Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | nomination | Wahlvorschlag [m] |
General | nomination | Aufstellung [f] |
General | nomination | Nominierung [f] |
General | nomination | Nominierung (Kandidaten/Spieler) [f] |
General | nomination | Ernennung [f] |
General | nomination | Bestellung [f] |
General | nomination | Kandidatur [f] |
General | nomination | Benennung [f] |
Business | ||
Business | nomination | Vorschlag [m] |
Business | nomination | Benennung [f] |
Business | nomination | Ernennung [f] |
Business | nomination | Nominierung [f] |
Business | nomination | Einsetzung [f] |
Banking | ||
Banking | nomination | Benennung [f] |
Banking | nomination | Ernennung [f] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | nomination committee | Nominierungsausschuss [m] | ||
General | nomination day | Wahlvorschlagstermin [m] | ||
General | candidate for nomination | Kandidat zur Nominierung [m] | ||
General | nomination of candidates | Kandidatenaufstellung [f] | ||
General | candidate for nomination | Kandidatin zur Nominierung [f] | ||
General | get the nomination | die Nominierung gewinnen [v] | ||
Business | ||||
Business | to confirm the nomination | die Benennung bestätigen | ||
Business | to request a nomination | eine Nominierung erbitten | ||
Business | nomination by the issuing bank | Benennung durch die eröffnende Bank | ||
Business | in the absence of such nomination | mangels einer solchen Benennung | ||
Politics | ||||
Politics | presidential nomination | Präsidentschaftskandidatur [f] | ||
Religion | ||||
Religion | episcopal nomination | Bischofsernennung [f] | ||
Statistics | ||||
Statistics | constituency nomination | Kreiswahlvorschlag [m] |