Verlauf

husband

Meanings of "husband" in German English Dictionary : 9 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	husband	sparsam umgehen mit [adj]
2	General	husband	Ehemann [m]
3	General	husband	Gatte [m]
4	General	husband	Mann [m]
5	General	husband	Gemahl [m]
6	General	husband	Ehegatte [m]
7	General	husband	Angetrauter [m]
Business
8	Business	husband	Ehemann [m]
9	Business	husband	Gatte [m]

Meanings of "husband" with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	cucky (the husband of an adulteress) (old use)	Hahnrei (betrogener Ehemann) (veraltet) [m]
2	General	common-law husband/wife	Lebenspartner [m]
3	General	common-law husband/wife	Lebensgefährte [m]
4	General	soon-to-be ex-husband	Noch-Ehemann [m]
5	General	model husband	Mustergatte [m]
6	General	henpecked husband	Pantoffelheld [m]
7	General	jealous husband	eifersüchtiger Ehegatte [m]
8	General	ex-husband	ehemaliger Ehemann [m]
9	General	estranged husband	Noch-Ehemann [m]
10	General	jealous husband	eifersüchtiger Ehemann [m]
11	General	ex-husband	Exmann [m]
12	General	deceived husband	hintergangener Ehegatte [m]
13	General	deceived husband	hintergangener Ehemann [m]
14	General	future husband	Zukünftiger [m]
15	General	divorced husband	geschiedener Ehemann [m]
16	General	husband-to-be	Zukünftiger [m]
17	General	jealous husband	eifersüchtiger Gatte [m]
18	General	husband-to-be	zukünftiger Mann [m]
19	General	aspiring husband	Eheaspirant [m]
20	General	aunt's husband	Schwager [m]
21	General	aunt's husband	Onkel [m]
22	General	cheating husband	betrügender Ehemann [m]
23	General	cheating husband	betrügender Mann [m]
24	General	devoted husband	treuer Ehemann [m]
25	General	devoted husband	liebevoller Ehemann [m]
26	General	ex husband	Exmann [m]
27	General	ex husband	Exgatte [m]
28	General	ex husband	Ex-Mann [m]
29	General	ex husband	ehemaliger Ehemann [m]
30	General	house husband	Hausmann [m]
31	General	husband to be	zukünftiger Ehemann [m]
32	General	husband to be	zukünftiger Mann [m]
33	General	husband to be	Zukünftiger [m]
34	General	husband-wife	Ehemann und Ehefrau [m/f]
35	General	common-law husband/wife	Lebensgefährtin [f]
36	General	husband violence	Gewalt durch den Ehemann [f]
37	General	husband violence	Gewalt seitens des Ehemannes [f]
38	General	husband violence	Gewaltanwendung des Ehemannes [f]
39	General	husband-to-wife violence	Gewalt zwischen Ehemann und Ehefrau [f]
40	General	husband something (formal)	(bei etwas) sparen [v]
41	General	husband something (formal)	(mit etwas) haushalten [v]
42	General	husband something (formal)	sparsam wirtschaften [v]
43	General	aggregate the wife's income with that of her husband	das Einkommen der Frau mit dem ihres Mannes zusammenlegen [v]
44	General	be charged with murdering her husband	wegen des Mordes an ihrem Ehemann angeklagt sein [v]
45	General	catch her husband in bed with another woman	ihren Mann mit einer anderen Frau m Bett erwischen [v]
46	General	cheat on one's husband	seinen Mann betrügen [v]
47	General	cheat on one's husband	seinen Ehemann betrügen [v]
48	General	find her husband in bed with another woman	ihren Mann im Bett mit einer anderen Frau erwischen [v]
49	General	husband and wife	Gatten [pl]
50	General	husband and wife	Ehegatten [pl]
51	General	husband and wife	Ehepartner [pl]
52	General	husband and wife	Eheleute [pl]
53	General	husband violence	Gewalttätigkeiten des Ehemannes [pl]
54	General	husband-wife	Ehegatten [pl]
55	General	husband-wife	Eheleute [pl]
56	General	my husband	mein Mann
57	General	ex-husband	ehemaliger Ehemann
58	General	being faithful to one's husband or wife	eheliche Treue
59	General	her late husband	ihr verstorbener Ehegatte
Phrases
60	Phrases	he's a hen-pecked husband	Er ist ein Pantoffelheld
61	Phrases	between husband and wife	zwischen Mann und Frau [Phrases]
Speaking
62	Speaking	He's a hen-pecked husband.	Er ist ein Pantoffelheld.
63	Speaking	I live apart from my husband.	Ich lebe von meinem Mann getrennt.
Colloquial
64	Colloquial	soon-to-be husband	Zukünftiger [m]
65	Colloquial	newlywed husband	frischgebackener Ehemann [m]
66	Colloquial	a terrible husband	ein mieser Ehemann
67	Colloquial	a terrible husband	ein schrecklicher Ehemann
Slang
68	Slang	piece of shit husband	Scheißehemann [m]
Law
69	Law	common-law husband	Lebensgefährte [m]
Sociology
70	Sociology	common-law husband/wife	Lebensgefährte [m]
71	Sociology	common-law husband/wife	Lebenspartner [m]
72	Sociology	common-law husband/wife	Lebensgefährtin [f]
73	Sociology	common-law husband/wife	Lebenspartnerin [f]
History
74	History	husband-brother	Brudergemahl [m]
Medicine
75	Medicine	artificial insemination by husband	homologe Insemination [f]