine clearing Räumen der Minen
mine-clearing vehicle Minenräumfahrzeug
Technical
customs clearing Zollabfertigung [f]
clearing saw Motorsense [f]
fault clearing Störungsbehebung [f]
clearing of a track Räumung eines Gleises [f]
clearing saw Freischneider [m]
connection clearing Verbindungsabbau [m]
fault clearing service Störungsdienst [m]
clearing down Abbau [m]
clearing account Verrechnungskonto [n]
clearing wheel Räumrad [n]
History
women clearing the post-war ruins Trümmerfrauen [pl]
Construction
market clearing Markträumung [f]
land clearing Rodungsarbeiten [pl]
clearing and grubbing Freimachung Baustelle
clearing operations Schaffung der Baufreiheit
Environment
land clearing Rodung [f]
clearing sludge Schlammbeseitigung [f]
right for clearing Beseitigungsanspruch [m]
Geography
ECU clearing system ECU-Verrechnungssystem [n]
Mining
clearing locomotive Abraumlokomotive [f]
clearing locomotives Abraumlokomotiven [pl]
Meteorology
clearing up Aufklarung [adj]
clearing (of the sky) Aufklaren (des Himmels) [f]
clearing up Aufheiterung [f]
clearing (of the sky) Aufklaren [f]
clearing up Aufklarung
Agriculture
fire clearing Brandrodung [f]
clearing saws Freischneider [m]
Forestry
water clearing Wasserreinigung [f]
forest clearing Waldlichtung [f]
forest clearing area Rodungsfläche [f]
forest clearing Abholzung [f]
forest clearing Abforstung [f]
forest clearing Rodung [f]
forest clearing Kahlschlag (Waldgebieten) [m]
forest clearing Kahlschlag [m]
forest clearing Abholzen [n]
forest clearing areas Rodungsflächen [pl]
Automotive
ground clearing Bodenfreiheit [f]
Transportation
snow-clearing vehicle Schneeräumungsfahrzeug [n]
Logistics
customs clearing Zollabwicklung [f]
clearing works Rodungsarbeiten [pl]
SAP Terms
clearing house Clearingstelle [f]
clearing entry Verrechnungsbuchung [f]
cash discount clearing Skontoverrechnung [f]
customer clearing Debitorenverrechnung [f]
down payment clearing Anzahlungsverrechnung [f]
clearing cost center Verrechnungskostenstelle [f]
freight clearing Frachtverrechnung [f]
clearing accounts maintenance Verrechnungskontenpflege [f]
clearing number Ausgleichsnummer [f]
goods receipt clearing Wareneingangsverrechnung [f]
clearing number Ausgleichsziffer [f]
clearing entry Ausgleichsbuchung [f]
company code clearing Buchungskreisverrechnung [f]
clearing transaction Ausgleichstransaktion [f]
partial clearing Teilverrechnung [f]
clearing line item Verrechnungsposition [f]
invoice receipt clearing value Rechnungseingangsausgleichswert [m]
customer clearing Debitorenausgleich [m]
clearing entry key Ausgleichsbuchungsschlüssel [m]
clearing document Ausgleichsbeleg [m]
clearing item Verrechnungsposten [m]
clearing document Verrechnungsbeleg [m]
clearing text Ausgleichstext [m]
clearing value. Verrechnungswert [m]
clearing rate Verrechnungskurs [m]
clearing amount Ausgleichsbetrag [m]
invoice clearing value Rechnungsausgleichswert [m]
clearing business area Verrechnungsgeschäftsbereich [m]
clearing value Ausgleichswert [m]
cash discount clearing entry Skontoverrechnungseintrag [m]
clearing data Ausgleichsstoff [m]
clearing procedure Ausgleichsvorgang [m]
goods receipt clearing value Wareneingangsausgleichswert [m]
company code clearing account Buchungskreisverrechnungskonto [n]
clearing debit Verrechnungssoll [n]
clearing log Auszifferprotokoll [n]
clearing date Ausgleichsdatum [n]
inventory clearing indicator Inventurausbuchungskennzeichen [n]
fixed asset clearing account Anlagenverrechnungskonto [n]
net sales clearing account Nettoumsatzverrechnungskonto [n]
check clearing account Scheckverrechnungskonto [n]
amortization clearing account Amortisationsverrechnungskonto [n]
clearing function Ausgleichsverfahren [n]
down payment clearing account Anzahlungsverrechnungskonto [n]
cash discount clearing account Skontoverrechnungskonto [n]
bank clearing account Bankverrechnungskonto [n]
customs clearing account Zollverrechnungskonto [n]
clearing indicator Verrechnungskennzeichen [n]
account clearing Kontenclearing
bank account clearing Bankkontenclearing
posting key for clearing Buchungsschlüssel für Ausgleich
clearing bank account balances Saldo-Clearing von Banknoten
debit clearing entry Ausgleichsbuchung im Soll
credit clearing entry Ausgleichsbuchung im Haben
Electrical Engineering
clearing time Fehlerklärungsdauer [f]
total clearing time Gesamtausschaltzeit [f]
Telecommunications
confirmation of clearing signal Auslösebestätigung [f]
backward clearing Rückwärtsauslösung [f]
forward clearing Vorwärtsauslösung [f]
clearing procedure Auslöseprozedur [f]
fault clearing Störungsdienst [m]
fault-clearing service Störungsdienst [m]
call clearing delay Auslöseverzug [m]
clearing signal Auslösesignal [n]
Textiles
clearing position Einschlussstellung [f]
Photography
clearing time Klärzeit [f]
Military
clearing of mines Minenräumung [f]
WW2 Military
waterways clearing battalion Feld-Wasser-Strassen-Räum Abteilung
Firearms
malfunction clearing Störungsbeseitigung [f]
malfunction clearing Hemmungsbeseitigung [f]
clearing barrel Entladekiste [f]
malfunction clearing Störungsbehebung [f]
Laboratory
clearing agent Aufheller [m]
clearing agent Aufhellungsmittel [n]