Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
die bedingungen
Play ENDEDEde
Meanings of
"die bedingungen"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
Colloquial
1
Colloquial
die Bedingungen
[pl]
the goalposts
Meanings of
"die bedingungen"
with other terms in English German Dictionary : 49 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
die Bedingungen vereinbaren
[v]
arrange the conditions
2
General
sich über die Bedingungen einig werden
[v]
arrange the conditions
3
General
[die] Bedingungen vorschreiben
[v]
to dictate terms
4
General
die Bedingungen implementieren
[v]
actualize the conditions
5
General
die Bedingungen akzeptieren
[v]
agree the conditions
6
General
die Bedingungen annehmen
[v]
agree the conditions
7
General
die Bedingungen vereinbaren
[v]
agree the conditions
8
General
die Bedingungen erfüllen
[v]
comply with the terms and conditions
9
General
die Bedingungen erfüllen
[v]
do the requirements
10
General
die Bedingungen festlegen
[v]
fix terms
11
General
die Bedingungen bestimmen
[v]
fix terms
12
General
die Bedingungen festlegen
[v]
fix the conditions
13
General
die Bedingungen bestimmen
[v]
fix the conditions
14
General
die Bedingungen erfüllen
[v]
fulfil the conditions
15
General
die Bedingungen annehmen
[v]
accept terms
16
General
die Bedingungen verbessern
[v]
improve conditions
17
General
die nachstehenden Bedingungen
[pl]
the following conditions
18
General
die verschiedensten Sorten und Bedingungen
[pl]
all sorts and condition
19
General
die Auferlegung von Bedingungen
the imposition of conditions
Business
20
Business
die allgemeinen Bedingungen
general conditions
21
Business
die Akkreditiv-Bedingungen
stipulations of the credit
22
Business
die einzuhaltenden Bedingungen
the conditions to be complied with
23
Business
die Bedingungen sind erfüllt
terms are complied with
24
Business
die Akkreditiv-Bedingungen
the conditions of the credit
25
Business
die Bedingungen sind erfüllt
the conditions are complied with
26
Business
die allgemeinen Bedingungen
the general conditions
27
Business
die Bedingungen sind erfüllt
the terms are complied with
28
Business
die Bedingungen eines Vertrags übernehmen
to adopt a contract
29
Business
die besonderen Bedingungen
the particular conditions
30
Business
die Akkreditiv-Bedingungen
the stipulations of the credit
31
Business
die Bedingungen erfüllen
comply with legislation
32
Business
Bedingungen für die Amortisation
terms of amortization
Banking
33
Banking
die Bedingungen eines Vertrags übernehmen
to adopt a contract
Business Correspondence
34
Business Correspondence
was die besonderen Bedingungen betrifft
as to the special market conditions
35
Business Correspondence
die von anderen Firmen gewährten Bedingungen
the terms granted by other firms
36
Business Correspondence
die von Ihnen festgelegten Bedingungen
the terms laid down by you
37
Business Correspondence
die im Handel verbreiteten Bedingungen
the terms prevailing in the trade
38
Business Correspondence
die Bedingungen die Sie wünschen
the terms you desire
39
Business Correspondence
die vorgeschlagenen Bedingungen
the terms suggested
40
Business Correspondence
die vereinbarten Bedingungen
the conditions stipulated
41
Business Correspondence
die üblichen Bedingungen
the usual terms
42
Business Correspondence
die von Ihnen angegebenen Bedingungen
the terms stated by you
43
Business Correspondence
die Bedingungen die Sie uns einräumten
the terms you granted us
44
Business Correspondence
die vorgeschlagenen Bedingungen
the conditions suggested
45
Business Correspondence
die von uns angegebenen Bedingungen
the terms stated by us
46
Business Correspondence
die von Ihnen festgelegten Bedingungen
the terms made by you
47
Business Correspondence
die uns gewährten Bedingungen sind
the terms granted to us are
48
Business Correspondence
die vereinbarten Bedingungen des Vertrags
the conditions stipulated
49
Business Correspondence
die vereinbarten Bedingungen halten
to keep the conditions stipulated
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of die bedingungen
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch