Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
in nähe
Play ENDEDEde
Meanings of
"in nähe"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
Math
1
Math
in Nähe
nearby
Meanings of
"in nähe"
with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
in der Nähe (nachgestellt)
[adj]
nearby
2
General
in der Nähe von
[adj]
close to
3
General
in greifbarer Nähe
[adj]
reachable
4
General
dort in der Nähe
[adv]
thereabout
5
General
in größtmöglicher Nähe
[adv]
as near as possible
6
General
in der Nähe von
[adv]
hard by
7
General
in der Nähe der Mautstellen
[adv]
in the vicinity of the toll booths
8
General
eine kleine Stadt in der Nähe des Sees
[f]
a small town near a lake
9
General
zu Fuß erreichbar sein, in fußläufiger Nähe sein
[v]
be within walking distance
10
General
in der Nähe sein
[v]
be at hand
11
General
in jemandes Nähe sein
[v]
be at one's elbow
12
General
in die Nähe der Spitze gesetzt werden
[v]
be placed near the top
13
General
in jemandes greifbarer Nähe sein
[v]
be within someone's grasp
14
General
in jemandes Nähe kommen
[v]
come near
15
General
sich in der Nähe von jemandem herumtreiben
[v]
hover around somebody
16
General
in der Nähe von
[prep]
in the neighborhood of
17
General
in der Nähe von
[prep]
in the neighbourhood of
18
General
in der Nähe von
[prep]
in the vicinity of
19
General
in der Nähe von
near to
20
General
in der Nähe von
nearby
21
General
in der Nähe von
near
22
General
in der Nähe
near
23
General
in meiner Nähe
near me
24
General
in der Nähe des Hauses
near the house
25
General
zwei Vorfälle in großer zeitlicher Nähe zueinander
two incidents in close proximity
26
General
in der Nähe
near by
27
General
in der Nähe
close by
28
General
in unmittelbarer Nähe
just off
Idioms
29
Idioms
in greifbarer Nähe sein
[v]
be within one's grasp
30
Idioms
ganz in der Nähe
a few steps from here
31
Idioms
keiner in der Nähe
(there's) not a soul around
32
Idioms
niemand in der Nähe
(there's) not a soul around
33
Idioms
in unmittelbarer Nähe
(just) around the corner
34
Idioms
in greifbarer Nähe
(just) around the corner
35
Idioms
(gleich) in der Nähe
(just) around the corner
36
Idioms
ganz in der Nähe
around the corner
Phrases
37
Phrases
in der Nähe von etwas
in the proximity of something
38
Phrases
in der Nähe von etwas
in the vicinity of something
39
Phrases
in der Nähe
in the vicinity
40
Phrases
dort in der Nähe
near there
41
Phrases
in greifbarer Nähe
within reach
42
Phrases
ganz in der Nähe
a few steps from here
43
Phrases
ganz in der Nähe
at close quarters
44
Phrases
in der Nähe
at hand
45
Phrases
in der Nähe des eigenen Wohnorts
close to home
46
Phrases
in zeitlicher Nähe zu etwas
close to the date of something
Speaking
47
Speaking
in meiner Nähe
around me
Colloquial
48
Colloquial
in der Nähe sein
[v]
be around
49
Colloquial
in der Nähe
around there/here
50
Colloquial
in der Nähe
at close quarters
51
Colloquial
in der Nähe von jemandem
at someone's doorstep
Physics
52
Physics
mögliche Strahlenbelastung in der Nähe von kerntechnischen Anlagen (Kerntechnik)
[f]
nuclear proximity potential (nuclear engineering)
Anatomy
53
Anatomy
in der Nähe des Epigastriums (befindlich)
[adj]
parepigastric
54
Anatomy
in der Nähe der Pfortader (befindlich)
[adj]
periportal
55
Anatomy
in der Nähe der Pfortader (befindlich)
[adj]
peripylic
Automotive
56
Automotive
in der Nähe
near
IOS
57
IOS
In der Nähe
nearby
Electrical Engineering
58
Electrical Engineering
Arbeiten in der Nähe aktiver Teile
[n]
working in the vicinity of live parts
Tourism
59
Tourism
in der Nähe liegen
nearby are
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of in nähe
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch