Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | manuscript | handschriftlich [adj] |
General | manuscript | Handschrift [f] |
General | manuscript | Abschrift [f] |
General | manuscript | Druckvorlage [f] |
General | manuscript | Manuskript [n] |
EU Terms | ||
EU Terms | manuscript | Handschrift [f] |
Technical | ||
Technical | manuscript | Druckvorlage [f] |
Technical | manuscript | Manuskript [n] |
Engineering | ||
Engineering | manuscript | Manuskript [n] |
Tourism | ||
Tourism | manuscript | Handschrift [f] |
Printing | ||
Printing | manuscript | Manuskript [n] |
Library | ||
Library | manuscript | Manuskript |
Book Terms | ||
Book Terms | manuscript | Manuskript [n] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | manuscript holder | Manuskripthalter [m] | ||
General | (handwritten) manuscript | (handgeschriebenes) Manuskript [m] | ||
General | parchment manuscript | Pergamenthandschrift [f] | ||
General | autographed manuscript | handschriftliches, unterschriebenes Manuskript | ||
Technical | ||||
Technical | illuminated manuscript | Bilderhandschrift [f] | ||
Religion | ||||
Religion | biblical manuscript | Bibelhandschrift [f] | ||
Library | ||||
Library | manuscript on paper | Papierhandschrift [f] | ||
Library | manuscript on vellum | Pergamenthandschrift [f] | ||
Literature | ||||
Literature | An Old Manuscript' (Kafka) | Ein altes Blatt' (Kafka) | ||
Literature | An Old Manuscript' (by Kafka/work title) | Ein altes Blatt' (von Kafka/Werktitel) |