Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | detour | umleiten [v] |
General | detour | Umweg [m] |
General | detour | Abstecher [m] |
General | detour | Schlenker [m] |
General | detour | Umleitung [f] |
General | detour | Umgehungsroute [f] |
Philosophy | ||
Philosophy | detour | Abweg [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | detour | Umweg [m] |
Aeronautics | detour | Umleitung [f] |
Automotive | ||
Automotive | detour | Umweg [m] |
Automotive | detour | Umleitung [f] |
Mountaineering | ||
Mountaineering | detour | Umweg [m] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | detour road | Umwegstraße [f] |
General | detour road | Umleitungsstraße [f] |
General | detour | einen Umweg machen [v] |
General | accept a detour/side effects | einen Umweg/Nebenwirkungen in Kauf nehmen [v] |
General | take/make a detour | einen Umweg machen [v] |
Economy | ||
Economy | detour profitabiliuty | Umwegrentabilität [f] |
Economy | detour net yield | Umwegrendite [f] |