health ... - Deutsch Englisch Wörterbuch

health ...

Meanings of "health ..." in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
General
health ... gesundheitlich [adj]

Meanings of "health ..." with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
prejudicial to health gesundheitsschädigend [adj]
injurious to health gesundheitsschädigend [adj]
injurious to health gesundheitsschädlich [adj]
harmful to one's health gesundheitsschädigend [adj]
hazardous to health gesundheitsgefährdend [adj]
health gesundheitlich [adj]
health-damaging gesundheitsschädigend [adj]
health-damaging gesundheitsschädlich [adj]
health-giving gesundheitsfördernd [adj]
deleterious for health gesundheitsschädlich [adj]
detrimental to health gesundheitsschädlich, gesundheitsschädigend [adj]
health-promoting gesundheitsfördernd [adj]
health-protective gesundheitsschützend [adj]
bad for one's health ungesund [adj]
health-conscious gesundheitsbewusst [adj]
bad for health schlecht für die Gesundheit [adj]
bad for health ungesund [adj]
deleterious to health gesundheitsschädlich [adj]
deleterious to health gesundheitsgefährdend [adj]
deleterious to health gesundheitsschädigend [adj]
full of health voller Gesundheit [adj]
full of health sehr gesund [adj]
good for health gesund [adj]
good for health gut für die Gesundheit [adj]
having bad health mit schlechter Gesundheit [adj]
health-endangering gesundheitsgefährdend [adj]
health-endangering gesundheitsschädlich [adj]
health-endangering gesundheitsschädigend [adj]
health-impaired gesundheitlich beeinträchtigt [adj]
health-impaired gesundheitlich eingeschränkt [adj]
health-wise gesundheitlich [adj]
in perfect health kerngesund [adj]
for the good of one's health seiner Gesundheit zuliebe [adv]
in good times and in bad times in sickness and in health in guten wie in schlechten Zeiten, in Gesundheit sowie in Krankheit [adv]
in perfect health bei bester Gesundheit [adv]
National Health patient Kassenpatient [m]
maintenance of industrial health and safety standards Arbeitsschutz [m]
mountain (health) resort Höhenkurort [m]
(health and) safety representative Arbeitsschutzbeauftragter [m]
health insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
health food store Bioladen [m]
national health service staatlicher Gesundheitsdienst [m]
health bar Gesundheitsbalken [m]
health protection Gesundheitsschutz [m]
health indicator Gesundheitsindikator [m]
health club Fitnessclub [m]
health status Gesundheitsstatus [m]
allied health occupation Heilhilfsberuf [m]
health insurance certificate Krankenschein [m]
health resort Luftkurort [m]
health care Gesundheitsschutz [m]
health status Gesundheitszustand [m]
health fad Gesundheitsfimmel [m]
health defect Gesundheitsschaden [m]
health minister Gesundheitsminister [m]
health benefits gesundheitlicher Nutzen [m]
health craze Gesundheitswahn [m]
health professional Mediziner [m]
health fiend Gesundheitsfanatiker [m]
state of health Gesundheitszustand [m]
health report Gesundheitsbericht [m]
health resort Kurort [m]
health call Hausbesuch [m]
health visitor Sozialarbeiter [m]
health campaigner Gesundheitsapostel [m]
health system plan Krankenhausplan [m]
occupational health practitioner Arbeitsmediziner [m]
health food shop Naturkostladen [m]
a major health problem ein wichtiges Gesundheitsproblem [m]
a major health problem ein bedeutendes Gesundheitsproblem [m]
a major health problem ein Hauptgesundheitsproblem [m]
certificate of good health Gesundheitspass [m]
environmental health technician Umwelthygienetechniker [m]
frontline health worker Gesundheitsarbeiter an der Front [m]
government health official Gesundheitsbeamter der Regierung [m]
health advisor Gesundheitsberater [m]
health and safety engineer Ingenieur für Gesundheit und Sicherheit [m]
health care interpreter Dolmetscher für das Gesundheitswesen [m]
health check Gesundheitscheck [m]
health loan Gesundheitskredit [m]
health officer Gesundheitsbeamter [m]
health officer Gesundheitsbeauftragter [m]
