filling

Meanings of "filling" in German English Dictionary : 56 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	filling	sättigend [adj]
2	General	filling	abfüllend [adj]
3	General	filling	sättigend füllend [adj]
4	General	filling	Bergeversatz [m]
5	General	filling	Brotbelag [m]
6	General	filling	Zahnfüllung [f]
7	General	filling	Besetzung (einer Stelle) [f]
8	General	filling	Befüllung [f]
9	General	filling	Füllung [f]
10	General	filling	Abfüllung [f]
11	General	filling	Inlay [n]
12	General	filling	Füllsel [n]
13	General	filling	Spachteln [n]
14	General	filling	Befüllen [n]
15	General	filling	Kühleinbauten [pl]
16	General	filling	plombierend
17	General	filling	füllend
18	General	filling	ausfüllend
19	General	filling	aufschüttend
20	General	filling	anfüllend
21	General	filling	befüllend
22	General	filling	beseelend
23	General	filling	auffüllend
24	General	filling	einfüllend
25	General	filling	spachtelnd
26	General	filling	verkittend
27	General	filling	sich füllend
28	General	filling	verspachtelnd
29	General	filling	Füllgut
Technical
30	Technical	filling	Stopfen [m]
31	Technical	filling	Füllung [f]
32	Technical	filling	Füllen [n]
33	Technical	filling	Schussgarn [n]
Metallurgy
34	Metallurgy	filling	Begichtung [f]
Archeology
35	Archeology	filling	Füllung [f]
Medicine
36	Medicine	filling	Plombe [f]
Dentistry
37	Dentistry	filling	Zahnfüllung [f]
Construction
38	Construction	filling	Auffüllung [f]
39	Construction	Filling	Hinterfüllung [f]
Mining
40	Mining	filling	Versatz [m]
41	Mining	filling	versetzend
42	Mining	filling	zukippend
43	Mining	filling	Füll...
Automotive
44	Automotive	filling	Füllung [f]
Electrical Engineering
45	Electrical Engineering	filling	Füll...
Textiles
46	Textiles	filling	Schluss [m]
47	Textiles	filling	Einschlag [m]
48	Textiles	filling	Füllung [f]
49	Textiles	filling	Einschussgarn [n]
50	Textiles	filling	Füllmaterial [n]
51	Textiles	filling	Füllung
Laboratory
52	Laboratory	filling	Schüttung [f]
Nuclear Technology
53	Nuclear Technology	filling	Füllmaterial [n]
Packaging
54	Packaging	filling	Abfüll...
55	Packaging	filling	Füll...
Production
56	Production	filling	Begichtung [f]

Meanings of "filling" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	filling pages	seitenlang [adj]
2	General	filling in	auffüllend [adj]
3	General	filling pages	seitenlang [adv]
4	General	live-plucked down (down filling)	Lebendrupf (Daunenfüllung) [m]
5	General	filling material	Füllstoff [m]
6	General	filling orifice	Einfüllstutzen [m]
7	General	filling station attendant	Tankwart [m]
8	General	filling process	Abfüllvorgang [m]
9	General	filling and draining cock	Füll- und Leerhahn [m]
10	General	filling cabinet	Aktenschrank [m]
11	General	filling cabinet	Ablageschrank [m]
12	General	pore filling	Porenfüllung [f]
13	General	filling balance	Abfüllwaage [f]
14	General	filling of positions	Postenbesetzung [f]
15	General	filling of posts	Postenbesetzung [f]
16	General	filling-in	Ausfüllung [f]
17	General	filling-up	Anlandung [f]
18	General	filling-up	Ausfüllung [f]
19	General	back filling	Auffüllung [f]
20	General	unattended filling station	Automatentankstelle [f]
21	General	tub filling	Kübelbegichtung (Metallurgie) [f]
22	General	self-service filling station	Selbstbedienungstankstelle [f]
23	General	laboratory-scale filling system	Laborabfüllanlage [f]
24	General	filling level indication	Füllstandsanzeige [f]
25	General	filling in	Ausfüllung [f]
26	General	gold filling	Goldplombe [f]
27	General	composite filling	Kunststofffüllung [f]
28	General	filling station	Tankstelle [f]
29	General	filling volume	Füllvolumen [n]
30	General	filling-up	Auflandung [n]
31	General	dental filling material	dentales Füllungsmaterial [n]
32	General	act of filling	Ausfüllen [n]
33	General	filling with tears	Füllen mit Tränen [n]
34	General	be filling	sättigen [v]
35	General	be filling	füllend sein [v]
36	General	be filling	sättigend sein [v]
37	General	do filling	füllen [v]
38	General	get a filling	eine Füllung bekommen [v]
39	General	get a filling	eine Zahnfüllung bekommen [v]
40	General	filling balances	Abfüllwaagen [pl]
41	General	filling materials	Füllstoffe [pl]
42	General	filling orifices	Einfüllstutzen [pl]
43	General	filling station attendants	Tankwarte [pl]
44	General	filling stations	Tankstellen [pl]
45	General	filling-ins	Ausfüllungen [pl]
46	General	filling-ups	Ausfüllungen [pl]
47	General	sack filling screws	Absackschnecken [pl]
48	General	filling a space	erfüllend
49	General	filling a space	einen Raum ausfüllend
50	General	filling in	zubauend
51	General	filling in	verfüllend
52	General	filling in	verstreichend
53	General	filling in	anfüllend
54	General	filling in	auffüllend
55	General	filling in	aufklärend
56	General	filling in	ausfüllend
57	General	filling in	ins Bild setzend
58	General	filling in for someone	für jemanden einspringend
59	General	filling in for someone	jemanden vertretend
60	General	filling out	ausfüllend
61	General	filling out	eintragend
