keine - Deutsch Englisch Wörterbuch

keine

Play ENDEDEde

Meanings of "keine" in English German Dictionary : 11 result(s)

Deutsch Englisch
General
keine [adj] not
keine [adv] not any
keine [f] not a
keine [pron] naught
keine [pron] none
keine [pron] nowt
keine [pron] neither
keine nil
keine no
Phrases
keine not any
Colloquial
keine nary a

Meanings of "keine" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
an keine Tonart gebunden [adj] atonal
keine Krise zeigend [adj] acritical
keine Gefühle habend [adj] affectless
keine Gefühle zeigend [adj] affectless
keine Ehrfurcht einflößend [adj] awless
ein Problem, das keine einfache Lösung hat [m] a messy problem that has no easy solution
zu etwas keine Lust haben [v] not to be in the mood to do something
in keine Schublade passen [übertragen] [v] not to fit in any category
keine große Sache aus etwas machen [v] not to make an issue of something
keine Angriffspunkte bieten [v] not to lay oneself open to attack
keine Skrupel haben, etwas zu tun [v] not to scruple to do something
etwas offenlassen (keine Aussage darüber treffen) [v] not to specify something
keine Miene verziehen [v] keep a straight face
jemandem keine Ruhe lassen [v] keep bothering someone
jemandem keine Ruhe lassen [v] keep troubling someone
keine Skrupel haben, etwas zu tun [v] make no bones about doing something
keine Ruhe geben [v] nag
keine halben Sachen machen [v] not take half measures
keine Ruhe geben [v] pester
keine Miene verziehen [v] remain poker-faced
eigentlich gar keine Wahl/eigentlich keine andere Wahl haben [v] face a Hobson's choice
keine Unterhaltszahlungen leisten [v] fail to pay/provide maintenance/support
jemandem keine Ruhe lassen [v] fuss at someone
sich keine Ruhe gönnen [v] give oneself no peace
keine Mühe scheuen (etwas zu tun) [v] go out of one's way (to do something)
von etwas keine Ahnung haben [v] have no inkling of something
keine Veranlassung zu etwas haben [v] have no reason for something
keine Zukunft haben [v] have no prospects
keine Skrupel haben, etwas zu tun [v] have no scruple about doing something
keine Ausdauer haben [v] have no stamina
keine Bleibe haben [v] have nowhere to stay
keine Ruhe lassen [v] badger
keine Antwort wissen [v] be at a loss for an answer
keine Worte finden [v] be at a loss for words
keine Luft bekommen [v] be choking
keine Kosten verursachen [v] be costless
keine Verunreinigungen enthalten [v] be free of contaminants
keine Anstalten machen, etwas zu tun [v] be in no mood to do something
keine Männerdomäne mehr sein [v] be no longer the preserve of men
keine Kondition haben [v] be out of condition
sich über etwas keine Gedanken machen [v] be unconcerned about
keine Verschlusssache sein [v] be unclassified
keine Hemmungen haben, etwas zu tun [v] be uninhibited in doing something
von etwas keine Ahnung haben [v] be uninitiated in something
keine Reaktion zeigen [v] be unresponsive
keine Mühe scheue [v] be unsparing in one's efforts
keine Entschlusskraft haben [v] be weak of purpose
keine Antwort auf die Frage geben [v] beg the question
someone keine Ruhe geben [v] bother someone
keine Anwendung mehr finden [v] cease to apply
keine gute Punktzahl erreichen [v] score badly
bei der Stellenvergabe keine Vorliebe zeigen [v] show no preference in giving out jobs
keine Mühen scheuen [v] spare no efforts
von etwas keine Notiz nehmen [v] take no notice of something
keine Widerrede dulden [v] tolerate no dissent
someone keine Ruhe geben [v] trouble someone (person)
keine Zeit vergeuden [v] waste no time
keine Abweichung zulassen [v] allow of no deviation
keine Chance haben [v] stand no chance
keine Mühe scheuen [v] to spare no pains
keine Grenzen kennen [v] know no bounds
keine Angriffspunkte bieten [v] not lay oneself open toattack
keine Bedenken haben [v] make no scruple
keine Alternative sein [v] not be an option
keine Ruhe geben [v] keep on and on
(ein Problem) keine Lösung haben [v] (a problem/a situation) have no solution
keine Bedeutung beimessen [v] attach no importance
keine Bedeutung beilegen [v] attach no importance
keine Hilfe bekommen [v] be destitute of help
