feel

Meanings of "feel" in German English Dictionary : 30 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	feel	fühlen [v]
2	General	feel	Empfindung [f]
3	General	feel	Gefühl [n]
4	General	feel	Gespür [n]
5	General	feel	sich fühlen
6	General	feel	anfühlen (Sich)
7	General	feel	empfinden
8	General	feel	anfühlen
9	General	feel	betasten
10	General	feel	verspüren
11	General	feel	abtasten
12	General	feel	spüren
13	General	feel	fühlen
Irregular Verb
14	Irregular Verb	feel	felt - felt [v]
Business
15	Business	feel	fühlen [v]
Technical
16	Technical	feel	Griff [m]
17	Technical	feel	Griffigkeit [f]
18	Technical	feel	Fühlung [f]
19	Technical	feel	fühlen
Astronomy
20	Astronomy	feel	Steuerdruck [m]
Medicine
21	Medicine	feel	abtasten [v]
Engineering
22	Engineering	feel	antasten [v]
23	Engineering	feel	tasten [v]
Automotive
24	Automotive	feel	empfinden [v]
25	Automotive	feel	fühlen [v]
26	Automotive	feel	sondieren [v]
Laboratory
27	Laboratory	feel	tasten [v]
28	Laboratory	feel	empfinden [v]
29	Laboratory	feel	spüren [v]
30	Laboratory	feel	fühlen [v]

Meanings of "feel" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	feel-good	Wohlfühl- [adj]
2	General	feel relieved	erleichtert sein [adj]
3	General	on-center feel	Geradeauslauf [m]
4	General	gut feel	Bauchgefühl [n]
5	General	steering feel	Lenkgefühl [n]
6	General	feel of hunger	Hungergefühl [n]
7	General	feel	fühlen [v]
8	General	not to feel like doing something	null Bock auf etwas haben [v]
9	General	make someone feel ashamed	jemanden beschämen [v]
10	General	not feel up to the mark	nicht (ganz) auf dem Damm sein [v]
11	General	feel	sich befinden [v]
12	General	feel	abtasten [v]
13	General	feel	sich fühlen [v]
14	General	feel	betasten [v]
15	General	feel	empfinden [v]
16	General	feel	spüren [v]
17	General	feel	verspüren [v]
18	General	feel a pang of guilt	ein plötzliches Schuldgefühl verspüren [v]
19	General	feel a pang of jealousy	einen Anfall von Eifersucht verspüren [v]
20	General	feel a vocation to teach	sich zum Lehrer berufen fühlen [v]
21	General	feel a strong urge to do something	einen starken Drang haben, etwas zu tun [v]
22	General	feel at home in	sich heimisch fühlen in [v]
23	General	feel aggrieved	sich geschädigt/beschwert fühlen [v]
24	General	feel absolutely whacked	wie gerädert sein [v]
25	General	feel blue	deprimiert sein [v]
26	General	feel attracted by someone	sich von jemandem angezogen fühlen [v]
27	General	feel blue	niedergeschlagen sein [v]
28	General	feel blue	den Moralischen haben [v]
29	General	feel blue	sich niedergeschlagen fühlen [v]
30	General	feel blue	traurig sein [v]
31	General	feel bored	gelangweilt sein [v]
32	General	feel broody (esp. women)	den Wunsch nach einem Kind verspüren [v]
33	General	feel bored	sich langweilen [v]
34	General	feel blue	trübsinnig sein [v]
35	General	feel called to do something	sich dazu berufen fühlen, etwas zu tun [v]
36	General	feel called to great things	sich zu großen Taten berufen fühlen [v]
37	General	feel called upon to do something	sich berufen fühlen, etwas zu tun [v]
38	General	feel certain/convinced/sure	sich sicher sein [v]
39	General	feel chilly	frösteln [v]
40	General	feel compelled	sich gemüßigt fühlen [v]
41	General	feel compelled	sich veranlasst fühlen [v]
42	General	feel compelled	sich gedrungen fühlen [Veraltet] [v]
43	General	feel compelled	sich genötigt fühlen [v]
44	General	feel constrained to something	sich zu etwas gezwungen fühlen [v]
45	General	feel conflicted	gefühlsmäßig im Streit liegen [v]
46	General	feel drained	sich ausgelaugt fühlen [v]
47	General	feel desolate	sich niedergeschlagen fühlen [v]
48	General	feel defensive	sich angegriffen fühlen [v]
49	General	feel embarrassed (about)	sich genieren (wegen) [v]
50	General	feel embarrassed for someone else	sich fremdschämen [v]
51	General	feel faint	sich der Ohnmacht nahe fühlen [v]
52	General	feel fit	sich fit fühlen [v]
53	General	feel fit	fit sein [v]
54	General	feel fit	auf der Höhe sein [v]
55	General	feel full of guilt	ein starkes Schuldgefühl haben [v]
56	General	feel flattered	sich geschmeichelt/gebauchpinselt [humor.] fühlen [v]
57	General	feel full of apprehension	Beklemmungen haben [v]
58	General	feel good	sich gut fühlen [v]
59	General	feel good	sich wohlfühlen [v]
60	General	feel glum (about something)	bedrückt sein [v]
61	General	feel glum (about something)	sich niedergeschlagen fühlen (wegen etwas) [v]
62	General	feel great mortification at something	etwas als große Schmach empfinden [v]
63	General	feel grim	sich elend fühlen [v]
64	General	feel grim	sich mies fühlen [v]
65	General	feel hard done by	sich ungerecht behandelt fühlen [v]
66	General	feel happy	sich gut fühlen [v]
67	General	feel happy about something	über etwas erfreut sein [v]
68	General	feel humbled	sich klein vorkommen [v]
