Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | geleitet [adj] | led |
General | geleitet [adj] | managed |
General | geleitet | masterminded |
General | geleitet | directed |
General | geleitet | conducted |
General | geleitet | chaired |
General | geleitet | channeled |
General | geleitet | bossed |
General | geleitet | swayed |
General | geleitet | shepherded |
General | geleitet | routed |
General | geleitet | channelled |
General | geleitet | guided |
Technical | ||
Technical | geleitet [adj] | directed |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | staatlich geleitet [adj] | state-run | ||
General | bioaktivität-geleitet [adj] | bioactivity-guided | ||
General | geleitet werden [v] | be controlled | ||
General | geleitet werden [v] | be guided | ||
General | geleitet werden [v] | be managed | ||
General | geleitet werden [v] | be routed | ||
General | staatlich geleitet [adj/adv] | state-controled | ||
General | durch Rohre geleitet | piped | ||
General | in Rohren geleitet | piped | ||
General | in die Wege geleitet | initiated | ||
General | in die Wege geleitet | instigated | ||
General | in die Wege geleitet | engineered | ||
General | in die Wege geleitet | set in motion | ||
General | in die Wege geleitet | put in/into motion | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | wird an Sie geleitet werden | will be referred to you | ||
Politics | ||||
Politics | in die Wege geleitet | put in/into motion |