| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | heilig [adj] | numinous | ||
| General | heilig [adj] | hallow | ||
| General | heilig [adj] | venerable | ||
| General | heilig [adj] | sacred | ||
| General | heilig [adj] | unprofane | ||
| General | heilig [adj] | sanctified | ||
| General | heilig [adj] | holy | ||
| General | heilig [adj] | sacrosanct | ||
| General | heilig [adj] | divine | ||
| General | heilig [adj] | inviolable | ||
| General | heilig [adj] | divino | ||
| General | heilig [adv] | saintly | ||
| General | heilig [adv] | sacredly | ||
| General | heilig [adv] | holily | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | heilig | blessed | ||
| Business | ||||
| Business | heilig [adj] | saint | ||
| Business | heilig [adj] | sacred | ||
| Religion | ||||
| Religion | heilig [adj] | hallowed | ||
| Religion | heilig [adj] | sacramental | ||
| Religion | heilig [adj] | blessed | ||
| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | nicht heilig [adj] | unsacred |
| General | von der Kirche heilig gesprochene Literatur [f] | canonized literature |
| General | Heilig-Geist-Spital [n] | Hospice of the Holy Spirit |
| General | jemandem hoch und heilig versprechen, dass ... [v] | give someone one's whole-hearted promise that ... |
| General | heilig werden [v] | become a saint |
| General | heilig sprechen [v] | canonise |
| General | Heilig Abend | Christmas Eve |
| Religion | ||
| Religion | heilig sprechen [v] | to canonise |
| Religion | heilig sprechen [v] | to canonize |
| Religion | Heilig-Dreikönige | Epiphany |
| Religion | Heilig-Dreikönige | celebration of God's appearance |
