du kannst - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

du kannst

Play ENDEDEde


Meanings of "du kannst" in English German Dictionary : 3 result(s)

Deutsch Englisch
Speaking
du kannst you are able
du kannst you can
du kannst you'll

Meanings of "du kannst" with other terms in English German Dictionary : 231 result(s)

Deutsch Englisch
General
Tu, was du kannst! [interj] go for it
Tu, was du kannst! [interj] go for it!
Kannst Du mir etwas empfehlen? Could you recommend something for me?
Kannst du mir noch einmal verzeihen? Can you forgive me again?
Kannst du Auto fahren? Can you drive?
du kannst nicht you cannae
Idioms
Du kannst mich mal! go and take a running jump!
bevor du noch denken kannst before you can say knife
bevor du noch denken kannst before you know it
(Du) kannst nicht gegen Goliath gewinnen. (You) can't fight city hall
(Du) kannst das Rathaus nicht bekämpfen. (You) can't fight city hall
(Du) kannst nicht den Kampf gegen einen übermächtigen Gegner gewinnen. (You) can't fight city hall
was du heute kannst besorgen das verschiebe nicht auf morgen a stitch in time saves nine
du kannst mir glauben! can take it to the bank!
Phrases
Was du heute kannst besorgen das verschiebe nicht auf morgen never put off till tomorrow what you can do today
Tu was du nicht lassen kannst! do what you have to do!
Du kannst mir nichts vormachen you can't fool me
Das kannst du mir nicht weismachen tell that to the marines
Darauf kannst du wetten! you bet!
Darauf kannst Du Gift nehmen! you can bet your life on it!
Da kannst du lange warten! you can whistle for it!
... wenn du es gut begründen kannst .... if you can make a good case for it
wie du dir denken kannst as you can imagine
wenn du das eine Zeitlang entbehren kannst if you can do without it for a while
wie du unten sehen kannst as you may see below
Proverb
Lebe wie du kannst nicht wie du willst do as you may if you can't do as you could
Fürchte nicht was du nicht vermeiden kannst it is foolish to fear that which you cannot avoid
Was du heute kannst besorgen das verschiebe nicht auf morgen never put off until tomorrow what you can do today
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. A stitch in time saves nine.
Wenn es dir nicht passt, kannst du's ja bleiben lassen. If you don't like it you can lump it.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Procrastination is the thief of time.
Speaking
Kannst du auf zehn Dollar herausgeben? Do you have change for ten dollars?
Das kannst du vergessen! Forget it!
Du kannst mir den Buckel runterrutschen! Go sit on a tack!
Wie kannst du mir das antun? How can you do such a thing to me?
Wann kannst du da sein? How soon can you be here?
Ich weiß genau, dass du es nicht (tun) kannst. I defy you to do it.
Du kannst mich mal! I'll see you further (first).
Lauf, was du kannst! Run for it!
Kannst du mir mal helfen? Would you lend me a hand for a moment please?
Darauf kannst du Gift nehmen! You can bet your life on it!
Du kannst auf mich zählen. You can count on me.
Du kannst dich auf mich verlassen You can count on me.
Du kannst deinen Krempel allein machen. You can damn well do it yourself.
Das kannst du laut sagen. You can say that again.
Da kannst du lange reden! You can talk till the cows come home!
Mir kannst du mit dieser alten Ausrede nicht kommen. You can't fool me with that old excuse.
Davon kannst du nicht ausgehen. You can't go by that.
Du solltest/kannst froh sein, dass es dir so gut geht. You should count your blessings.
Das kannst du mir nicht weismachen (go) tell it/that to the marines
Das kannst du deiner Großmutter erzählen (go) tell it/that to the marines
bist du dir 100 % sicher, dass du diesem Typen vertrauen kannst? are you 100% sure you can trust this guy?
bist du dir sicher, dass du es nicht reparieren kannst? are you sure you can't fix it?
wie du sehen kannst as you can see
wie du unten sehen kannst as you can see below
wie du dir denken kannst as you guess
wie du dir denken kannst as you will guess
darauf kannst du wetten be sure of that
kannst du nur Englisch sprechen? can you speak only english
kannst du es wenigstens versuchen? can you at least try?
kannst du nur Englisch? can you speak only english
kannst du etwas offener sein? can you be more clear?
kannst du etwas offener sein? can you be more specific?
kannst du das glauben? can you believe it?
kannst du Türkisch sprechen? can you speak turkish?
kannst du Türkisch? can you speak turkish?
kannst du das glauben? can you believe that?
kannst du es buchstabieren? can you spell it?
