gucken - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gucken

Play ENDEDEde


Meanings of "gucken" in English German Dictionary : 8 result(s)

Deutsch Englisch
General
gucken [v] look
gucken [v] look
gucken [v] peer
gucken look
gucken peer
Colloquial
gucken [v] peek
gucken [v] to take a shufty
gucken [v] to peep

Meanings of "gucken" with other terms in English German Dictionary : 23 result(s)

Deutsch Englisch
General
auf die Uhr gucken [v] check the watch
gucken auf [v] front on
gucken auf [v] front on to
dumm aus der Wäsche gucken [v] gaup at
aus dem Fenster gucken [v] gaze out of the window
aus dem Fenster gucken [v] gaze out the window
aus dem Fenster gucken [v] gaze through the window
Idioms
nicht anders können als zu gucken [v] can't take one's eyes off
nicht anders können als zu gucken [v] can't take one's eyes off somebody/something
nicht anders können als zu gucken [v] can't keep one's eyes off someone
gucken was passiert [v] check what's up/going on/happening
dumm aus der Wäsche gucken look dumbfounded
in die Röhre gucken be left out in the cold
Nur gucken nicht anfassen! looksies no feelsies
Es wird doch noch erlaubt sein zu gucken! a cat may look at a king
Phrases
Nicht gucken! No looking! No peeping!
Speaking
sie gucken nur fern all they do is watch tv
darf ich mal gucken? can i have a look?
kann ich mal gucken? can i have a look?
Colloquial
in den Mond gucken [übertragen] [v] come out badly
in den Mond gucken [übertragen] [v] come up short
nicht anders können als zu gucken [v] can't help looking at
den mann gucken muss a must-watched movie