keine Hilfe bekommen [v] be destitute of support
keine freie Stelle mehr haben [v] be no vacancy
keine Hoffnung haben [v] be not hopeful
keine Kleinigkeit sein [v] be of no small matter
keine Angst haben [v] be fearless
keine Eile haben [v] be in no hurry
keine Eile haben zu [v] be in no hurry to
keine Beachtung geschenkt werden [v] be paid no attention
keine Beachtung geschenkt werden [v] be paid no heed
keine Munition mehr haben [v] be out of ammo
keine Kraft haben [v] be powerless
keine Macht haben [v] be powerless
keine Notiz genommen werden [v] be taken no notice
keine Erfahrung haben mit [v] be unfamiliar with
keine Luft bekommen [v] be unable to breathe
keine Luft mehr bekommen [v] be unable to breathe
keine Arbeit finden können [v] be unable to find a job
keine Kinder bekommen können [v] be unable to have children
keine auffällige Beziehung haben zu [v] bear no apparent relationship to
keine Schwierigkeiten abkönnen [v] be unable to stand the gaff
keine Ähnlichkeit haben mit [v] bear no resemblance to
keine Ähnlichkeit aufweisen mit [v] bear no resemblance to
keine Verantwortung übernehmen für [v] bear no responsibility for
keine Verantwortung tragen für [v] bear no responsibility for
keine Schwierigkeiten abkönnen [v] be unable to withstand hardship
keine Lösung finden können [v] be unable to work (something) out
keine Lösung finden können [v] be unable to work out
keine Lösung finden können [v] be unable to work something out
aus Bedauern keine Worte finden können [v] be too sorry to say a word
keine Emotionen zeigen [v] betray no emotion
keine Gefühle zeigen [v] betray no emotion
keine Lust haben [v] can't be bothered
keine Lösung finden können [v] can't find a solution
keine Bedrohung mehr darstellen [v] cease to be a threat
keine Hölle mehr sein [v] cease to be hell
keine Hoffnung mehr haben [v] cease to hope
keine Volksrede halten [v] cut the cackle
keine Haftung übernehmen [v] decline responsibility
keine Haftung übernehmen [v] decline the responsibility
keine Ahnung haben [v] feel out of depth
keine Notwendigkeit mehr geben für [v] for there to be no longer any need for
jemandem keine andere Wahl lassen [v] force somebody's hand
jemandem keine Ruhe lassen [v] fuss over somebody
keine Nachrichten erhalten [v] get no news
keine Neuigkeiten erhalten [v] get no news
keine Nachrichten erhalten von [v] get no news from
keine Neuigkeiten erhalten von [v] get no news from
keine Vorstrafen haben [v] get no previous convictions
keine Gegenleistung für seine Bemühungen erhalten [v] get no return on /for one's efforts
keine Gegenleistung für seine Bemühungen erhalten [v] get no returns on one's efforts
keine Erfahrung haben [v] get out of one's depth
keine Chance lassen [v] give no chance or respite
keine Chance geben [v] give no chance or respite
keine Chance zum Erholen lassen [v] give no chance to recover
keine Rücksicht kennen [v] give no quarter
keine Chance lassen [v] give no respite
keine Chance geben [v] give no respite
keine Chance lassen [v] give no respite to
keine Chance geben [v] give no respite to
jemandem keine Rücksicht kennen [v] give someone no quarter
keine krummen Dinger drehen [v] go straight
keine krummen Sachen mehr machen [v] go straight
keine Beachtung finden [v] go unnoticed
keine Kraft (mehr) zum Stehen haben [v] have no (more) strength to stand
keine Alternative haben [v] have no alternative
keine andere Wahl haben [v] have no alternative
keine andere Möglichkeit haben [v] have no alternative
keine Kenntnis über etwas haben [v] have no awareness of something
keine Grundlage haben [v] have no basis
keine Basis haben [v] have no basis
keine Chance haben [v] have no chance
keine Aussichten haben [v] have no chance
keine Möglichkeit haben [v] have no chance
keine Bedenken haben wegen [v] have no concern with
keine Sorgen haben wegen [v] have no concern with
keine Gutschriften haben [v] have no credits
keine Vorstrafen haben [v] have no criminal record
keine Kunden haben [v] have no customers
keine Käufer haben [v] have no customers
keine Abnehmer haben [v] have no customers
keine Kundschaft haben [v] have no customers