Verlauf

fall-out

Meanings of "fall-out" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	fall-out	Auswirkung [f]
2	General	fall-out	Nebenwirkung [f]
3	General	fall-out	radioaktiver Niederschlag {m} nach Atomexplosion/Reaktorunfall
Technical
4	Technical	fall-out	Fallout [n]
Military
5	Military	fall-out	radioaktiver Niederschlag [m]

Meanings of "fall-out" with other terms in English German Dictionary : 62 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	fall-out shelter	Atombunker [m]
2	General	fall out	ausfallen [v]
3	General	fall out	herausfallen [v]
4	General	fall out	ausgehen [v]
5	General	fall out	wegtreten [v]
6	General	fall out of love	sich entlieben [v]
7	General	fall out of love	sich entlieben [humor.] [v]
8	General	fall out with someone	sich mit jemanden überwerfen [v]
9	General	fall out of the sky	vom Himmel fallen [v]
10	General	fall out with someone	sich mit jemandem zerstreiten [v]
11	General	fall out with someone	sich mit someone zerstreiten [v]
12	General	fall out with someone	sich mit jemanden überwerfen [formal] [v]
13	General	to fall out of love	sich entlieben [v]
14	General	to fall out	herausfallen [v]
15	General	to fall out	ausfallen [v]
16	General	fall out in the end	sich zerstreiten [v]
17	General	fall out in the end	am Ende herausfallen [v]
18	General	fall out of a helicopter	aus einem Hubschrauber fallen [v]
19	General	fall out of a helicopter	aus einem Helikopter fallen [v]
20	General	fall out of a window	aus einem Fenster fallen [v]
21	General	fall out of a window	aus einem Fenster stürzen [v]
22	General	fall out of bed	aus dem Bett fallen [v]
23	General	fall out of favor	es sich mit jemandem verscherzen [v]
24	General	fall out of favor	bei jemandem in Ungnade fallen [v]
25	General	fall out of favor with	es sich verscherzen mit [v]
26	General	fall out of favor with	in Ungnade fallen bei [v]
27	General	fall out of touch with	den Kontakt verlieren mit [v]
28	General	fall out of touch with	sich entfremden mit [v]
29	General	fall out of work	arbeitslos werden [v]
30	General	fall out of work	seine Arbeit verlieren [v]
31	General	fall out with	sich verkrachen mit [v]
32	General	fall out with	sich zerkrachen mit [v]
33	General	fall out with	sich entzweien mit [v]
34	General	fall out with	einen Streit anfangen mit [v]
35	General	fall out with	sich anlegen mit [v]
36	General	fall out with	sich verzanken mit [v]
37	General	fall out with	es sich verscherzen mit [v]
38	General	fall out with each other	sich untereinander zerstreiten [v]
39	General	fall out with somebody	sich mit jemandem verkrachen [v]
40	General	fall out with somebody	sich mit jemandem zerkrachen [v]
41	General	fall out with somebody	sich mit jemandem entzweien [v]
42	General	fall out with somebody	einen Streit mit jemandem anfangen [v]
43	General	fall out with somebody	sich mit jemandem anlegen [v]
44	General	fall out with somebody	sich mit jemandem verzanken [v]
45	General	fall out with somebody	es sich mit jemandem verscherzen [v]
Idioms
46	Idioms	bottom fall out	am Boden ankommen [v]
47	Idioms	bottom fall out of something	am Boden ankommen [v]
48	Idioms	fall out of one's dress	aus allen Wolken fallen
Speaking
49	Speaking	Fall out!	Wegtreten!
50	Speaking	Fall out!	Weggetreten!
Colloquial
51	Colloquial	fall out with someone	sich mit jemanden verkrachen [v]
Technical
52	Technical	fall out of step	außer Tritt fallen [v]
Physics
53	Physics	fall-out protection value	Strahlenschutzwert [m]
Geology
54	Geology	radioactive fall out	radioaktiver Niederschlag [m]
Engineering
55	Engineering	fall out	abfallen [v]
Textiles
56	Textiles	fall-out detector	Lochabsteller [m]
57	Textiles	fall-out detectors	Lochabsteller [pl]
Military
58	Military	fall-out shelter	Strahlenschutzraum [m]
59	Military	fall-out shelters	Strahlenschutzräume [pl]
60	Military	local fall-out	radioaktiver Niederschlag im Nahbereich
61	Military	close-in fall-out	radioaktiver Niederschlag im Nahbereich
Hairdressing
62	Hairdressing	to fall out	ausgehen [v]