Verlauf

labelling

Meanings of "labelling" in German English Dictionary : 31 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	labelling	Preisauszeichnung [f]
2	General	labelling	Markierung [f]
3	General	labelling	Etikettierung [f]
4	General	labelling	Auszeichnung [f]
5	General	labelling	etikettierend
6	General	labelling	mit einer Aufschrift versehend
7	General	labelling	beschriftend
8	General	labelling	kennzeichnend
Business
9	Business	labelling	Etikettierung [f]
10	Business	labelling	Preisauszeichnung [f]
Banking
11	Banking	labelling	Etikettierung [f]
Work Safety
12	Work Safety	labelling	Kennzeichnung [f]
13	Work Safety	labelling	Etikettierung [f]
EU Terms
14	EU Terms	labelling	Etikettierung [f]
Technical
15	Technical	labelling	Aufkleber [m]
16	Technical	labelling	Markierung [f]
17	Technical	labelling	Kennzeichnung [f]
18	Technical	labelling	Bezeichnung [f]
19	Technical	labelling	Kennzeichen [n]
20	Technical	labelling	Etikettieren [n]
21	Technical	labelling	Etikett [n]
Physics
22	Physics	labelling	Markierung [f]
Transportation
23	Transportation	labelling	Bezettelung [f]
24	Transportation	labelling	Bezettelung
Logistics
25	Logistics	labelling	Benennung [f]
26	Logistics	labelling	Etikettieren [n]
Model Railroading
27	Model Railroading	labelling	Beschriftung [f]
Telecommunications
28	Telecommunications	labelling	Markierung [f]
Textiles
29	Textiles	labelling	Etikettierung [f]
Laboratory
30	Laboratory	labelling	Etikettierung [f]
Textile
31	Textile	labelling	Markierung [f]

