Verlauf

deadline

Meanings of "deadline" in German English Dictionary : 43 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	deadline	Annahmeschluss [m]
2	General	deadline	Anzeigenschluss [m]
3	General	deadline	Termin [m]
4	General	deadline	Stichtag [m]
5	General	deadline	Fristablauf [m]
6	General	deadline	Abgabeschluss [m]
7	General	deadline	letzter Termin [m]
8	General	deadline	letzter Ablieferungstermin [m]
9	General	deadline	Abgabefrist [f]
10	General	deadline	Terminzusage [f]
11	General	deadline	(äußerste) Frist [f]
12	General	deadline	Frist [f]
13	General	deadline	Vertragsfrist für Leistungen [f]
14	General	deadline	Fristende [n]
15	General	deadline	Vertragsfristen {pl} für Leistungen
16	General	deadline	letzter Termin
Business
17	Business	deadline	Stichtag [m]
18	Business	deadline	Termin [m]
19	Business	deadline	Schlusstermin [m]
20	Business	deadline	Frist [f]
21	Business	deadline	letzter Termin
Economy
22	Economy	deadline	Endtermin [m]
23	Economy	deadline	Spätesttermin [m]
Accounting
24	Accounting	deadline	Stichtag [m]
25	Accounting	deadline	Frist time
Advertising
26	Advertising	deadline	Anzeigenschluss [m]
Administration
27	Administration	deadline	Lostag [Ös.] [m]
28	Administration	deadline	Stichtag [m]
29	Administration	deadline	Lostag [m]
Technical
30	Technical	deadline	Termin [m]
31	Technical	deadline	Stichtag [m]
32	Technical	deadline	Grenzlinie [f]
33	Technical	deadline	Frist [f]
34	Technical	deadline	tote Leitung [f]
35	Technical	deadline	Fälligkeitsdatum [n]
Education
36	Education	deadline	Bewerbungsfrist [f]
37	Education	deadline	Frist [f]
Engineering
38	Engineering	deadline	Frist [f]
Printing
39	Printing	deadline	Redaktionsschluss [m]
Statistics
40	Statistics	deadline	Frist [f]
Journalism
41	Journalism	deadline	Redaktionsschluss [m]
Laboratory
42	Laboratory	deadline	Abgabetermin [m]
43	Laboratory	deadline	Ablieferungstermin [m]