health profession Gesundheitsberuf [m]
health professsional Gesundheitsexperte [m]
health safety Gesundheitsschutz [m]
health scandal Gesundheitsskandal [m]
health-care provider Gesundheitsdienstleister [m]
health-care provider Gesundheitsversorger [m]
health-care provider Leistungserbringer medizinischer Dienstleistungen [m]
hill of health Gesundheitsnachweis [m]
National Health patient Kassenpatientin [f]
mandatory health insurance Krankenversicherungspflicht [f]
health Gesundheit [f]
Craft Guild Health Insurance (Germany) Innungskrankenkasse (IKK) [f]
care of health Gesundheitspflege [f]
care of health Hygiene [f]
(health and) safety representative Arbeitsschutzbeauftragte [f]
safeguarding (one's) health Gesunderhaltung [f]
health insurance Krankenkasse [f]
shaky health instabile Gesundheit [f]
health insurance Krankenversicherung [f]
health risk Gesundheitsgefährdung [f]
electronic health record elektronische Krankenakte [f]
health care center Poliklinik [f]
health care reform Gesundheitsreform [f]
soil health Bodenqualität [f]
wretched health jämmerliche Gesundheit [f]
health facility Gesundheitseinrichtung [f]
fragile health anfällige Gesundheit [f]
health care Gesundheitsfürsorge [f]
bad health mangelnde Gesundheit [f]
sexual health sexuelle Gesundheit [f]
valid health kräftige Gesundheit [f]
health authorities Gesundheitsbehörde [f]
health policy Gesundheitspolitik [f]
mental health services psychiatrische Versorgung [f]
delicate health zarte Gesundheit [f]
health education Gesundheitslehre [f]
soil health Bodengüte [f]
public health Gesundheitswissenschaften [f]
feeble health schwache Gesundheit [f]
health care crisis Krise des Gesundheitswesens [f]
health care proxy Betreuungsverfügung [f]
seedy health heruntergekommene Gesundheit [f]
vigorous health strotzende Gesundheit [f]
health economics Gesundheitsökonomik [f]
wretched health miserable Gesundheit [f]
health economics Gesundheitsökonomie [f]
public health sciences Gesundheitssystemforschung [f]
retirement through ill health Pensionierung aus Krankheitsgründen [f]
mental health geistige Gesundheit [f]
health protection Gesundheitsvorsorge [f]
sexual health Sexualgesundheit [f]
occupational health and safety practitioner Fachkraft für Arbeitssicherheit [f]
mental health psychische Verfassung [f]
health statistics Gesundheitsstatistik [f]
health informatics medizinische Informatik [f]
national health Volksgesundheit [f]
health system plan Gesundheitssystemplanung [f]
poor health angegriffene Gesundheit [f]
mental health seelische Gesundheit [f]
good health Gesundheit [f]
bad health schwache Gesundheit [f]
health care Gesundheitsvorsorge [f]
health statistics Krankenstatistik [f]
health farm Gesundheitsfarm [f]
soil health Bodengesundheit [f]
delicate health instabile Gesundheit [f]
world health organization Weltgesundheitsorganisation [f]
health reform Gesundheitsreform [f]
health resort Kureinrichtung [f]
health psychology Gesundheitspsychologie [f]
holistic health ganzheitliche Gesundheit [f]
behavioural health Verhaltensmedizin [f]
broken health angegriffene Gesundheit [f]
health insurance company Krankenkasse [f]
health industry Gesundheitsindustrie [f]
poor health schlechte Gesundheit [f]
disturbance of health Gesundheitsstörung [f]
health culture Gesundheitskultur [f]
health promotion Gesundheitsförderung [f]
public health policy Gesundheitspolitik [f]
home health care häusliche Krankenpflege [f]
a series of health problems eine Reihe von Gesundheitsproblemen [f]
a series of health problems eine Reihe von gesundheitlichen Problemen [f]
animal health and surveillance Tiergesundheit und -überwachung [f]
basic health services medizinische Grundversorgung [f]
basic health services Basisgesundheitsversorgung [f]
body health körperliche Gesundheit [f]
body health Gesundheit des Körpers [f]
certificate of good health Gesundheitsbescheinigung [f]
children's health Kindergesundheit [f]
children's health Gesundheit von Kindern [f]
