| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | find fault | bemängeln [v] |
| General | find fault | kritteln [v] |
| General | find fault | nörgeln [v] |
| General | find fault | auszusetzen haben |
| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | find fault with something | etwas an jemandem/etwas auszusetzen haben [v] |
| General | find fault with something | etwas bekritteln [v] |
| General | find fault with something | etwas bemäkeln [v] |
| General | find fault with something | etwas bemängeln [v] |
| General | always look for things to find fault with | immer ein Haar in der Suppe suchen [v] |
| General | always look for things to find fault with | immer etwas zu bekritteln suchen [v] |
| General | find a fault in everything | einen Fehler in allem finden [v] |
| Business | ||
| Business | find fault with | beanstanden [v] |
| Business | find fault with | bemängeln [v] |
| Business | find a fault | einen Fehler finden |
| Employment | ||
| Employment | find a fault | einen Fehler finden |