everything - Deutsch Englisch Wörterbuch

everything

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "everything" in German English Dictionary : 2 result(s)

Englisch Deutsch
General
everything alles [pron]
everything alles

Meanings of "everything" with other terms in English German Dictionary : 137 result(s)

Englisch Deutsch
General
everything aside alles beiseite [adv]
everything but death alles außer dem Tod [adv]
everything but death nur nicht der Tod [adv]
beginning of everything Anfang von allem [m]
beginning of everything Beginn von allem [m]
leave everything as it is alles beim Alten (be)lassen [v]
mean everything to someone someone alles bedeuten [v]
mean everything to someone jemandem alles bedeuten [v]
put everything back in its proper place alles (wieder) an seinen Platz zurücklegen [v]
copy everything someone does jemandem alles nachmachen [v]
do everything within one's power die Kompetenzen voll ausschöpfen [v]
drop everything alles stehen und liegen lassen [v]
batten down everything on the ship's deck auf dem Schiffsdeck alles dichtmachen [v]
cap everything alles übertreffen [v]
turn everything upside down das oberste zuunterst kehren [v]
(everything) be alright (alles) in Ordnung kommen [v]
(everything) be alright (alles) gut werden [v]
(everything) be in moderation (alles) in Maßen sein [v]
(everything) come right (alles) gut werden [v]
(everything) get better (alles) in Ordnung kommen [v]
(everything) get better (alles) gut werden [v]
(everything) come right (alles) in Ordnung kommen [v]
(everything) go better (alles) in Ordnung kommen [v]
(everything) go better (alles) gut werden [v]
be fed up with everything alles satt haben [v]
be fed up with everything die Nase voll haben von allem [v]
be fed up with everything die Schnauze voll haben von allem [v]
be fed up with everything alles überhaben [v]
be very skittish and wary of everything sich über die Fliege an der Wand ärgern [v]
bring everything back to sex jedes Thema zum Sex bringen [v]
do everything in the book sich mit aller Kraft einsetzen [v]
do everything in the book sich alle erdenkliche Mühe geben [v]
find a fault in everything einen Fehler in allem finden [v]
get sick of everything alles satt haben [v]
get sick of everything alles zum Hals heraushängen haben [v]
give up everything alles aufgeben [v]
give up everything auf alles verzichten [v]
have everything under control alles im Griff haben [v]
have everything under control alles unter Kontrolle haben [v]
Everything at the proper time. Alles zu seiner Zeit.
everything in moderation alles in Maßen
everything is going to be alright alles wird gut
with everything that comes with that was dazugehört
with everything that comes with that mit allem
Idioms
to turn everything topsy-turvy alles auf den Kopf stellen
everything is hunky-dory! Alles in Butter!
talk about anything and everything über Gott und die Welt reden
everything's ok! Alles paletti!
everything but the kitchen sink fast alles [humor.]
Phrases
he pokes his nose into everything Er kümmert sich um jeden Dreck
everything at the proper time Alles zu seiner Zeit
if everything goes well wenn alles gut geht
he gets away with everything Er kann sich alles erlauben
that beats everything! Da hört sich alles auf!
one cannot have everything Man kann nicht alles haben
including everything alles eingerechnet
There is a limit to everything. Alles hat seine Grenzen.
There is a time for everything. Alles hat seine Zeit.
with everything included Pauschal...
with everything included komplett
with everything included alle/alles beinhaltend
with everything included alle/alles einschließend
with everything included wo alles inbegriffen ist
despite everything trotz alledem
despite everything trotz allem
everything flows alles fließt
everything else alles andere
everything feasible alles mögliche
If everything goes well ... Wenn alles gut geht.
in spite of everything trotz alledem
in spite of everything trotz allem
assuming everything goes well davon ausgehen, dass alles gut verläuft
Proverb
everything is worth its price Alles ist seinen Preis wert
money isn't everything Geld allein macht nicht glücklich
everything comes to him who waits Mit Geduld und Zeit kommt man weit
Everything comes to him who waits. Mit Geduld und Zeit kommt man weit.
Everything comes to light in the end. Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an das Licht der Sonne.
Speaking
Did you buy everything? Hast du alles eingekauft?
Everything is all right. Es ist alles paletti.
Everything is all right. Es ist alles in Ordnung.
Everything is fine. Alles ist in Butter.
Everything is fine. Es ist alles in Butter.
Everything is hunky-dory. Alles ist in Butter.
Everything is hunky-dory. Es ist alles in Butter.
Everything is OK. Alles ist in Butter.
Everything is OK. Es ist alles in Butter.
Everything is relative. Alles ist relativ.
everything of significance alles Große
everything of significance alles Wichtige
Everything ok with you? Alles klar bei dir?
everything or one can think of alles mögliche
Everything started with that. Damit fing alles an.
Everything suddenly fell into place. Auf einmal fügte sich eins zum anderen.
Everything went well. Alles ist gut verlaufen.
Everything went wrong. Alles ist schiefgegangen.
Everything will turn out all right. Das wird sich alles finden.
everything you can think of alles mögliche
everything your heart desires alles, was dein Herz begehrt
Everything's going wrong. Heute geht mir alles schief.
Everything's hunky-dory. Alles im Lot./Alles im grünen Bereich.
He pokes his nose into everything. Er kümmert sich um jeden Dreck.
He puts up with everything. Er lässt sich alles gefallen.
He sticks his nose into everything. Er steckt seine Nase in alles hinein.
Hold everything! Alles halt!
Hold everything! Alles stop!
I will take care of everything else. Ich werde alles Weitere veranlassen.
It is everything I have wished for. Es ist genauso wie ich es mir gewünscht habe.
It was everything I had wished for. Es war genauso wie ich es mir gewünscht hatte.
That beats everything! Da hört sich alles auf!
That beats everything! Das ist der Gipfel!
That changes everything. Das ändert alles.
That covers everything. Das schließt alles ein.
We'll leave everything as it is. Wir lassen alles beim Alten.
You can't have everything. Irgendwo muss man Abstriche machen.
You shouldn't believe everything you read. Man darf nicht alles glauben, was man liest.
You're my all and everything! Du bist mein Ein und Alles!
You're not supposed to know everything. Du brauchst nicht alles zu erfahren.
anything and everything alles und jedes
anything and everything alles Mögliche
at last everything is back on track endlich ist alles wieder in Ordnung
before everything turned to shit bevor alles beschissen wurde
Colloquial
most everything fast alles [adj]
be pissed off with everything null Bock auf gar nichts [v]
have everything set up for yourself sich ins gemachte Nest setzen [übertragen] [v]
turn everything topsy-turvy alles auf den Kopf stellen [v]
a place for everything and everything in its place jedes Ding an seine Platz und für alles einen Ort
almost everything fast alles
almost everything nahezu alles
Business
to do everything in its power alles in seiner Macht zu tun
Business Correspondence
everything is in order Alles ist in Ordnung
the price you charge will kill everything Dieser Preis macht alles kaputt
surpasses everything else on the market übertrifft alles andere am Markt
the price you charge will ruin everything Dieser Preis macht alles kaputt
Physics
theory of everything Weltformel [f]
Sociology
anti everything grundsätzlich gegen alles
Education
everything at a glance alles auf einen Blick
Construction
You can hear everything through that wall. Die Wand ist sehr hellhörig.