child's mental health geistige Gesundheit des Kindes [f]
community health Gemeindegesundheit [f]
department of health administration Abteilung für Gesundheitsverwaltung [f]
department of health services Abteilung für Gesundheitsdienste [f]
district health directorate Bezirksgesundheitsdirektion [f]
emotional health seelische Gesundheit [f]
emotional health emotionale Gesundheit [f]
employee health promotion betriebliche Gesundheitsförderung [f]
employee health promotion Förderung der Mitarbeitergesundheit [f]
employer-sponsored health insurance arbeitgebergeförderte Krankenversicherung [f]
environmental health technician Umwelthygienetechnikerin [f]
financial health finanzielle Gesundheit [f]
financial health wirtschaftliche Lage [f]
financial health finanzielle Lage [f]
financial health wirtschaftliche Gesundheit [f]
financial health finanzielle Solidität [f]
general health insurance allgemeine Krankenversicherung [f]
government health official Gesundheitsbeamte der Regierung [f]
health advisor Gesundheitsberaterin [f]
health and beauty Gesundheit und Schönheit [f]
health and hygiene Gesundheit und Hygiene [f]
health and safety engineer Ingenieurin für Gesundheit und Sicherheit [f]
health and welfare department Gesundheits- und Sozialabteilung [f]
health assistance Gesundheitshilfe [f]
health assistance Gesundheitsbetreuung [f]
health assistance ärztliche Betreuung [f]
health assistance Gesundheitsassistenz [f]
health assistance medizinische Hilfe [f]
health board Gesundheitsbehörde [f]
health card for uninsured people in turkey Gesundheitskarte für unversicherte Menschen in der Türkei [f]
health care application Anmeldung für das Gesundheitswesen [f]
health care interpreter Dolmetscherin für das Gesundheitswesen [f]
health check Gesundheitskontrolle [f]
health coverage Krankenversicherung [f]
health declaration Gesundheitserklärung [f]
health declaration Gesundheitsdeklaration [f]
health department Gesundheitsbehörde [f]
health design Gesundheitsgestaltung [f]
health food Reformkost [f]
health food Gesundheitskost [f]
health food gesunde Kost [f]
health hospital Gesundheitskrankenhaus [f]
health IT IT im Gesundheitswesen [f]
health maintenance organization Health Maintenance Organisation (HMO) [f]
health occupation high-school Berufsfachschule für Gesundheit [f]
health occupation school Berufsschule für Gesundheit [f]
health of the body Gesundheit des Körpers [f]
health officer Gesundheitsbeamte [f]
health officer Gesundheitsbeauftragte [f]
health organization Gesundheitsorganisation [f]
health perception Gesundheitswahrnehmung [f]
health professsional Gesundheitsexpertin [f]
health professsional Gesundheitsfachkraft [f]
health professsional Gesundheitsfachperson [f]
hill of health Gesundheitsbescheinigung [f]
human health menschliche Gesundheit [f]
human health Gesundheit des Menschen [f]
human health Volksgesundheit [f]
impairment capital of health Beeinträchtigung der Gesundheit [f]
impairment capital of health Gesundheitsschädigung [f]
impairment capital of health gesundheitliche Beeinträchtigung [f]
impairment of health Beeinträchtigung der Gesundheit [f]
impairment of health Gesundheitsschädigung [f]
impairment of health gesundheitliche Beeinträchtigung [f]
health food shop Reformhaus [n]
health food store Reformhaus [n]
clean bill of health Gesundheitszeugnis [n]
health issue Gesundheitsproblem [n]
health Befinden [n]
health club Fitnesscenter [n]
health certificate ärztliches Attest [n]
health spa Kurbad [n]
public health öffentliches Gesundheitswesen [n]
health centre Ärztezentrum [n]
health professionals Fachpersonal im Gesundheitswesen [n]
health system Gesundheitssystem [n]
health club Fitnessstudio [n]
public health office Gesundheitsamt [n]
the health service Gesundheitswesen [n]
health record Krankenblatt [n]
health authorities Gesundheitsamt [n]
health care system Gesundheitssystem [n]
Department of Health and Social Security Gesundheits- und Sozialamt [n]
