labour

Meanings of "labour" in German English Dictionary : 37 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	labour	Lohn [m]
2	General	labour	Geburtsvorgang [m]
3	General	labour	Niederkunft [poetisch] [f]
4	General	labour	Entbindung [f]
5	General	labour	Geburt [f]
6	General	labour	Arbeit (als Arbeitsleistung für einen Arbeitgeber) [f]
7	General	labour	(mühevolle) Arbeit [f]
8	General	labour	Arbeiterschaft [f]
9	General	labour	Arbeitsleistung [f]
10	General	labour	Niederkunft [f]
11	General	labour	Arbeit [f]
12	General	labour	Anstrengung [f]
13	General	labour	Gebären [n]
14	General	labour	Arbeitnehmer [pl]
15	General	labour	Dienstnehmer [Ös.] [pl]
16	General	labour	Geburtswehen [pl]
17	General	labour	Arbeitnehmende [Schw.] [pl]
18	General	labour	Wehen [pl]
19	General	labour	Arbeitskräfte [pl]
20	General	labour	arbeiten
21	General	labour	sich hingeben
22	General	labour	sich bemühen
Business
23	Business	labour	Arbeit [m]
24	Business	labour	sich abmühen
25	Business	labour	hart arbeiten
26	Business	labour	sich abquälen
27	Business	labour	schwere körperliche Arbeit
Economy
28	Economy	labour	Arbeit [f]
29	Economy	labour	Arbeitnehmer [pl]
Technical
30	Technical	labour	Arbeit [f]
31	Technical	labour	Arbeiten [n]
Medicine
32	Medicine	labour	Partus [m]
33	Medicine	labour	Niederkunft [f]
34	Medicine	labour	Parturitio [f]
35	Medicine	labour	Wehen [pl]
Agriculture
36	Agriculture	labour	Arbeit [f]
Ergonomics
37	Ergonomics	labour	Arbeit [f]

Meanings of "labour" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	labour-saving	arbeitssparend [adj]
2	General	labour-intensive	arbeitsintensiv [adj]
3	General	based on the division of labour	arbeitsteilig [adj]
4	General	labour of love	Liebesdienst [m]
5	General	compulsory labour	Frondienst [m]
6	General	voluntary labour stint	Arbeitseinsatz [m]
7	General	labour dispute	Arbeitskampf [m]
8	General	labour ward	Kreißsaal [m]
9	General	labour shortage	Arbeitskräftemangel [m]
10	General	shortage of labour	Mangel an Arbeitskräften [m]
11	General	labour deficit	Arbeitskräftemangel [m]
12	General	labour shortage	Mangel an Arbeitskräften [m]
13	General	labour market	Arbeitsmarkt [m]
14	General	course of labour	Geburtsverlauf [m]
15	General	collective labour agreement	Tarifvertrag [m]
16	General	demand for labour	Arbeitskräftebedarf [m]
17	General	manual labour	manuelle Arbeit [f]
18	General	manual labour	Handarbeit [f]
19	General	labour organisation	Arbeitsorganisation [f]
20	General	female labour	Frauenarbeit [f]
21	General	child labour	Kinderarbeit [f]
22	General	slave labour	Sklavenarbeit [f]
23	General	farm labour	Landarbeit [f]
24	General	labour standards	Arbeitsgesetzgebung [f]
25	General	hard labour	Zwangsarbeit [f]
26	General	labour shortage	Arbeitskräfteknappheit [f]
27	General	labour turnover	Personalfluktuation [f]
28	General	appropriation of alien labour	Aneignung fremder Arbeitskraft [f]
29	General	labour organization	Arbeiterorganisation [f]
30	General	labour turnover rate	Fluktuationsrate [f]
31	General	labour force	Arbeitskraft [f]
32	General	compulsory labour	Pflichtarbeit [f]
33	General	casual labour	Gelegenheitsarbeit [f]
34	General	division of labour	Arbeitsaufteilung [f]
35	General	unfree labour	Zwangsarbeit [f]
36	General	labour movement	Arbeiterbewegung [f]
37	General	labour anomaly	Wehendystokie [f]
38	General	labour organization	Arbeitsorganisation [f]
39	General	juvenile labour	Jugendarbeit [f]
40	General	mobility of labour	Beweglichkeit der Arbeitskräfte [f]
41	General	allocation of labour costs	Lohnkostenverteilung [f]
42	General	compulsory labour	Zwangsarbeit [f]
43	General	labour market theory	Arbeitsmarkttheorie [f]
44	General	labour bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
45	General	labour exchange	Arbeitsvermittlung [f]
46	General	migration of labour	Arbeitsmigration [f]
47	General	brain labour	Hirnarbeit [f]
48	General	brain labour	Gehirnarbeit [f]
49	General	externalisation of labour	Externalisierung der Arbeitskraft [f]
50	General	hand labour	Handarbeit [f]
51	General	history of labour relations	Geschichte der Arbeitsbeziehungen [f]
52	General	labour law	Arbeitsrecht [n]
53	General	labour supply	Angebot an Arbeitskräften [n]
54	General	supply of labour	Arbeitskräfteangebot [n]
55	General	labour exchange	Arbeitsamt [n]
56	General	supply of labour	Angebot an Arbeitskräften [n]
57	General	labour camp	Arbeitslager [n]
58	General	model and labour market	Modell [n]
59	General	induce labour	die Wehen herbeiführen [v]
60	General	induce labour	die Geburt einleiten [v]
61	General	labour	arbeiten (an) [v]
62	General	labour	sich abmühen [v]
63	General	labour along	sich mühsam (vorwärts) bewegen [v]
64	General	labour	sich mühen [v]
65	General	labour	sich anstrengen [v]
66	General	lay off labour	Arbeitskräfte abbauen/freisetzen [v]
