indemnity

Meanings of "indemnity" in German English Dictionary : 14 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	indemnity	Schadensersatz [m]
2	General	indemnity	Schadenersatz [m]
3	General	indemnity	Abfindungsbetrag [m]
4	General	indemnity	Entschädigung [f]
5	General	indemnity	Abfindung [f]
6	General	indemnity	Vergütung [f]
Business
7	Business	indemnity	Schadenersatz [m]
8	Business	indemnity	Schadensersatz [m]
9	Business	indemnity	Entschädigung [f]
Economy
10	Economy	indemnity	Entschädigungsbetrag [m]
11	Economy	indemnity	Entschädigung [f]
Swiss Law
12	Swiss Law	indemnity	Entschädigung [f]
Logistics
13	Logistics	indemnity	Abfindung [f]
Insurance
14	Insurance	indemnity	Schadensersatz [m]

Meanings of "indemnity" with other terms in English German Dictionary : 91 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	indemnity sum	Entschädigungsbetrag [m]
2	General	letter of indemnity	Ausfallbürgschaft [f]
3	General	indemnity bond	Ausfallbürgschaft [f]
4	General	indemnity against liability	Haftungsfreistellung [f]
5	General	indemnity period	Haftzeit [f]
6	General	indemnity insurance	Schadenversicherung [f]
7	General	indemnity period	Haftungsdauer [f]
8	General	monetary indemnity	Geldabfindung [f]
9	General	indemnity bond	Freistellungsverpflichtung [f]
10	General	indemnity sum	Entschädigungssumme [f]
11	General	war indemnity	Kriegsentschädigung [f]
12	General	double-indemnity clause	Unfallzusatzversicherung [f]
13	General	indemnity policy	Haftpflichtversicherung [f]
14	General	aggregate indemnity	maximale Schadenersatzleistung [f]
15	General	indemnity clause	Schadensersatzklausel [f]
16	General	fire indemnity	Brandschadenersatzleistung [f]
17	General	indemnity clause	Freistellungsklausel [f]
18	General	indemnity claim	Schadenersatzforderung [f]
19	General	compensatory indemnity	Ausgleichsentschädigung [f]
20	General	be entitled to indemnity	ein Recht auf Entschädigung haben [v]
21	General	be entitled to indemnity	ein Recht auf Schadensersatz haben [v]
22	General	indemnity sums	Entschädigungsbeträge [pl]
23	General	indemnity for a loss	Ersatz für einen Schaden
24	General	indemnity for losses	Entschädigung für Verluste
Business
25	Business	contract of indemnity	Garantievertrag [m]
26	Business	claim for indemnity	Schadensersatzanspruch [m]
27	Business	claim for indemnity	Entschädigungsanspruch [m]
28	Business	indemnity sum	Entschädigungsbetrag [m]
29	Business	sum of indemnity	Schadensersatzbetrag [m]
30	Business	indemnity insurance	Schadenersatzversicherung [f]
31	Business	indemnity in cash	Kasse [f]
32	Business	double indemnity	Doppelversicherung [f]
33	Business	indemnity in cash	Barabfindung [f]
34	Business	monetary indemnity	Geldabfindung [f]
35	Business	accident indemnity	Unfallentschädigung [f]
36	Business	indemnity clause	Schadensersatzklausel [f]
37	Business	letter of indemnity	Ausfallbürgschaft [f]
38	Business	double-indemnity clause	Unfallzusatzversicherung [f]
39	Business	letter of indemnity	Haftungserklärung [f]
40	Business	indemnity period	Haftungsdauer [f]
41	Business	indemnity in kind	Naturalabfindung [f]
42	Business	fire indemnity	Brandschadenersatzleistung [f]
43	Business	indemnity for damages	Entschädigung [f]
44	Business	letter of indemnity	Revers [n]
45	Business	indemnity in cash	Bargeld [n]
46	Business	double-indemnity clause	verdoppelt Wert
47	Business	measure of indemnity	Ausmaß der Entschädigung
48	Business	limit of indemnity	Grenze der Entschädigung
49	Business	indemnity for a loss	Ersatz für einen Schaden
50	Business	indemnity for losses	Entschädigung für Verluste
51	Business	principle of indemnity	Prinzip der Entschädigung
52	Business	such indemnity	eine solche Garantie
53	Business	against an indemnity	gegen eine Garantie
Finance
54	Finance	cash indemnity	Fehlgeldentschädigung [f]
55	Finance	tax indemnity	Schadloshaltung [f]
56	Finance	cash indemnity	Mankogeld [n]
57	Finance	tax indemnity	Schadloshaltung {f} von/gegen/gegenüber Steuerforderungen
Banking
58	Banking	claim for indemnity	Schadensersatzanspruch [m]
Law
59	Law	claim for indemnity	Entschädigungsanspruch [m]
60	Law	indemnity fund	Entschädigungsfonds [m]
61	Law	contract of indemnity	Haftungsfreistellung [f]
62	Law	contract of indemnity	Haftungsfreistellungsvereinbarung [f]
63	Law	claims for indemnity	Entschädigungsansprüche [pl]
EU Terms
64	EU Terms	insurance indemnity	Versicherungsleistung [f]
65	EU Terms	indemnity insurance	Schadenversicherung [f]
Technical
66	Technical	indemnity claim	Ersatzanspruch [m]
67	Technical	third-party indemnity insurance	Haftpflichtversicherung [f]
Medicine
68	Medicine	indemnity insurance	Schadenversicherung [f]
Environment
69	Environment	indemnity clause against liability for contaminate	Altlastenfreistellungsklausel [f]
70	Environment	liability of indemnity	Entschädigungspflicht [f]
71	Environment	indemnity act	Sicherstellungsgesetz [n]
SAP Terms
72	SAP Terms	per diem sickness indemnity	Krankentagegeld [n]
Insurance
73	Insurance	contract of indemnity	Garantievertrag [m]
74	Insurance	indemnity sum	Entschädigungsbetrag [m]
75	Insurance	aggregate indemnity	maximale Schadenersatzleistung [f]
76	Insurance	double indemnity clause	Unfallzusatzversicherung [f]
77	Insurance	double indemnity clause	Doppelversicherungsklausel [f]
78	Insurance	period of indemnity	Haftungsdauer [f]
79	Insurance	period of indemnity	Haftzeit [f]
80	Insurance	double-indemnity clause	Unfallzusatzversicherung [f]
81	Insurance	indemnity period	Haftungsdauer [f]
82	Insurance	fire indemnity	Brandschadenersatzleistung [f]
83	Insurance	indemnity for damages	Entschädigung [f]
84	Insurance	accident indemnity	Unfallentschädigung [f]
85	Insurance	double-indemnity clause	Unfallzusatzversicherung verdoppelter Wert
86	Insurance	indemnity for a loss	Ersatz für einen Schaden
87	Insurance	principle of indemnity	Prinzip der Entschädigung
88	Insurance	measure of indemnity	Ausmaß der Entschädigung
89	Insurance	indemnity for losses	Entschädigung für Verluste
90	Insurance	limit of indemnity	Grenze der Entschädigung
Cinema
91	Cinema	film producer's indemnity	Filmausfallversicherung [f]