public health system öffentliches Gesundheitswesen [n]
plant health law Pflanzenschutzrecht [n]
health center Gesundheitszentrum [n]
health club Fitness-Center [n]
health certificate Gesundheitszeugnis [n]
health trade professions Gesundheitshandwerk [n]
health care delivery system Gesundheitsdienstleistungssystem [n]
health resort Kurzentrum [n]
health center Ärztezentrum [n]
health reform laws Gesundheitsreformgesetz [n]
health risk Gesundheitsrisiko [n]
health belief model Modell gesundheitlicher Überzeugungen [n]
health legislation Gesundheitsrecht [n]
health hazard Gesundheitsrisiko [n]
health spa Heilbad [n]
health shop Reformhaus [n]
health-food shop Reformhaus [n]
Board of Health Gesundheitsamt [n]
animal health certificate Tiergesundheitszeugnis [n]
an important health problem ein wichtiges Gesundheitsproblem [n]
an important health problem ein wichtiges gesundheitliches Problem [n]
certificate of good health Gesundheitszeugnis [n]
community health center Gemeinde-Gesundheitszentrum [n]
district community health center Bezirksgemeinschaftsgesundheitszentrum [n]
family health center Familiengesundheitszentrum [n]
financial health finanzielles Wohlergehen [n]
health and social services Gesundheits- und Sozialwesen [n]
health aspects travel Reisen wegen gesundheitlichen Aspekte [n]
health board Gesundheitsamt [n]
health department Gesundheitsamt [n]
health department Gesundheitsministerium [n]
health department Gesundheitsdepartement [n]
health perception Gesundheitsempfinden [n]
health professsional ärztliches Personal [n]
health professsional Fachpersonal des Gesundheitswesens [n]
health protection strip Gesundheitsschutzband [n]
health scare Gesundheitsrisiko [n]
health-service hospital Gesundheitsdienst- Krankenhaus [n]
hill of health Gesundheitszeugnis [n]
live in ill-health mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen leben [v]
nurse someone back to health jemanden gesundpflegen [v]
recover one's health seine Gesundheit wiedererlangen [v]
conduce to good health gesundheitsförderlich sein [v]
co-pay (health insurance) zuzahlen (Krankenversicherung) [v]
have health insurance (cover) krankenversichert sein [v]
abuse one's health sich an seiner Gesundheit versündigen [v]
be active in public health im Gesundheitswesen tätig sein [v]
be in failing health eine angeschlagene/angegriffene Gesundheit haben [v]
be in good health gesund sein [v]
be in good health bei guter Gesundheit sein [formal] [v]
be in ill-health krank sein [v]
be in rude health kerngesund sein [v]
be in the best of health bei bester Gesundheit sein [v]
be in the pink of health vor Gesundheit strotzen [v]
be restored to full health ganz gesunden [v]
be unable to attend due to ill-health/illness wegen Krankheit/krankheitshalber verhindert sein [v]
to be in frail health kränklich sein [v]
to be in frail health kränkeln [v]
be in bad health kränkeln [v]
(one's health) to deteriorate (jemandes gesundheitlicher Zustand) sich verschlechtern [v]
(one's health) to deteriorate (jemandes Gesundheit) schlechter werden [v]
ask about the health or condition of someone sich nach jemandes Gesundheit erkundigen [v]
ask about the health or condition of someone sich nach jemandes Befinden erkundigen [v]
ask about the health or condition of someone sich nach jemandes Wohlbefinden erkundigen [v]
back to health gesund werden [v]
be a picture of health blendend aussehen [v]
be a picture of health kerngesund sein [v]
be good for health gut für die Gesundheit sein [v]
be in good health in guter Verfassung sein [v]
be in good health kerngesund sein [v]
be in good health bei guter Gesundheit sein [v]
be in good health wohlauf sein [v]
be harmful to health schädlich für die Gesundheit sein [v]
be harmful to health gesundheitsschädigend sein [v]
be harmful to health gesundheitsschädlich sein [v]
be harmful to health gesundheitsgefährdend sein [v]
be in poor health bei schlechter Gesundheit sein [v]
