fear.

Meanings of "fear." with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	paralyzed by fear	angstgelähmt [adj]
2	General	paralyzed by fear	vor Angst gelähmt [adj]
3	General	green with fear	schreckensbleich [adj]
4	General	without fear	angstfrei [adj]
5	General	fear-laden	angstbesetzt [adj]
6	General	fear-driven	angstgesteuert [adj]
7	General	full of fear	angsterfüllt [adj]
8	General	free of fear	angstfrei [adj]
9	General	fear-stricken	ängstlich [adj]
10	General	fear-based	angstbasiert [adj]
11	General	fear-based	auf Angst gegründet [adj]
12	General	ill with fear	krank vor Angst [adj]
13	General	in a state of fear	in einem Angstzustand [adv]
14	General	in a state of fear	ängstlich [adv]
15	General	in a state of fear	in einem Zustand von Angst [adv]
16	General	in fear that	aus Furcht, dass [conj]
17	General	in fear that	aus Angst, dass [conj]
18	General	cry of fear	Angstschrei [m]
19	General	cry of fear	Schrei [m]
20	General	shudder of fear	Angstschauder [m]
21	General	fear	Schreck [m]
22	General	fear factor	Angstfaktor [m]
23	General	fear factor	Gruselfaktor [m]
24	General	fear monger	Angsthändler [m]
25	General	fear monger	Angstmacher [m]
26	General	fear monger	Händler der Angst [m]
27	General	mortal fear	Todesangst [f]
28	General	fear	Sorge (vor etwas) [f]
29	General	fear (of something)	Furcht (vor etwas) [f]
30	General	fear (of something)	Angst [f]
31	General	fear (of something)	Furcht [f]
32	General	fear (of something)	Angst (vor etwas) [f]
33	General	fear campaign	Einschüchterungskampagne [f]
34	General	fear for one's existence	Existenzangst [f]
35	General	fear of death	Todesangst [f]
36	General	fear	Angst [f]
37	General	mounting fear	wachsende Angst [f]
38	General	irrational fear	Phobie [f]
39	General	preying fear	quälende Angst [f]
40	General	fear of cancer	Krebsfurcht [f]
41	General	mounting fear	wachsende Furcht [f]
42	General	fear of contact	Berührungsangst [f]
43	General	fear of being left on the shelf	Torschlusspanik [f]
44	General	fear of spiders	Spinnenfurcht [f]
45	General	fear of spiders	Furcht vor Spinnen [f]
46	General	fear of spiders	Spinnenangst [f]
47	General	fear of spiders	Angst vor Spinnen [f]
48	General	preying fear	zehrende Angst [f]
49	General	fear of strangers	Fremdenfurcht [f]
50	General	fear	Befürchtung [f]
51	General	fear of heights	Höhenangst [f]
52	General	fear	Furcht [f]
53	General	blue fear	Heidenangst [f]
54	General	an unreasonable fear	eine unbegründete Angst [f]
55	General	an unreasonable fear	eine unsinnige Angst [f]
56	General	bodily fear	Angst vor Verletzung [f]
57	General	castration fear	Kastrationsangst [f]
58	General	castration fear	Angst vor der Kastration [f]
59	General	fear mongering	Panikmache [f]
60	General	fear mongering	Angstmacherei [f]
61	General	fear mongering	Schwarzmalerei [f]
62	General	fear of being single	Angst, Single zu sein [f]
63	General	fear of parents	Angst der Eltern [f]
64	General	fear of parents	Furcht der Eltern [f]
65	General	fear of the dark	Angst vor der Dunkelheit [f]
66	General	fear of the dark	Furcht vor der Dunkelheit [f]
67	General	fear of the dark	Achluophobie [f]
68	General	fear of the unknown	Angst vor dem Unbekannten [f]
69	General	fear of the unknown	Furcht vor dem Unbekannten [f]
70	General	groundless fear	unbegründete Angst [f]
71	General	fear	Erschrecken [n]
72	General	sensation of fear	Angstgefühl [n]
73	General	fear of strangers	Fremdeln [n]
74	General	sense of fear	Gefühl von Angst [n]
75	General	sense of fear	Angstgefühl [n]
76	General	chill of fear	Zittern aus Angst [n]
77	General	fear	fürchten [v]
78	General	live in abject fear	in größter Angst leben [v]
79	General	put the fear of God into someone	jemanden das Fürchten lehren [v]
80	General	quell (fear)	(Angst) bezwingen [v]