62	General	filling up	zuschüttend
63	General	filling up	voll füllend
64	General	filling up	anfüllend
65	General	filling up	ausfüllend
66	General	filling up	füllend
67	General	filling up	auffüllend
68	General	filling up	volltankend
69	General	filling up with mud	verschlammend
70	General	filling with bitterness	verbitternd
71	General	filling with consternation	konsternierend
72	General	filling with enthusiasm	begeisternd
73	General	filling with indignation	entrüstend
74	General	filling with smoke	verqualmend
75	General	classified rubble filling	sortierte Bruchsteinschüttung
76	General	a filling meal	ein sättigendes Essen
Idioms
77	Idioms	backing and filling	schwanken
Business
78	Business	filling a contract	Auftragsabwicklung [f]
79	Business	filling station	Abfüllstation [f]
80	Business	filling material	Füllmaterial [n]
81	Business	filling of jobs	Besetzung von Arbeitsplätzen
Business Correspondence
82	Business Correspondence	the pleasure of filling your order	das Vergnügen Ihren Auftrag auszuführen
Employment
83	Employment	filling of jobs	Besetzung von Arbeitsplätzen
Patent
84	Patent	enhance the pigmenting or filling properties	zur Erhöhung der pigmentierenden oder füllenden Ei [v]
85	Patent	during the filling bulk material	beim Füllen mit Schüttgut
86	Patent	filling containers with fluent solid material	Füllen von Behältern mit Schüttgut
87	Patent	ice-can filling device	Eiszellenfüllvorrichtung
88	Patent	dental filling material	Dentalfüllmasse
89	Patent	filling system	Betankungseinrichtung
90	Patent	during filling	während des Füllens
91	Patent	filling system	Fülleinrichtung
92	Patent	filling aperture	Füllöffnung
93	Patent	alkali metal vapour filling	Alkalimetalldampffüllung
94	Patent	filling-up of underground mining	Grubenversatz von Untertagebergbau
95	Patent	vapour filling	Dampffüllung
96	Patent	conveying of containers to the filling position	Zuführen von Verpackungsbehälter zur Füllstation
97	Patent	mercury vapour filling	Quecksilberdampffüllung
98	Patent	sand-filling arrangement	Sandfüllanlage
99	Patent	filling position	Füllstation
100	Patent	filling station	Füllstation
101	Patent	filling device	Fülleinrichtung
102	Patent	after filling	nach dem Abfüllen
103	Patent	during the filling with liquids or plastic goods	beim Füllen mit Flüssigkeiten oder plastischen Güt
104	Patent	filling of containers	Füllen von Behältern
105	Patent	filling device	Stopfvorrichtung
106	Patent	filling frame	Aufsetzrahmen
107	Patent	filling equipment for lowering	Fluteinrichtungen zum Senken
108	Patent	filling compound	Spachtelmasse
109	Patent	lighter filling device	Feuerzeugfüllvorrichtung
110	Patent	combined with filling and closing	kombiniert mit Füllen und Verschließen
111	Patent	control system for filling containers with fluent	Steuerung beim Füllen von Behältern mit Schüttgut
112	Patent	filling of the casing	Gehäusefüllung
113	Patent	filling equipment	Füllvorrichtung
114	Patent	mercury filling	Quecksilberfüllung
115	Patent	during the filling fluent solid material	beim Füllen mit Schüttgut
116	Patent	joint filling composition	Fugenvergussmasse
117	Patent	sack-filling device	Sackfüllvorrichtung
118	Patent	filling arrangement	Füllvorrichtung
119	Patent	filling-aperture	Füllöffnung
120	Patent	locating by filling materials	Lagesicherung durch Füllmaterial
121	Patent	lock filling	Schleusenfüllung
122	Patent	filling with fluent solid material	Füllen mit Schüttgut
123	Patent	filling means	Einfüllvorrichtung
124	Patent	filling machine	Füllmaschine
125	Patent	filling for heating	Füllung für Heizung
126	Patent	container filling	Gehäusefüllung
127	Patent	filling insert	Fülleinsatz
128	Patent	filling-up device	Einfüllvorrichtung
129	Patent	filling with hot liquids	Heißabfüllen
130	Patent	formed after filling	nach dem Füllen gebildet
131	Patent	filling or emptying	Füllen oder Entleeren
132	Patent	instrument for tooth filling	Zahnfüllgerät
133	Patent	filling gas treatment	Füllgasbehandlung
134	Patent	spray gun applying gap filling composition	Fugenspachtel
135	Patent	filling height measuring	Füllstandsmessung
136	Patent	completed containers to the filling position	fertige Verpackungsbehälter zur Füllstation
137	Patent	dental filling injector	Füllpistole
138	Patent	container to the filling position	Verpackungsbehälter zur Füllstation
139	Patent	metallic vapour filling	Metalldampffüllung
140	Patent	filling device	Füllvorrichtung
141	Patent	filling-stroke device	Füllstoßeinrichtung
142	Patent	upholstery filling	Polsterfüllung
143	Patent	guarantee filling insert preventing subsequent ref	Garantiefülleinsatz
144	Patent	filling balance	Abfüllwaage
145	Patent	during the filling process	beim Abfüllen
146	Patent	filling-up mechanically	mechanischer Versatz
147	Patent	trickling filter filling	Tropfkörperfüllung
148	Patent	filling layer	Verstärkungseinlage
149	Patent	control system for filling containers with bulk ma	Steuerung beim Füllen von Behältern mit Schüttgut
150	Patent	filling equipment	Fluteinrichtung