be in poor health gesundheitlich in einem schlechten Zustand sein [v]
be in poor health in schlechter gesundheitlicher Verfassung sein [v]
be in radiant health vor Gesundheit strotzen [v]
become a serious health concern ein ernsthaftes Gesundheitsrisiko darstellen [v]
become a serious health concern ein großes Gesundheitsrisiko werden [v]
derange the health der Gesundheit schaden [v]
drink to the health of auf jemanden anstoßen [v]
drink to the health of auf jemandes Wohl trinken [v]
drink to the health of jemandem zuprosten [v]
enjoy good health sich guter Gesundheit erfreuen [v]
give a lot of joy and health viel Freude und Gesundheit schenken [v]
give clean bill of health einen ausgezeichneten Gesundheitszustand geben [v]
give clean bill of health einen Persilschein geben [v]
give clean bill of health eine gesundheitliche Unbedenklichkeitsbescheinigung geben [v]
give someone health service jemandem Gesundheitsdienste bieten [v]
give someone health service jemandem Gesundheitsdienste leisten [v]
go through health inspections Gesundheitskontrollen durchlaufen [v]
harm one's health seiner Gesundheit schaden [v]
harm one's health seine Gesundheit schädigen [v]
have no medical/health problems/issues keine gesundheitlichen Probleme haben [v]
have no medical/health problems/issues keine gesundheitlichen Beschwerden haben [v]
have no medical/health problems/issues keine Gesundheitsprobleme haben [v]
improve one's pleasure and health seine Freude und Gesundheit verbessern [v]
National Health patients Kassenpatienten [pl]
National Health patients Kassenpatientinnen [pl]
inequalities in health Gesundheitsunterschiede [pl]
health food shops Reformhäuser [pl]
health food stores Reformhäuser [pl]
occupational health and safety regulations Arbeitsschutzbestimmungen [pl]
health complaints gesundheitliche Beschwerden [pl]
health objectives Gesundheitsziele [pl]
health insurance contributions Krankenkassenbeiträge [pl]
health indicators Gesundheitsindikatoren [pl]
health tips Gesundheitstipps [pl]
health benefits gesundheitliche Vorteile [pl]
adverse health effects gesundheitsschädigende Wirkungen [pl]
employer health costs Gesundheitskosten des Arbeitgebers [pl]
hazardous substances on human health die menschliche Gesundheit gefährdende Stoffe [pl]
hazardous substances on human health gesundheitsgefährdende Stoffe [pl]
health and safety laws Gesundheits- und Sicherheitsgesetze [pl]
health care providers Gesundheitsdienstleister [pl]
health charges Gebühren für gesundheitliche Dienstleistungen [pl]
health charges Kosten im Gesundheitswesen [pl]
health expenses Gesundheitsausgaben [pl]
health expenses Gesundheitskosten [pl]
health facilities Gesundheitseinrichtungen [pl]
health facilities sanitäre Einrichtungen [pl]
health facilities medizinische Einrichtungen [pl]
health issues Gesundheitsfragen [pl]
health issues Gesundheitsprobleme [pl]
health issues gesundheitliche Probleme [pl]
health occupation schools Berufsschulen für Gesundheit [pl]
health remedies Heilmittel für Gesundheit [pl]
health requirements Gesundheitsanforderungen [pl]
health requirements gesundheitliche Anforderungen [pl]
health requirements Gesundheitsbestimmungen [pl]
health service areas Bereiche des Gesundheitswesens [pl]
health spendings Gesundheitsausgaben [pl]
health surveys Befragungen über die Gesundheit [pl]
health surveys Gesundheitsbefragungen [pl]
good health to you! gute Gesundheit! [interj]
health and wellness die Gesundheit und das Wohlbefinden [f/n]
drink to the health of the bride auf das Wohl der Braut trinken
statutory health insurance Gesetzliche Krankenversicherung
private health insurance Private Krankenversicherung
statutory health insurance fund Gesetzliche Krankenkasse
physical and mental health körperliche und geistige Gesundheit
prejudicial to health gesundheitsschädlich
home health care häusliche Krankenpflege
individual health services Individuelle Gesundheitsleistungen (IGeL)
harmful to one's health gesundheitsschädlich
health Gesundheits...
