Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | heavyweight | Prominenter [m] |
General | heavyweight | übernormal schwerer Mensch [m] |
General | heavyweight | wichtige/einflussreiche Person [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | heavyweight | Schwergewicht (einflussreiche Persönlichkeit/potentes Unternehmen) [n] |
Sports | ||
Sports | heavyweight | Schwergewichtler [m] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | heavyweight boxing | Schwergewichtsboxen [n] |
General | light heavyweight | Halbschwergewicht [n] |
Technical | ||
Technical | heavyweight concrete | Schwerbeton [m] |
Sports | ||
Sports | heavyweight boxer | Schwergewichtsboxer [m] |
Sports | heavyweight (combat sports) | Schwergewicht (Kampfsport) [n] |
Sports | heavyweight (combat sports) | Schwergewicht [n] |
Sports | light heavyweight | Leichtschwergewicht [n] |
Sports | light heavyweight (combat sports) | Halbschwergewicht (Kampfsport) [n] |
Sports | light heavyweight (combat sports) | Halbschwergewicht [n] |
Sports | super heavyweight (combat sports) | Superschwergewicht [n] |
Sports | super heavyweight (combat sports) | Superschwergewicht (Kampfsport) [n] |
Boxing | ||
Boxing | light heavyweight | Halbschwergewichtler [m] |
Boxing | junior heavyweight | Juniorschwergewicht [n] |