Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | lolly | Zaster [m] |
General | lolly | Kies [m] |
General | lolly | Knete [f] |
General | lolly | Moos [n] |
General | lolly | Stieleis [n] |
General | lolly | Eis am Stiel [n] |
General | lolly | Moneten [pl] |
General | lolly | Kröten [pl] |
Colloquial | ||
Colloquial | lolly | Kies (salopp für Geld) [m] |
Colloquial | lolly | Pinkepinke (Geld) [f] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | lolly | Lutscher [m] |
Gastronomy | lolly | Eislutscher [m] |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | Lolly [m] | looie |
Slang | Lolly [m] | looey |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
Phrases | ||||
Phrases | lots of lolly | eine Menge Kies | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | lots of lolly | eine Menge Kies | ||
Medicine | ||||
Medicine | cough lolly | Hustenpastille [f] | ||
Medicine | cough lolly | Hustenbonbon [n] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | ice lolly | Eislutscher [m] | ||
Gastronomy | ice lolly moulds | Stieleisformer [m] | ||
Gastronomy | ice lolly maker | Stieleisformer [m] | ||
Gastronomy | ice lolly maker | Gefrierform [f] | ||
Gastronomy | ice lolly moulds | Gefrierform [f] | ||
Gastronomy | ice lolly | Stieleis [n] | ||
Gastronomy | ice lolly | Eis am Stiel [n] | ||
Gastronomy | hard lolly | Lutschbonbon [m/n] | ||
Gastronomy | hard lolly | Bonbon [m/n] | ||
Gastronomy | hard lolly | Zeltli [Schw.] | ||
Gastronomy | hard lolly | Zuckerl [Bayr.] | ||
Gastronomy | hard lolly | Zuckerchen (veraltet) | ||
Gastronomy | hard lolly | Zuckerl [Bayr.][Ös.] | ||
Gastronomy | hard lolly | Bontje | ||
Gastronomy | hard lolly | Gutsel | ||
Gastronomy | hard lolly | Gutsle [Süddt.] | ||
Gastronomy | ice lolly maker | Gefrierform {f} für Eislutscher | ||
Gastronomy | ice lolly moulds | Gefrierform {f} für Eislutscher |