kannst du es ihm verdenken? can you blame him?
kannst du einen Hunderter kleinmachen? can you break a hundred?
kannst du das für mich buchstabieren? can you spell that for me?
kannst du mich nach Hause bringen? can you bring me home?
kannst du bei mir bleiben? can you stay with me?
kannst du mich anklingeln lassen? can you call it?
kannst du hier bei mir bleiben? can you stay with me?
kannst du mich anrufen? can you call it?
kannst du mir ein Taxi rufen? can you call me a cab?
kannst du ein Taxi für mich bestellen? can you call me a cab?
kannst du mir ein Taxi bestellen? can you call me a cab?
kannst du mir ein Taxi rufen? can you call me a taxi?
kannst du mir ein Taxi bestellen? can you call me a taxi?
kannst du ein Taxi für mich bestellen? can you call me a taxi?
kannst du mich zu ihnen bringen? can you take me to them?
kannst du dein Zimmer aufräumen? can you clean your room?
kannst du dein Zimmer säubern? can you clean your room?
kannst du dein Zimmer sauber machen? can you clean your room?
kannst du kommen und mich abholen? can you come here and get me?
kannst du den Müll rausbringen? can you take out the garbage?
kannst du gut kochen? can you cook well?
kannst du den Müll raustragen? can you take out the garbage?
kannst du mir Englisch beibringen? can you teach me english?
kannst du kochen? can you cook?
kannst du auf Termin liefern? can you deliver on a deadline?
kannst du mir das beibringen? can you teach me how to do that?
kannst du etwas tun? can you do anything?
kannst du mir beibringen wie das geht? can you teach me how to do that?
kannst du etwas machen? can you do anything?
kannst du mir beibringen das zu machen? can you teach me how to do that?
kannst du mir zeigen wie das geht? can you teach me how to do that?
kannst du es mir beibringen? can you teach me?
kannst du das für mich machen? can you do it for me?
kannst du das für mich tun? can you do it for me?
kannst du es mir zeigen? can you teach me?
kannst du mir von deinem Leben erzählen? can you tell me about your life?
kannst du mir einen Gefallen tun can you do me a favor
kannst du mir etwas über dich erzählen? can you tell me about yourself?
kannst du mir einen Gefallen tun? can you do me a favor?
kannst du mir die Uhr sagen? can you tell me the time?
kannst du mir die Uhrzeit sagen? can you tell me the time?
kannst du mir sagen wie spät es ist? can you tell me the time?
kannst du mir sagen wieviel Uhr wir haben? can you tell me the time?
kannst du das machen? can you do that?
kannst du das? can you do that?
kannst du heute Nacht vorbeikommen? can you drop by tonight?
kannst du mir sagen was das heißt? can you tell me what it means?
kannst du mir sagen was das bedeutet? can you tell me what it means?
kannst du mich beim Einkaufszentrum rauslassen? can you drop me at the shopping mall?
kannst du mir erklären was das heißt? can you tell me what it means?
kannst du mir erklären was das bedeutet? can you tell me what it means?
kannst du mich am Einkaufszentrum absetzen? can you drop me at the shopping mall?
kannst du uns entschuldigen? can you excuse us please?
kannst du das erklären? can you explain that?
kannst du mir den Grund erklären? can you explain why?
kannst du mir sagen warum? can you explain why?
kannst du das spüren? can you feel this?
kannst du das fühlen? can you feel this?
kannst du ihn finden? can you find him?
kannst du es mir sagen? can you tell me?
kannst du das reparieren? can you fix it?
kannst du mir ein Taxi bestellen? can you get me a cab?
kannst du mir ein Taxi rufen? can you get me a cab?
kannst du mir eine Chance geben? can you give me one chance here?
kannst du's mir sagen? can you tell me?
kannst du uns eine Minute geben? can you give us a minute?
kannst du uns eine Minute entschuldigen? can you give us a minute?
kannst du das? can you handle it?
kannst du das für mich übersetzen? can you translate this for me?
kannst du auflegen? can you hang up?
kannst du aufhören zu telefonieren? can you hang up?
kannst du mich hören can you hear me
kannst du die Musik leiser machen? can you turn down the music?
kannst du die Musik etwas runterdrehen? can you turn down the music?
kannst du mich hören? can you hear me?
kannst du das Radio leiser machen? can you turn down the radio?
kannst du das Radio etwas runterdrehen? can you turn down the radio?
kannst du das etwas leiser machen? can you turn this down a notch?
kannst du das etwas runterdrehen? can you turn this down a notch?
kannst du laufen? can you walk?
kannst du mir helfen? can you help me?
kannst du eine Sekunde warten? can you hold on for one second?
