Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
British Slang | ||
British Slang | die Bremse | anchors |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | auf einmal auf die Bremse treten [adv] | brake suddenly |
General | abrupt auf die Bremse treten [adv] | brake suddenly |
General | plötzlich auf die Bremse treten [adv] | brake suddenly |
General | urplötzlich auf die Bremse treten [adv] | brake suddenly |
General | auf die Bremse treten [v] | jam on the brakes |
General | die Bremse antippen [v] | touch the brake |
General | (die Bremse) versagen [v] | (brake) fail |
General | (die Bremse) versagen [v] | (brake) to fail |
General | die Keilwirkung einer Bremse | the wedge effect of a brake |
Technical | ||
Technical | die Bremse lösen [v] | to release the brake |
Automotive | ||
Automotive | die Bremse anziehen [v] | put on the brakes |
Automotive | die Bremse fest anziehen [v] | put the brakes on hard |
Automotive | die Bremse ganz durchtreten [v] | put the brakes on full |