Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Textile | ||
Textile | mit Schlag [adj] | flared |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | mit einem Schlag [adv] | at one scoop |
General | mit einem Schlag [adv] | at one whack |
General | mit einem Schlag [adv] | at a blow |
General | mit einem Schlag [adv] | at a stroke |
General | Einlochen {n} mit dem ersten Schlag | hole-in-one |
General | Schlag {m} mit dem Handrücken | backhander |
General | Hose mit Schlag | bell-bottoms |
Idioms | ||
Idioms | mit einem einzigen Schlag | at a single stroke |
Idioms | mit einem Schlag | at one stroke |
Phrases | ||
Phrases | mit einem Schlag | at one blow |
Colloquial | ||
Colloquial | Hose mit Schlag | pair of flares |
Nautical | ||
Nautical | Knoten mit halbem Schlag | half hitch |