Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | nutty | nussig [adj] |
General | nutty | verrückt [adj] |
General | nutty | nussförmig [adj] |
General | nutty | Nuss- [adj] |
General | nutty | nussartig [adj] |
General | nutty | spleenig [adj] |
General | nutty | hirnrissig [adj] |
General | nutty | pikant [adj] |
General | nutty | deppert [adj] |
General | nutty | mit Nüssen |
General | nutty | nach Nuss schmeckend/riechend |
Slang | ||
Slang | nutty | verrückt [adj] |
Slang | nutty | bekloppt [adj] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | nutty | mit (vielen) Nüssen [adj] |
Gastronomy | nutty | nussig [adj] |
Gastronomy | nutty | mit Nussgeschmack [adj] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | nutty slack | Kohlengrus [m] | ||
General | nutty slack | Gruskohle [f] | ||
General | nutty slack | Grießkohle [f] | ||
General | nutty slack | Nusskohle [f] | ||
General | nutty slack | Nussklein [n] | ||
General | nutty slack | Kohlenklein [n] | ||
General | be nutty (on) | versessen sein (auf) [v] | ||
General | nutty as a fruitcake | total verrückt | ||
General | a nutty coffee | ein Kaffee mit Nussgeschmack | ||
General | a nutty muesli bar | ein Müsliriegel mit vielen Nüssen | ||
General | been nutty | versessen gewesen | ||
General | being nutty | versessen seiend | ||
General | nutty about | verrückt nach | ||
Idioms | ||||
Idioms | nutty as a fruitcake | total verrückt [adj] | ||
Idioms | as nutty as a fruitcake | ein verrücktes Huhn | ||
Idioms | as nutty as a fruitcake | total irre | ||
Idioms | as nutty as a fruitcake | total verrückt | ||
Idioms | as nutty as a fruitcake | vollkommen übergeschnappt | ||
Mining | ||||
Mining | nutty slack | Nussabrieb [m] | ||
Mining | nutty slack | Kohlenlösche [f] |