health gesundheitstechnisch
feeble health schwache Gesundheit
damage to one's health gesundheitliche Schädigung
detrimental to health ungesund
community health projects lokale Gesundheitsprojekte
been restored to health genesen
been restored to health gesund geworden
been restored to health gesundet
being restored to health genesend
being restored to health gesundend
being restored to health gesund werdend
sexual health promotion Förderung der sexuellen Gesundheit
sexual health sexuelle Gesundheit
primary health care primäre Gesundheitsversorgung
restoration of health Wiederherstellung der Gesundheit
delicate health labile
health-care professional im Gesundheitswesen Tätiger
health system plan Gesundheitssystemplan
be in bad health krank sein
in poor health kränklich
regain one's health gesunden
health promotion Förderung der Gesundheit
in bad health kränklich
in good health wohlauf
public health insurance gesetzliche Krankenversicherung
mental health services psychosoziale Dienste
health personnel medizinisches Personal
health technology assessment Bewertungen medizinischer Verfahren
prevention of disease and promotion of health Krankheitsprävention und Gesundheitsförderung
general practitioner centered health care hausarztzentrierte Versorgung
health physicist medizinischer Physiker
health care center Ambulanz
health spending Ausgaben im Gesundheitssektor
blooming with health von strotzender Gesundheit
Idioms
to be not in the best of health gesundheitlich angeschlagen sein [v]
be picture of good health bei guter Gesundheit sein [v]
be picture of good health kerngesund sein [v]
be picture of good health blendend aussehen [v]
a clean bill of health eine einwandfreie Gesundheitsbescheinigung
a clean bill of health ein ausgezeichneter Gesundheitszustand
a clean bill of health ein gutes Gesundheitszeugnis
be in the pink of health im besten Zustand sein
be in the pink of health kerngesund sein
be in the pink of health vor Gesundheit strotzen
be in the best of health bei bester Gesundheit sein
be in the pink of health bei bester Gesundheit sein
Phrases
state of health Gesundheitszustand [m]
on health grounds aus gesundheitlichen Gründen
To your health! Prosit!
To your health! Prost!
To your health! Zum Wohl!
with regard to (one's) health in gesundheitlicher Hinsicht
at the cost of her health auf Kosten ihrer Gesundheit
for health reasons aus gesundheitlichen Gründen
for reasons of health aus gesundheitlichen Gründen
for the sake of my health meiner Gesundheit zuliebe
for the sake of my health meiner Gesundheit wegen
in good health wohlauf
in medical/health technology in der Medizintechnik
in good health bei guter Gesundheit
on health grounds aus gesundheitlichen Gründen
Proverb
good health is above wealth Gesunder Mann reicher Mann
health is wealth good health is more to be desired than wealth Der Gesunde weiß nicht wie reich er ist
Health is better than wealth. Lieber gesund als reich.
Speaking
cheers/good health! Prost! [Interj]
cheers/good health! Prosit! [Interj]
cheers/good health! Auf dich!
cheers/good health! Auf uns!
cheers/good health! Zum Wohl!
Do you have a health insurance? Sind Sie krankenversichert?
How is your health? Wie geht es Ihnen gesundheitlich?
ill health schlechte Gesundheit
ill health family members gesundheitlich beeinträchtigte Familienangehörige
Watch your health! Achte auf deine Gesundheit!
while ensuring occupational health and safety wobei jedoch der Arbeitnehmerschutz gewährleistet sein muss
Colloquial
health nazi Gesundheitsfanatiker [m]
Federal Ministry of Health Bundesgesundheitsministerium [n]
Slang
health-food crank Gesundheitsapostel [m]
Business
National Health Service staatlicher Gesundheitsdienst [m]
occupational health and safety Arbeitnehmerschutz [m]
occupational health and safety officer Arbeitsschutzbeauftragter [m]
health insurance contribution Krankenversicherungsbeitrag [m]
bill of health Gesundheitspass [m]
health hazard Gesundheitsgefahr [f]
health benefits Kassenleistungen [f]
industrial health Arbeitshygiene [f]
health insurance Kasse [f]
workplace health promotion betriebliche Gesundheitsförderung [f]
employer-based health insurance Betriebskrankenkasse [f]
occupational health Betriebsgesundheit [f]
occupational health and safety officer Arbeitsschutzbeauftragte [f]
bill of health Gesundheitsbescheinigung [f]
health care Gesundheitsvorsorge [f]
health Gesundheit [f]
Company Health Insurance Fund Betriebskrankenkasse [f]