69	General	feel hemmed in	sich eingeengt fühlen [v]
70	General	feel humbled	sich gedemütigt fühlen [v]
71	General	feel ill	sich unwohl fühlen [v]
72	General	feel hurt	sich gekränkt fühlen [v]
73	General	feel ill	sich krank fühlen [v]
74	General	feel inferior	Minderwertigkeitsgefühle haben [v]
75	General	feel impelled to do something	sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun [v]
76	General	feel impelled to do something	sich genötigt sehen, etwas zu tun [v]
77	General	feel like a fish in the water	sich wohlfühlen wie ein Fisch im Wasser [v]
78	General	feel like	Lust haben [v]
79	General	feel like a fish out of water	sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen [v]
80	General	feel like (doing) something	zu etwas Lust haben [v]
81	General	feel like home	sich wie zu Hause fühlen [v]
82	General	feel like doing	aufgelegt sein [v]
83	General	feel like nothing on earth	sich hundeelend/hundsmiserabel fühlen [v]
84	General	feel low	niedergeschlagen sein [v]
85	General	feel lonely	sich einsam/allein fühlen [v]
86	General	feel obliged	sich gemüßigt fühlen [v]
87	General	feel obliged	sich gedrungen fühlen [Veraltet] [v]
88	General	feel miserable	sich elend fühlen [v]
89	General	feel low	sich elend fühlen [v]
90	General	feel obliged to do something	sich gedrungen fühlen, etwas zu tun [Veraltet] [v]
91	General	feel obliged	sich genötigt fühlen [v]
92	General	feel obliged	sich veranlasst fühlen [v]
93	General	feel or a bit peckish	einen/den kleinen Hunger verspüren [v]
94	General	feel oppressed	Beklemmungen haben [v]
95	General	feel obliged to do something	sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun [v]
96	General	feel pain	Schmerzen empfinden [v]
97	General	feel overextended (with something)	sich überfordert fühlen (mit etwas) [v]
98	General	feel panicky	panische Angst haben [v]
99	General	feel rancorous towards someone	auf jemanden böse sein [v]
100	General	feel pity for something	mit jemandem Erbarmen haben [v]
101	General	feel rancorous towards someone	über jemanden verbittert sein [v]
102	General	feel really lousy	sich hundeelend/hundsmiserabel fühlen [v]
103	General	feel relieved	sich befreit fühlen [v]
104	General	feel repentant	Reue empfinden [v]
105	General	feel riled	sich ärgern [v]
106	General	feel relieved	erleichtert sein [v]
107	General	feel secure	sich geborgen fühlen [v]
108	General	feel rough	sich mies fühlen [v]
109	General	feel sad	traurig sein [v]
110	General	feel shy	schüchtern sein [v]
111	General	feel secure	sich sicher fühlen [v]
112	General	feel sorry	leidtun [v]
113	General	feel someone's pulse	jemandes Puls nehmen [v]
114	General	feel someone's pulse	jemandes Puls fühlen [v]
115	General	feel sorry for someone	mit jemandem Mitleid haben [v]
116	General	feel sympathetic to someone	für jemanden Verständnis haben [v]
117	General	feel sympathetic to someone	mit jemandem mitfühlen [v]
118	General	feel uncomfortable	sich unwohl fühlen [v]
119	General	feel tremmelled by something	sich durch etwas behindert fühlen [v]
120	General	feel the shape of something	etwas ertasten [v]
121	General	feel up to something	einer Sache gewachsen sein [v]
122	General	feel used up	sich ausgelaugt fühlen [v]
123	General	feel unwelcome	das Gefühl haben, nicht willkommen zu sein [v]
124	General	feel vulnerable	sich verwundbar fühlen [v]
125	General	feel vindicated	sich bestätigt fühlen [v]
126	General	feel vindictiveness towards someone	Rachegefühle gegenüber jemandem hegen [v]
127	General	feel with	mitfühlen [v]
128	General	feel well	sich gut (gesund) fühlen [v]
129	General	feel your way forward	sich vortasten [v]
130	General	get a feel for something	ein Gefühl für etwas bekommen [v]
131	General	get the feel of/get used to an instrument	sich auf einem Instrument einspielen [v]
132	General	feel for something	nach etwas fühlen [v]
133	General	feel muzzy	sich benommen fühlen [v]
134	General	feel left out	sich ausgeschlossen fühlen [v]
135	General	feel remorseful	Reue spüren [v]
136	General	to feel cut out	sich ausgeschlossen fühlen [v]
137	General	feel shivery	frösteln [v]
138	General	feel embarrassed	sich genieren [v]
139	General	feel at a disadvantage	sich benachteiligt fühlen [v]
140	General	feel sore	sich beleidigt fühlen [v]
141	General	to feel something	etwas ertasten [v]
142	General	feel up	befummeln [v]
143	General	feel unwanted	sich unerwünscht fühlen [v]
144	General	to feel someone	jemanden anfassen [v]
145	General	feel neglected	sich vernachlässigt fühlen [v]
146	General	to feel ill at ease	sich unwohl fühlen [v]
147	General	feel a vocation	eine Berufung spüren [v]
148	General	to feel dizzy	schwindeln [v]
149	General	(feel her) waters break	die Fruchtblase platzen (fühlen) [v]
150	General	cause to feel better	sich besser fühlen lassen [v]