Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Deutsch - Englisch
Verlauf
live to
Meanings of
"live to"
with other terms in English German Dictionary : 65 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
live to see
erleben
[v]
2
General
continued to live
weitergelebt
[adj]
3
General
continuing to live
weiterlebend
[adj]
4
General
desire to live life to the full
Lebenshunger
[m]
5
General
will to live
Lebenswille
[m]
6
General
a desire to live
ein Verlangen zu Leben
[m]
7
General
a desire to live
ein Wille zum Leben
[m]
8
General
a desire to live
ein Lebenswillen
[m]
9
General
desire to live life to the full
Lebensfreude
[f]
10
General
a desire to live
eine Lust zum Leben
[f]
11
General
learn to live (with)
sich abfinden (mit)
[v]
12
General
live the life to the full
sich ausleben
[v]
13
General
live the life to the full
das Leben genießen
[v]
14
General
live up to something
etwas erfüllen
[v]
15
General
live up to your reputation
seinem Ruf gerecht werden
[v]
16
General
continue to live
weiterleben
[v]
17
General
be/live in bondage to someone
someone hörig sein
[v]
18
General
to live on benefit
Sozialhilfe beziehen
[v]
19
General
to live
wohnen
[v]
20
General
to live on the fringes
eine Randexistenz führen
[v]
21
General
to live a life of one's own
ein Eigenleben führen
[v]
22
General
to live on alms
von Almosen leben
[v]
23
General
to live
hausen
[v]
24
General
to live
leben
[v]
25
General
to live in abundance
im Überfluss leben
[v]
26
General
begin to live in (a certain) way
beginnen, in einer gewissen Weise zu leben
[v]
27
General
find a place to live
einen Ort zum Leben finden
[v]
28
General
give someone six months to live
jemandem sechs Monate zu leben geben
[v]
29
General
have 6 months to live
6 Monate zu leben haben
[v]
30
General
have 6 months to live
sechs Monate zu leben haben
[v]
31
General
have six months to live
sechs Monate zu leben haben
[v]
32
General
have six months to live
6 Monate zu leben haben
[v]
33
General
learned to live
sich abgefunden
34
General
learning to live
sich abfindend
35
General
a sought-after area to live
eine beliebte Wohngegend
36
General
enough to live on
genug zum leben
Idioms
37
Idioms
to live under a rock
hinterm Mond leben
[v]
38
Idioms
to live on the fat of the land
in Saus und Braus leben
39
Idioms
to live like a lord
auf großem Fuß leben
40
Idioms
to live at ease
in guten Verhältnissen leben
41
Idioms
to live in clover
wie Gott in Frankreich leben
42
Idioms
to live out
auswärts wohnen
43
Idioms
to live high off the hog
im Luxus leben [übertragen]
44
Idioms
to live high off the hog
wie die Made im Speck leben [übertragen]
Phrases
45
Phrases
we used to live in the country
Früher wohnten wir auf dem Lande
46
Phrases
the older they get the more they want to live it up
Je oller je doller
47
Phrases
you only have one life to live
Man lebt nur einmal
Proverb
48
Proverb
he who fights and runs away may live to fight another day
Wer durch Fliehen sich mag retten kann wieder vor die Luke treten
Speaking
49
Speaking
He will live to rue it.
Er wird es noch bereuen.
Colloquial
50
Colloquial
to live on tick
auf Pump leben
[v]
51
Colloquial
to live on credit
auf Pump leben
[v]
52
Colloquial
to live in a temporary residence
kampieren
[v]
Business
53
Business
just enough to live
gerade genug um zu leben
Business Correspondence
54
Business Correspondence
to live extravagantly
verschwenderischen Lebenswandel führen
Politics
55
Politics
space to live
Lebensraum
[m]
56
Politics
to live in exile
im Exil leben
[v]
History
57
History
Death to Spain! Long live independence!
Tod den Spaniern! Es lebe die Unabhängigkeit!
Media
58
Media
to broadcast live
direkt übertragen
[v]
59
Media
to broadcast live
unmittelbar übertragen
[v]
60
Media
to broadcast live
live übertragen
[v]
61
Media
to broadcast live
live senden
[v]
Zoology
62
Zoology
to live as a parasite
schmarotzen
Military
63
Military
to be loaded with live ammunition
scharf geladen sein
[v]
64
Military
Troops fired live ammunition/bullets to disperse the crowd.
Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu zerstreuen.
65
Military
You prefer to live here. Nobody put a gun to your head.
Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of live to
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch