Verlauf

gar nicht

Meanings of "gar nicht" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	gar nicht [pron]	none

Meanings of "gar nicht" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	gar nicht begeistert [adj]	unamused
2	General	nicht gar [adj]	undercooked
3	General	fast gar nicht [adv]	almost never
4	General	und schon gar nicht [v]	not to mention
5	General	gar nicht zu reden von [v]	not to mention
6	General	gar nicht zu reden von [v]	not to speak of
7	General	und schon gar nicht [v]	not to speak of
8	General	und schon gar nicht [v]	say nothing of
9	General	gar nicht zu reden von [v]	say nothing of
10	General	gar nicht berührt wirken [v]	appear completely unmoved
11	General	gar nicht bewegt wirken [v]	appear completely unmoved
12	General	… gar nicht bemerken [v]	be completely unaware of
13	General	Ganz und gar nicht. [interj]	far from it
14	General	nicht gar	underdone
Idioms
15	Idioms	gar nicht ohne sein	be not that easy
16	Idioms	lieber spät als gar nicht	better late than never
Phrases
17	Phrases	Ich finde das gar nicht lustig	i don't see the fun of it
18	Phrases	Sein Vorschlag passt mir gar nicht	i don't like his suggestion at all
19	Phrases	Er ist gar nicht so dumm	he knows a thing or two
20	Phrases	Gar nicht so übel!	not so dusty!
21	Phrases	Sie ist gar nicht so unmusikalisch	she's not at all musical
22	Phrases	Das sieht ihm gar nicht ähnlich	that's very unlike him
23	Phrases	Das sieht ihm/ihr gar nicht ähnlich	that's very unlike him/her
24	Phrases	Das ist gar nicht übel	that isn't half bad
25	Phrases	Darum geht es gar nicht	that's not the point
26	Phrases	Das passt mir aber gar nicht in den Kram	that doesn't fit in my stuff
27	Phrases	Das geht gar nicht	that's a no-go
28	Phrases	und schon gar nicht	let/leave alone
29	Phrases	gar nicht zu reden von	let/leave alone
30	Phrases	und schon gar nicht	much less
31	Phrases	gar nicht zu reden von	much less
32	Phrases	und schon gar nicht	never mind
33	Phrases	gar nicht zu reden von	never mind
34	Phrases	Kommt (gar) nicht in Frage!	No way!
35	Phrases	gar nicht so schlecht	not all that bad
36	Phrases	gar nicht begeistert	not amused
37	Phrases	gar nicht so schlimm	not as bad as all that
38	Phrases	gar nicht so einfach	not as simple as all that
39	Phrases	ganz und gar nicht	not at all
40	Phrases	ganz und gar nicht	not at all (NAA)
41	Phrases	gar nicht <garnicht>	not at all
42	Phrases	gar nicht so schlecht	not bad at all
43	Phrases	Gar nicht so übel!	Not half bad!
44	Phrases	Ganz und gar nicht!	Nothing of the sort!
45	Phrases	Man kann sie gar nicht verwechseln.	There is no mistaking her.
46	Phrases	Trifft voll und ganz zu/Trifft überwiegend zu/Weder noch/Trifft eher nicht zu/Trifft gar nicht zu	Strongly agree/Agree/Neither agree nor disagree/Disagree/Strongly disagree
47	Phrases	gar nicht zu reden von	and certainly not
48	Phrases	und schon gar nicht	and certainly not
49	Phrases	ganz und gar nicht	by no means
50	Phrases	fast gar nicht	hardly ever
Speaking
51	Speaking	Schämen Sie sich gar nicht?	Have you no self-respect?
52	Speaking	Er ist gar nicht so dumm.	He knows a thing or two.
53	Speaking	Ich kann gar nicht hinsehen.	I can't bear to look.
54	Speaking	Ich darf gar nicht daran denken, was das alles kostet.	I daren't think of the cost.
55	Speaking	Sein Vorschlag passt mir gar nicht.	I don't like his suggestion at all.
56	Speaking	Das will mir gar nicht zusagen.	I don't like it one little bit.
57	Speaking	Ich finde das gar nicht lustig.	I don't see the fun of it.
58	Speaking	Kommt (gar) nicht in Frage!	I/We won't have it!
59	Speaking	Das ist gar nicht so schlimm.	It's not so bad.
60	Speaking	Das ist gar nicht übel.	That isn't half bad.
61	Speaking	ganz und gar nicht	anything but
62	Speaking	besser spät als gar nicht	better late than never
63	Speaking	besser als gar nicht	better late than never
64	Speaking	ganz und gar nicht	by no means
Colloquial
65	Colloquial	Das sieht ihm gar nicht ähnlich.	That's very unlike him.
66	Colloquial	besser gar nicht reden	better left unsaid
Business Correspondence
67	Business Correspondence	kommt gar nicht in Frage	is quite out of the question