Meanings of "labelling" with other terms in English German Dictionary : 81 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	labelling kit	Beschriftungssatz [m]
2	General	labelling foil	Beschriftungsfolie [f]
3	General	labelling template	Beschriftungsschablone [f]
4	General	estate bottled (wine labelling)	Gutsabfüllung (Weinkennzeichnung) [f]
5	General	estate bottled (wine labelling)	Erzeugerabfüllung [f]
6	General	estate bottled (wine labelling)	Originalabfüllung [f]
7	General	estate bottled (wine labelling)	Gutsabfüllung [f]
8	General	estate bottled (wine labelling)	Eigene Abfüllung [f]
9	General	energy labelling	Energieverbrauchskennzeichnung [f]
10	General	traffic light food labelling system	Lebensmittelampel [f]
11	General	food labelling	Lebensmittelkennzeichnung [f]
12	General	labelling position	Beschriftungsposition [f]
13	General	catalogue labelling	Katalogschild [n]
14	General	be subject to compulsory labelling	der Kennzeichnungspflicht unterliegen [v]
15	General	labelling/labeling spaces	Beschriftungsfelder [pl]
16	General	labelling/labeling fields	Beschriftungsfelder [pl]
17	General	Organic (food labelling)	Ökologische Erzeugung (Lebensmittelkennzeichnung)
18	General	food labelling terms	Begriffe bei der Lebensmittelkennzeichnung
19	General	Free range (food labelling)	Freilandhaltung (Lebensmittelkennzeichnung)
20	General	Cage (food labelling)	Käfighaltung (Lebensmittelkennzeichnung)
21	General	labelling error	Etikettierungsfehler
Phrases
22	Phrases	No added sugar (food labelling)	Ohne Zuckerzusatz (Lebensmittelkennzeichnung)
Business
23	Business	compulsory labelling	Kennzeichnungspflicht [f]
24	Business	labelling requirement	Kennzeichnungspflicht [f]
25	Business	labelling machine	Etikettiermaschine [f]
Patent
26	Patent	labelling machine	Etikettiermaschine
27	Patent	prior to labelling	vor dem Etkettieren
Administration
28	Administration	labelling requirement	Kennzeichnungsvorschrift [f]
29	Administration	standards for dairy products and the labelling thereof	Normen für Milchprodukte und deren Kennzeichnung
Technical
30	Technical	labelling obligation	Kennzeichnungspflicht [f]
31	Technical	labelling machine	Etikettiermaschine [f]
32	Technical	eco-labelling	Öko-Etikettierung [f]
33	Technical	eco-labelling	Öko-Labeling [n]
34	Technical	labelling of dangerous substances	Kennzeichnung gefährlicher Stoffe
Bearing
35	Bearing	labelling machine	Etikettiermaschine [f]
Physics
36	Physics	radioactive labelling [uk]	radioaktives Markieren [n]
Biotechnics
37	Biotechnics	safety labelling	Sicherheitskennzeichnung [f]
Environment
38	Environment	Environmental Labelling Jury	Jury-Umweltzeichen
Food Engineering
39	Food Engineering	food labelling	Lebensmittelkennzeichnung [f]
Agriculture
40	Agriculture	Barn (food labelling)	Bodenhaltung (Lebensmittelkennzeichnung)
Aeronautics
41	Aeronautics	labelling field	Schriftfeld [n]
Transportation
42	Transportation	traffic light labelling (for food etc.)	Ampelkennzeichnung (für Lebensmittel etc.) [f]
Computer
43	Computer	labelling [uk]	Beschriften [n]
Electrical Engineering
44	Electrical Engineering	energy labelling	Energiekennzeichnung [f]
Gastronomy
45	Gastronomy	nutritional labelling (food labelling)	Nährwertkennzeichnung (Lebensmittelkennzeichnung) [f]
46	Gastronomy	nutritional labelling (food labelling)	Nährwertkennzeichnung [f]
47	Gastronomy	best-before date (food labelling)	Mindesthaltbarkeitsdatum (Lebensmittelkennzeichnung) [n]
48	Gastronomy	best-before date (food labelling)	Mindesthaltbarkeitsdatum [n]
49	Gastronomy	durability date (food labelling)	Haltbarkeitsdatum [n]
50	Gastronomy	durability date (food labelling)	Haltbarkeitsdatum (Lebensmittelkennzeichnung) [n]
51	Gastronomy	eat/drink-by date (food labelling)	Verbrauchsdatum [n]
52	Gastronomy	organic food label (food labelling)	Bio-Gütesiegel [n]
53	Gastronomy	organic food label (food labelling)	Bio-Gütesiegel (Lebensmittelkennzeichnung) [n]
54	Gastronomy	traffic light food labelling system	Ampelsystem für Lebensmittel [n]
55	Gastronomy	nutritional information (food labelling)	Nährwertangaben (Lebensmittelkennzeichnung) [pl]
56	Gastronomy	nutritional information (food labelling)	Nährwertangaben [pl]
57	Gastronomy	pull-date (food labelling)	Datum, bis zu dem ein Lebensmittel verkauft sein sollte (Lebensmittelkennzeichnung)
Textiles
58	Textiles	care labelling	Pflegekennzeichnung [f]
59	Textiles	textile labelling [uk]	Textiletikettierung [f]
60	Textiles	labelling [uk]	Etikettieren [n]
Geometry
61	Geometry	axis labelling	Achsenbeschriftung [f]
Paper Terms
62	Paper Terms	labelling tapes	Beschriftungsbänder [pl]
63	Paper Terms	labelling machines	Beschriftungsgeräte [pl]
Nuclear Technology
64	Nuclear Technology	labelling technique [uk]	Markierungstechnik [f]
65	Nuclear Technology	labelling [uk]	Markieren [n]
66	Nuclear Technology	labelling technique [uk]	Markierungsverfahren [n]
67	Nuclear Technology	radioactive labelling [uk]	radioaktives Markieren [n]
Packaging
68	Packaging	intelligent labelling machine [uk]	lernende Banderol-Klebmaschine [f]
69	Packaging	intelligent labelling machine [uk]	lernende Etikettiermaschine [f]
70	Packaging	labelling [uk]	Auszeichnung [f]
71	Packaging	labelling [uk]	Etikettierung [f]
72	Packaging	labelling machine [uk]	Banderoliermaschine [f]
73	Packaging	labelling machine [uk]	Etikettiermaschine [f]
74	Packaging	print and apply labelling machine [uk]	Banderolendruck- und Klebemaschine [f]
75	Packaging	semiautomatic labelling machine [uk]	halbautomatische Etikettiermaschine [f]
76	Packaging	fully automatic self-adhesive labelling machine [uk]	vollautomatische Etikettiermaschine [f]
77	Packaging	bar code labelling system [uk]	Strichmarkierungssystem [n]
78	Packaging	modular labelling system [uk]	erweiterbares Etikettiersystem [n]
79	Packaging	air-blast labelling [uk]	Etikettieren Druckluft
80	Packaging	air-jet labelling [uk]	Etikettieren Luftdruck
Textile
81	Textile	care labelling [uk]	Pflegekennzeichnung durch Etikett