Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | excessively | über Gebühr [adv] |
General | excessively | übermäßig [adv] |
General | excessively | überhöht [adv] |
General | excessively | übertrieben [adv] |
General | excessively | über die/alle Maßen [adv] |
General | excessively | überaus [adv] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | excessively enthusiastic | himmelhoch jauchzend [adj] |
General | represented excessively | überrepräsentiert [adj] |
General | excessively optimistic | überzogen optimistisch [adj] |
General | excessively optimistic | übertrieben optimistisch [adj] |
General | excessively sentimental | übertrieben sentimental [adj] |
General | have the rest of the day off because of excessively hot weather | hitzefrei haben [v] |
General | be given the rest of the day off because of excessively hot weather | hitzefrei bekommen [v] |
General | to stretch out something excessively | etwas zerdehnen [v] |
General | breathe excessively | sehr schnell atmen [v] |
General | excessively long sentences | Bandwurmsätze [pl] |
General | excessively/unduly high | übermäßig hoch |
Colloquial | ||
Colloquial | excessively long sentence | Bandwurmsatz [m] |