Verlauf

line up

Meanings of "line up" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	line up	antreten
Technical
2	Technical	line up	fluchten [v]
3	Technical	line up	in einer Linie aufstellen
Aeronautics
4	Aeronautics	line up	zum Startpunkt rollen
Automotive
5	Automotive	line up	fluchten [v]
Statistics
6	Statistics	line up	Warteschlange [f]

Meanings of "line up" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	photo line-up	Lichtbildwahlvorlage [f]
2	General	photo line-up	Lichtbildvorlage [f]
3	General	photo line-up	Wahllichtbildvorlage [f]
4	General	police line-up	(polizeiliche) Gegenüberstellung [f]
5	General	police line-up	Konfrontation (eines Zeugen mit einem Tatverdächtigen) [f]
6	General	police line-up	Wahlgegenüberstellung [f]
7	General	police line-up	Wahlkonfrontation [f]
8	General	line-up	Mannschaftsaufstellung [f]
9	General	starting line-up	Startaufstellung [f]
10	General	line-up	Reihe [f]
11	General	line-up	Aufstellung [f]
12	General	line up	sich in eine Reihe stellen [v]
13	General	line up (for something)	Schlange stehen (um etwas) [v]
14	General	line up (for something)	anstehen [v]
15	General	line up (for something)	sich anstellen (um etwas) [v]
16	General	line up something	etwas abvisieren (nach der Flucht einrichten) (Vermessungswesen) [v]
17	General	line up something	etwas einfluchten [v]
18	General	line up something	etwas fluchten [v]
19	General	line up something	etwas durchfluchten [v]
20	General	announce the line-up	die Aufstellung bekanntgeben [v]
21	General	to line up something	etwas aufreihen [v]
Speaking
22	Speaking	There was a mix-up in the line-up.	In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
Slang
23	Slang	chat-up line	der Anmachspruch
24	Slang	chat-up line	die Aufreiße
25	Slang	chat-up line	die Anmache
26	Slang	cheesy pick-up line	der miese Anmachspruch
27	Slang	cheesy pick-up line	die miese Anmache
Business
28	Business	product line-up	Produktlinie [f]
29	Business	product line-up	Produktpalette [f]
Technical
30	Technical	analogue dial-up line	analoger Wählanschluss
Engineering
31	Engineering	line-up terminal	Reihenklemme [f]
Telecommunications
32	Telecommunications	dial-up line	Wählanschluss [m]
Television
33	Television	camera line up	Kameraaufstellung [f]
Sports
34	Sports	line-up	Aufstellung (Mannschaft) [f]
35	Sports	line-up	Aufstellung [f]
36	Sports	team line-up	Aufstellung [f]
37	Sports	team line-up	Mannschaftsaufstellung [f]
Football
38	Football	regular place in the starting line-up	Stammplatz [m]
39	Football	line-up	Aufstellung [f]
40	Football	team line-up	Mannschaftsaufstellung [f]
41	Football	the line-up	die Aufstellung der Mannschaft
42	Football	the line-up	die Aufstellung