kannst du vielleicht can/could you possibly
kannst du dir das vorstellen? can you imagine that?
kannst du dir das vorstellen? can you imagine?
kannst du dich vorstellen? can you introduce yourself?
kannst du das nicht vergessen? can you just get past it?
kannst du das nicht vergessen? can you just get past it?
kannst du ein Geheimnis bewahren? can you keep a secret?
kannst du etwas für dich behalten? can you keep a secret?
kannst du in mein Büro kommen? can see you in my office?
kannst du bis nächste Woche diese Box bewahren? can you keep this box until i call for it next week?
kannst du etwas lernen? can you learn someting?
kannst du mir etwas Geld leihen? can you lend me some money?
kannst du warten bis ich fertig bin? can you let me finish?
kannst du mich beenden lassen? can you let me finish?
kannst du warten bis ich beendet habe? can you let me finish?
kannst du das tragen? can you lift this?
kannst du das heben? can you lift this?
kannst du das anheben? can you lift this?
kannst du das oder kannst du das nicht? can you or can't you do it?
kannst du mir das Salz geben can you pass me the salt
kannst du mir das Salz geben? can you pass the salt please?
kannst du ein Instrument spielen? can you play a musical instrument?
kannst du sie bitte nach seiner Nummer fragen? can you please ask her for his number for me?
kannst du mich kurz entschuldigen? can you please excuse me a second?
kannst du den Kofferraum öffnen? can you pop the trunk?
kannst du das beweisen? can you prove that?
kannst du das beweisen? can you prove this?
kannst du deine Hose runterziehen? can you pull down your pants?
kannst du ihn ans Telefon holen? can you put him on?
kannst du ihm den Hörer geben? can you put him on?
kannst du das wiederholen? can you repeat it?
kannst du die Handschellen abmachen? can you take these cuffs off of me?
kannst du mir antworten? can you answer my question
kannst du meine Frage beantworten? can you answer my question
kannst du ein Lied für mich singen? can you sing a song for me?
kannst du wiederholen? can you repeat?
kannst du ihm sagen, dass er mich anrufen soll? can you ask him to call me?
kannst du wenigstens so tun als würdest du arbeiten? can you at least pretend that you're working?
kannst du für mich singen? can you sing a song for me?
kannst du mir wenigstens seinen Namen sagen? can you at least tell me his name?
kannst du ein wenig zurückspulen? can you rewind it just a little bit?
kannst du mir wenigstens ihren Namen sagen? can you at least tell me her name?
kannst du singen? can you sing?
kannst du mir wenigstens sagen wo er ist? can you at least tell me where he is?
kannst du das wiederholen? can you say it again?
kannst du nachts schlafen? can you sleep at night?
kannst du das noch einmal sagen? can you say it again?
kannst du das bitte wiederholen? can you say that again please?
kannst du in mein Büro kommen? can i see you in my office?
kannst du das bitte noch einmal sagen? can you say that again please?
kannst du das wiederholen? can you say that again?
kannst du das noch einmal sagen? can you say that again?
kannst du den Alarm für 7:00 Uhr stellen? can you set the alarm for 07:00 a.m.?
kannst du den Alarm für 7 Uhr morgens stellen? can you set the alarm for 07:00 a.m.?
kannst du es mir zeigen? can you show me?
kannst du nichts dagegen tun? can't you do anything about that?
kannst du es nicht sehen can't you see
kannst du es nicht sehen? can't you see it?
kannst du es mir nicht sagen? can't you tell me?
kannst du es noch mal sagen? chould you say it again?
kannst du die Tür hinter dir schließen? close the door on the way out?
Colloquial
Darauf kannst du wetten! You betcha!
Da kannst du Gift darauf nehmen! You can bet your life on it.
Da kannst du lange warten! [übertragen] You can whistle for it!
Das kannst du deiner Großmutter erzählen! Tell it to the marines!
Das kannst du mir nicht weismachen. Tell that to the marines.
Das kannst du vergessen! Scrap it!
du kannst mich mal bite me
du kannst mich mal bite me!
du kannst mir nichts vormachen can't fool me
du kannst mich nicht täuschen can't fool me
kannst du es nicht sehen? can't you see that?
kannst du es nicht riechen? can't you smell it?
Slang
Du kannst mich! you can kiss my ass!
Du kannst mich kreuzweise! [vulgär] Get stuffed!
Du kannst mich kreuzweise! [vulgär] Kiss my ass!
Du kannst mich mal am Arsch lecken! [vulgär] Kiss my ass!
Du kannst mich kreuzweise! [vulgär] Lick me on the ass!
Du kannst mich mal! Sod you!
das kannst du dir nicht entgehen lassen be there or be square
darauf kannst du Gift nehmen! bloody oath!