Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hinauslaufen [v] | run out |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | darauf hinauslaufen [v] | imply |
General | auf etwas hinauslaufen [v] | come down to something |
General | auf etwas hinauslaufen [v] | amount to something |
General | hinauslaufen auf [v] | add up to |
General | auf etwas hinauslaufen [v] | be tantamount to |
General | hinauslaufen auf [v] | boil down to |
Idioms | ||
Idioms | auf etwas hinauslaufen [v] | boil something down to something |
Idioms | auf das Gleiche hinauslaufen | add up to the same thing |
Idioms | auf das Gleiche hinauslaufen | amount to the same thing |
Idioms | auf dasselbe hinauslaufen | amount to the same thing |
Idioms | auf ein und dasselbe hinauslaufen | as broad as it is long |
Colloquial | ||
Colloquial | auf etwas hinauslaufen [v] | boil down to something |
Colloquial | auf etwas hinauslaufen [v] | boil down |