Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | flues | Feuerzeuge [pl] |
General | flues | Rauchfänge [pl] |
General | flues | Abgaskanäle [pl] |
General | flues | Abzugsrohre [pl] |
General | flues | Abzugsschächte [pl] |
General | flues | Flammrohre [pl] |
General | flues | Essen [pl] |
General | flues | Dunstrohre [pl] |
General | flues | Abzüge [pl] |
General | flues | Dunstabzüge [pl] |
General | flues | Feuerkanäle [pl] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | boilers with corrugated flues | Wellrohrkessel [pl] | ||
Patent | ||||
Patent | throttle between heating and regeneration flues | Drossel zwischen Heiz- und Regenerationszügen | ||
Patent | partition walls in flues | Zwischenwände in den Zügen | ||
Patent | in flues of steam boilers | in den Zügen von Dampferzeugern | ||
Patent | walling of flues | Rauchgasleitwand | ||
Patent | between the heating flues and the regenerator flue | zwischen Heizzügen und Regenerationszügen | ||
Technical | ||||
Technical | boiler with corrugated flues | Wellrohrkessel [m] | ||
Technical | smoke flues | Essenkanäle [pl] | ||
Technical | smoke flues | Füchse [pl] | ||
Physics | ||||
Physics | exit flues | Abgasaustrittskanäle [pl] |