Meanings of "deadline" with other terms in English German Dictionary : 120 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	by the deadline	fristgerecht [adv]
2	General	by the deadline	termingerecht [adv]
3	General	IOU (I owe you) (without payment deadline)	Schuldbrief [m]
4	General	IOU (I owe you) (without payment deadline)	Schuldschein [m]
5	General	registration deadline	Anmeldeschluss [m]
6	General	check-in deadline	Meldeschluss [m]
7	General	desired deadline	Wunschtermin [m]
8	General	press deadline	Redaktionsschluss [m]
9	General	entry deadline	Einsendeschluss [m]
10	General	deadline for repaying	Rückzahlungstermin [m]
11	General	deadline day	Schlusstag [m]
12	General	deadline pressure	Termindruck [m]
13	General	application deadline	Anmeldeschluss [m]
14	General	deadline for participation	Anmeldeschluss für Teilnahme [m]
15	General	meeting the deadline	Termineinhaltung [f]
16	General	missed deadline	Terminüberschreitung [f]
17	General	IOU (I owe you) (without payment deadline)	Schuldanerkennung [Schw.] [f]
18	General	IOU (I owe you) (without payment deadline)	Schuldanerkennung [f]
19	General	failure to meet a deadline	Fristversäumnis [f]
20	General	failure to meet a deadline	Fristüberschreitung [f]
21	General	setting a deadline	Fristsetzung [f]
22	General	registration deadline	Anmeldefrist [f]
23	General	response deadline	Antwortfrist [f]
24	General	deadline monitoring	Terminüberwachung [f]
25	General	application deadline	Bewerbungsfrist [f]
26	General	delivery deadline	Lieferfrist [f]
27	General	contract deadline	Vertragsfrist [f]
28	General	deadline extension	Fristverlängerung [f]
29	General	dismantling deadline	Abbaufrist [f]
30	General	deadline for participation	Teilnahmefrist [f]
31	General	IOU (I owe you) (without payment deadline)	Schuldanerkenntnis [n]
32	General	meet/miss a time limit/deadline	einen Termin einhalten/nicht einhalten [v]
33	General	have a deadline	termingebunden sein [v]
34	General	arrange a deadline	einen Termin vereinbaren [v]
35	General	arrange a deadline	eine Frist vereinbaren [v]
36	General	be under deadline pressure	unter Zeitdruck stehen [v]
37	General	be a bit of a deadline	sich dem Abgabetermin nähern [v]
38	General	be a bit of a deadline	sich der Frist nähern [v]
39	General	complete/finish the job in time/before the deadline	die Arbeit rechtzeitig beenden [v]
40	General	get the job done before the deadline	die Arbeit vorfristig erledigen [v]
41	General	meet the deadline	den Termin einhalten [v]
42	General	failures to meet a deadline	Fristversäumnisse [pl]
43	General	expiration of a deadline	Ablauf einer Frist
44	General	The deadline expires tomorrow.	Die Frist läuft morgen ab.
Idioms
45	Idioms	be under a deadline	unter Zeitdruck stehen [v]
46	Idioms	be under a deadline	unter Druck stehen [v]
47	Idioms	to meet the deadline	den Termin einhalten
Phrases
48	Phrases	in compliance with the deadline	fristwahrend
Speaking
49	Speaking	can you deliver on a deadline?	kannst du auf Termin liefern?
Business
50	Business	offer acceptance deadline	Angebotsbindefrist [f]
51	Business	failure to meet a deadline	Fristenüberschreitung [f]
52	Business	set a deadline	befristen [v]
53	Business	expiration of a deadline	Ablauf der Frist
Finance
54	Finance	payment deadline	Zahlungsfrist [f]
Economy
55	Economy	deadline for submitting tender documents	Ausschreibungsende [n]
Law
56	Law	non-compliance with a deadline	Fristversäumnis [f]
57	Law	filing deadline	Abgabefrist [f]
58	Law	The deadline of recourse has expired	Die Regressfrist ist abgelaufen.
EU Terms
59	EU Terms	deadline for payment	Zahlungsfrist [f]
60	EU Terms	publishing deadline	Erscheinungsfrist [f]
Administration
61	Administration	submission deadline	Einreichfrist [f]
62	Administration	deadline for application	Antragsfrist [f]
Technical
63	Technical	deadline	ausfallen [v]
Education
64	Education	application deadline	Bewerbungsschluss [m]
65	Education	application deadline	Bewerbungstermin [m]
66	Education	application deadline	Bewerbungschluss [m]
67	Education	registration deadline	Einschreibefrist [f]
68	Education	registration deadline	Immatrikulationsfrist [f]
69	Education	application deadline	Antragsfrist [f]
70	Education	submission deadline	Abgabefrist [f]
71	Education	application deadline	Bewerbungsfrist [f]
72	Education	enrolment deadline	Einschreibefrist [f]
73	Education	missed deadline	Fristüberschreitung [f]
74	Education	registration period/deadline	Einschreibefrist [f]
75	Education	deadline for applications	Bewerbungsfrist [f]
Engineering
76	Engineering	application deadline	Anmeldeschluss [m]
77	Engineering	application deadline	Bewerbungsfrist [f]
Transportation
78	Transportation	delivery deadline	Liefertermin [m]
79	Transportation	delivery deadline	Lieferfrist [f]
80	Transportation	delivery deadline	Lieferdatum [n]
Logistics
81	Logistics	deadline expiration	Fristablauf [m]
82	Logistics	order deadline	Auftragsendtermin [m]
83	Logistics	deadline for submission of quotations	Angebotsfrist [f]
84	Logistics	delivery deadline	Lieferfrist [f]
85	Logistics	final deadline	äußerste Frist
86	Logistics	exceeding the deadline	Frist überschreiten
Railroad
87	Railroad	delivery deadline	Lieferfrist [f]
Computer
88	Computer	copy deadline	Anzeigenschluss [m]
89	Computer	copy deadline	Redaktionsschluss [m]
90	Computer	revision deadline	Revisionszeitfenster [n]
SAP Terms
91	SAP Terms	order deadline	Auftragsendtermin [m]
92	SAP Terms	accrual deadline	Abgrenzungstermin [m]
93	SAP Terms	settlement deadline	Abrechnungstermin [m]
94	SAP Terms	advance warning deadline	Vorwarntermin [m]
95	SAP Terms	payment deadline	Zahlungstermin [m]
96	SAP Terms	net payment deadline	Nettozahlungstermin [m]
97	SAP Terms	deadline function	Terminzweck [m]
98	SAP Terms	purchase order deadline	Bestellungstermin [m]
99	SAP Terms	closing deadline	Abschlußtermin [m]
100	SAP Terms	shipping deadline	Versandtermin [m]
101	SAP Terms	deadline list	Terminliste [f]
102	SAP Terms	deadline monitoring	Terminüberwachung [f]
103	SAP Terms	missed deadline	Terminüberschreitung [f]
104	SAP Terms	deadline shift	Terminverschiebung [f]
105	SAP Terms	deadline for application	Antragsfrist [f]
106	SAP Terms	exceeding the deadline	Fristüberschreitung [f]
107	SAP Terms	cash discount deadline	Skontofälligkeit [f]
108	SAP Terms	deadline reminder	Terminerinnerung [f]
109	SAP Terms	deadline item	Terminposition [f]
110	SAP Terms	type of deadline date	Terminart [f]
111	SAP Terms	material provision deadline	Materialbereitstellungsdatum [n]
Insurance
112	Insurance	deadline expiration	Fristablauf [m]
Publishing
113	Publishing	publisher's deadline	Anzeigenschluss [m]
114	Publishing	publishing deadline	Erscheinungsfrist [f]
Football
115	Football	deadline for naming squads	Nominierungsfrist [f]
Statistics
116	Statistics	editorial deadline	Redaktionsschluss [m]
117	Statistics	copy deadline	Redaktionsschluss [m]
118	Statistics	deadline for transmission	Übermittlungsfrist [f]
Woodworking
119	Woodworking	to meet the deadline	Termin einhalten
Journalism
120	Journalism	editorial deadline	Redaktionsschluss [m]