Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | incidents | Ereignisse [pl] |
General | incidents | Geschehnisse [pl] |
General | incidents | Störungen [pl] |
General | incidents | Vorfälle [pl] |
General | incidents | Vorkommnisse [pl] |
General | incidents | Zwischenfälle [pl] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | damage while parked incidents | Parkschäden [pl] |
General | child abuse incidents | Kindesmisshandlungen [pl] |
General | a life full of incidents | ein ereignisreiches Leben |
General | two incidents in close proximity | zwei Vorfälle in großer zeitlicher Nähe zueinander |
Phrases | ||
Phrases | no serious incidents | keine besonderen Vorkommnisse/Vorfälle |
Business | ||
Business | mean time between service incidents (mtbsi) | durchschnittliche Zeit zwischen zwei Service-Incid |
Politics | ||
Politics | border incidents | Grenzzwischenfälle [pl] |
Technical | ||
Technical | reactor incidents | Reaktorzwischenfälle [pl] |
Environment | ||
Environment | hazardous incidents officer | Störfallbeauftragte [f] |
Environment | pollution incidents | Verschmutzungsereignisse [pl] |
Laboratory | ||
Laboratory | statutory order on hazardous incidents | Störfallverordnung [f] |