Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | kaputtgehen [v] | to break |
General | kaputtgehen [v] | go to the dogs |
General | kaputtgehen [v] | to bust |
General | kaputtgehen [v] | to go tits up |
General | kaputtgehen [v] | go bust |
General | kaputtgehen [v] | go haywire |
General | kaputtgehen [v] | go phut |
General | kaputtgehen [v] | go pieces |
General | kaputtgehen [v] | go to pieces |
General | kaputtgehen [v] | go to pot |
General | kaputtgehen | fritz out |
General | kaputtgehen | come apart |
General | kaputtgehen | go to pot |
General | kaputtgehen | haywire |
General | kaputtgehen | bust |
Colloquial | ||
Colloquial | kaputtgehen [v] | go to hell in a handcart |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | kaputtgehen [alt] [v] | get broken | ||
Idioms | ||||
Idioms | (die Ehe) kaputtgehen | (one's marriage) to fall apart | ||
Idioms | (die Ehe) kaputtgehen | (one's marriage) to end | ||
Idioms | (die Ehe) kaputtgehen | (one's marriage) to break down | ||
Idioms | (die Ehe) kaputtgehen | (one's marriage) to fail |