81	General	conquer your fear of heights	seine Höhenangst besiegen [v]
82	General	fear (for)	Angst haben (um) [v]
83	General	fear (for)	befürchten [v]
84	General	fear (for)	fürchten [v]
85	General	fear for one's life	um sein Leben bangen [v]
86	General	fear redundancy	Angst haben, seinen Arbeitsplatz zu verlieren [v]
87	General	have nothing to fear	nichts zu befürchten haben [v]
88	General	be carried away by fear	vor lauter Angst kopflos werden [v]
89	General	be in fear	in Sorge sein [v]
90	General	be pissing in one's pants (from fear)	Bammel/Schiss [slang] haben [v]
91	General	spread fear and terror	Angst und Schrecken verbreiten [v]
92	General	tingle with fear	vor Angst beben [v]
93	General	to fear	befürchten [v]
94	General	shudder with fear	vor Angst zittern [v]
95	General	fan fear	Angst schüren [v]
96	General	to instil fear into someone	jemandem Angst einflößen [v]
97	General	to quieten the fear	die Angst mildern [v]
98	General	to fear	Angst haben [v]
99	General	to fear	fürchten [v]
100	General	(fear) grip someone	(Angst) jemanden packen [v]
101	General	(fear) grip someone	(Angst) jemanden erfassen [v]
102	General	(fear) haunt someone	(Angst) jemanden packen [v]
103	General	(fear) haunt someone	(Angst) jemanden erfassen [v]
104	General	be in mortal fear	in Todesangst sein [v]
105	General	be in mortal fear	in Sterbensangst sein [v]
106	General	be right to fear	zu Recht Angst haben [v]
107	General	be possessed by fear	von der Angst besessen sein [v]
108	General	be possessed by fear	von der Angst beherrscht werden [v]
109	General	be seized with fear	vor Angst ergriffen sein [v]
110	General	be seized with fear	vor Furcht ergriffen sein [v]
111	General	be taken with fear	von Angst überfallen werden [v]
112	General	be struck with great fear	von großer Furcht ergriffen sein [v]
113	General	conquer fear	seine Angst besiegen [v]
114	General	conquer fear	seine Angst überwinden [v]
115	General	fear for	fürchten um [v]
116	General	fear for	Angst haben um [v]
117	General	fear for	bangen um [v]
118	General	fear for	zittern um [v]
119	General	fear for	besorgt sein um [v]
120	General	fear for one's life	um sein Leben fürchten [v]
121	General	fear for one's life	Todesangst haben [v]
122	General	fear for one's life	Angst um sein Leben haben [v]
123	General	fear for one's life	um sein Leben bangen [v]
124	General	fear no sacrifice	kein Opfer scheuen [v]
125	General	fear one's safety	um seine Sicherheit fürchten [v]
126	General	fear one's safety	Angst um seine Sicherheit haben [v]
127	General	fear rise in death toll	eine Steigung in der Opferzahl befürchten [v]
128	General	fear rise in death toll	Angst vor einer Steigung in der Totenzahl haben [v]
129	General	fuel fear	Angst einflößen [v]
130	General	fear campaigns	Einschüchterungskampagnen [pl]
131	General	cries of fear	Angstschreie [pl]
132	General	cries of fear	Schreie [pl]
133	General	fear of parents	Sorgen der Eltern [pl]
134	General	for fear that	aus Furcht(dass)
135	General	for fear	aus Furcht
136	General	pale with fear	blass vor Schrecken
137	General	fear the worst	das Schlimmste befürchten
138	General	awful fear	schreckliche Angst
139	General	unreasoning fear	unbegründete Angst
140	General	sensation of fear	Gefühl der Angst
141	General	for fear of	aus Angst vor
142	General	mortal fear	Sterbensangst
143	General	fear-stricken	angsterfüllt
144	General	full of fear	voller Angst
145	General	free of fear	ohne Angst
146	General	fear	fürchten
147	General	conquer your fear!	besiege deine Angst!
148	General	no fear	keine Angst!
149	General	fear	befürchten
150	General	mortal fear	Todesangst

Meanings of "fear." with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	fear of sleep	somniphobia
2	General	fear of childbirth	tokophobia