67	General	look for casual labour	nach Arbeitsgelegenheiten Ausschau halten [v]
68	General	engage in unfair labour practices	sich arbeitsrechtlich unlauter verhalten [v]
69	General	be in labour	in den Wehen liegen [v]
70	General	be well/ill prepared for labour	gut/schlecht auf die Geburt vorbereitet sein [v]
71	General	betray the cause of labour	die Sache der Arbeiterbewegung verraten [v]
72	General	stimulate labour	die Geburt anregen [v]
73	General	to labour under something	etwas unterliegen [v]
74	General	to labour under something	unter etwas leiden [v]
75	General	add the labour charges to the invoice	die Arbeitskosten der Rechnung hinzufügen [v]
76	General	be in labour	in den Wehen liegen [v]
77	General	be in labour	Wehen haben [v]
78	General	have labour pains	Wehen haben [v]
79	General	have labour pains	Geburtswehen haben [v]
80	General	include labour charge	die Lohnkosten einbeziehen [v]
81	General	include labour charge	die Lohnkosten hinzufügen [v]
82	General	include the labour charges to the invoice	die Lohnkosten in die Rechnung aufnehmen [v]
83	General	labour troubles	Arbeiterunruhen [pl]
84	General	voluntary labour stints	Arbeitseinsätze [pl]
85	General	sweated labour	billige Arbeitskräfte [pl]
86	General	labour standards	Arbeitsrichtlinien [pl]
87	General	non-wage labour costs	Lohnnebenkosten [pl]
88	General	false labour	Senkwehen [pl]
89	General	indirect labour	Fertigungsgemeinkostenlöhne [pl]
90	General	direct labour	Fertigungslöhne [pl]
91	General	means of labour	Arbeitsmittel [pl]
92	General	labour cost	Arbeitskosten [pl]
93	General	free labour	nicht organisierte Arbeiter [pl]
94	General	unit labour costs	Lohnstückkosten [pl]
95	General	physical labour	Körperliche Arbeit
96	General	mobility of labour	Beweglichkeit der Arbeitskräfte
97	General	hero of labour	Held der Arbeit
98	General	hard manual labour	harte körperliche Arbeit
99	General	excess demand for labour	Nachfrageüberhang nach Arbeitskräften
100	General	supply of labour	Angebot an Arbeitskräften
101	General	sweated labour	schlecht bezahlte Arbeitskräfte
102	General	sweated labour	schlecht bezahlte, harte Arbeit
103	General	the entrenched labour market	die starren Verhältnisse auf dem Arbeitsmarkt
104	General	day labour	Landarbeit im Tagelohn
105	General	with high labour costs	arbeitsintensiv
106	General	costly in terms of labour	arbeitsintensiv
107	General	tedious labour	Wehenschwäche
108	General	poaching of labour	Abwerbung von Arbeitnehmern
109	General	labour day	Tag der Arbeit
110	General	elasticity in labour supply	Elastizität des Arbeitskräfteangebots
Idioms
111	Idioms	a labour of love	eine Herzensangelegenheit
112	Idioms	a labour of love	die Liebe zur Sache
113	Idioms	a labour of love	ein Liebesdienst
Phrases
114	Phrases	under labour law	arbeitsrechtlich [adv]
115	Phrases	with high labour costs	arbeitsintensiv
116	Phrases	based on the division of labour	arbeitsteilig
Colloquial
117	Colloquial	labour the point	etwas breittreten [übertragen] [v]
118	Colloquial	labour the point	auf etwas herumreiten [übertragen] [v]
Business
119	Business	labour-saving	arbeitssparend [adj]
120	Business	labour-intensive	arbeitsintensiv [adj]
121	Business	stoppage of work (labour law)	Streik [m]
122	Business	stoppage of work (labour law)	Ausstand [m]
123	Business	contract for labour and materials	Werklieferungsvertrag [m]
124	Business	labour market	Arbeitsmarkt [m]
125	Business	labour shortage	Arbeitskräftemangel [m]
126	Business	labour agreement	Tarifvertrag [m]
127	Business	labour protection	Arbeitsschutz [m]
128	Business	expenditure of human labour	Arbeitsaufwand [m]
129	Business	skilled labour	Facharbeiter [m]
130	Business	labour input	Arbeitseinsatz [m]
131	Business	labour turnover	Arbeitskräfteumlauf [m]
132	Business	collective labour agreement	Tarifvertrag [m]
133	Business	labour requirements	Arbeitskräftebedarf [m]
134	Business	labour costs subsidies	Lohnkostenzuschuss [m]
135	Business	labour deficit	Arbeitskräftemangel [m]
136	Business	labour representative	Arbeitnehmervertreter [m]
137	Business	overall labour agreement	Mantelvertrag [m]
138	Business	labour dispute	Arbeitskonflikt [m]
139	Business	contract of labour	Arbeitsvertrag [m]
140	Business	labour peace	Arbeitsfrieden [m]
141	Business	labour market	Stellenmarkt [m]
142	Business	unskilled labour	Hilfsarbeiter [m]
143	Business	labour cost index	Arbeitskostenindex [m]
144	Business	labour bottleneck	Arbeitskräftemangel [m]
145	Business	labour contract	Arbeitsvertrag [m]
146	Business	shortage of labour	Arbeitskräftemangel [m]
147	Business	turnover of labour	Arbeitskräfteumlauf [m]
148	Business	labour contract	Tarifvertrag [m]
149	Business	employment of labour	Arbeitskräfteeinsatz [m]
150	Business	labour director	Arbeitsdirektor [m]