on and on - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

on and on

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "on and on" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
Phrases
on and on in einem fort

Meanings of "on and on" with other terms in English German Dictionary : 127 result(s)

Englisch Deutsch
General
and so on und so weiter [adv]
smash-and grab raid (on a shop) Blitzeinbruch (in ein Geschäftslokal) [m]
commentator on politics and current affairs Publizistin [f]
policy on energy and climate Energie- und Klimapolitik [f]
work on Sundays and holidays Feiertagsarbeit [f]
income tax on wages and salaries Lohnsteuer [f]
conference on security and cooperation in europe Konferenz über Sicherheit und Kooperation in Europa [f]
confinement on bread and water Begrenzung auf Brot und Wasser [f]
follow-on operational test and evaluation anschließende betriebliche Prüfung und Bewertung [f]
commentator on politics and current affairs Publizist [n]
install a trap and trace device on someone's phone/line bei someone eine Fangschaltung installieren [v]
jump on your bike and pedal off auf sein Fahrrad steigen und davonfahren/davonradeln [v]
keep on the straight and narrow auf dem Pfad der Tugend bleiben [v]
live as a down-and-out on the streets sandeln [Ös.][Süddt.] [v]
live as a down-and-out on the streets als Obdachloser leben [v]
go on and on bohren [v]
go on and on aufdringlich sein [v]
to look back on and reappraise something etwas aufarbeiten [v]
to tread on and kill tottreten [v]
keep on and on keine Ruhe geben [v]
(a bulb) flash on and off flackern (Glühbirne) [v]
(a bulb) flash on and off aufleuchten und ausgehen (Glühbirne) [v]
be pushy and obnoxious on something aufdringlich und unerträglich sein [v]
establish an environment that is based on mutual respect and trust ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens und Respekts schaffen [v]
commentator on politics and current affairss Publizisten [pl]
commentator on politics and current affairss Publizistinnen [pl]
and so on und so weiter
injuries on the head and face Verletzungen an Kopf und Gesicht
going on and on bohrend
going on and on aufdringlich seiend
gone on and on gebohrt
gone on and on aufdringlich gewesen
Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE)
a ban on drilling for oil and gas ein Verbot von Öl- und Gasbohrungen
the film crew and its hangers-on das Filmteam mit seinem Tross
he's on the up and up er ist grundehrlich
Idioms
get carried away and ramble on vom Hundertsten ins Tausendste kommen
arrive on a wing and a prayer auf gut Glück ankommen
be on pins and needles gereizt sein
be on the up-and-up auf dem aufsteigenden Ast sein
be on pins and needles unruhig sein
be on the up-and-up auf dem Weg der Besserung sein
be on pins and needles kribbelig sein
be on pins and needles wie auf glühenden Kohlen sitzen
be on pins and needles nervös sein
be on pins and needles ganz aufgeregt sein
Phrases
on a joint and several basis gesamtschuldnerisch [adv]
on a wing and a prayer auf wackeligen Beinen [adv]
he plucked up courage and went on his way Er fasste Mut und machte sich auf den Weg
at once and on the spot sofort und auf der Stelle
on a basis of (mutual trust and) cooperation auf partnerschaftlicher Basis
on a wing and a prayer mit viel Rückenwind und Gottvertrauen
on and off ab und zu
on and over the high seas auf und über der hohen See
on information and belief nach bestem Wissen und Gewissen
on the journey to and from work auf der Fahrt von und zur Arbeit
on the subject of culture and politics zum Thema Kultur und Politik
...and I will finish on this note. ... und damit komme ich auch schon zum Ende.
and (something) on top of it und etwas (noch) obendrauf...
and (something) on top of it und etwas zusätzlich (noch)...
and so on und so weiter (usw.)
and so on und so fort
and so on et cetera (etc.)
and so on usw.
and so on und so weiter
And this just puts the (tin) lid on it. Und das setzt dem Ganzen jetzt die Krone auf.
(acting as) principal or for and on behalf of (als) Auftraggeber oder im Auftrag von … (tätig sein)
(acting as) principal or for and on behalf of (als) Auftraggeber oder für und im Namen von … (agieren)
(acting as) principal or for and on behalf of (als) Auftraggeber oder für und im Namen von … (tätig sein)
(acting as) principal or for and on behalf of (als) Auftraggeber oder für und im Namen von … (handeln)
(acting as) principal or for and on behalf of (als) Auftraggeber oder im Auftrag von … (agieren)
(acting as) principal or for and on behalf of (als) Auftraggeber oder im Auftrag von … (handeln)
Speaking
He's on the up and up. Er ist grundehrlich.
Colloquial
be on the up and up auf dem aufsteigenden Ast sein [übertragen] [v]
be on the up and up sich auf dem aufsteigenden Ast befinden [übertragen] [v]
put on sackcloth and ashes in Sack und Asche gehen (Buße tun) [übertragen] [v]
put on one's best bib and tucker sich in Schale werfen [v]
to go on and on bohren [v]
to go on and on sülzen [v]
Slang
rolling on the floor laughing and can't get up (ROTFLACGU) sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und nicht wieder aufstehen können
Business
GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) GATT [n]
taxes and duties on imports excluding VAT Importabgaben [pl]
General Agreement on Tariffs and Trade GATT-Abkommen
on other terms and conditions unter anderen Bedingungen
taxes on production and imports Produktionsund Importabgaben
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
Vocational Training
report on vocational education and training Berufsbildungsbericht [m]
detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in europe detailliertes Arbeitsprogramm zur Umsetzung der Ziele der Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa
Law
agreement on the legal and factual nature Beschaffenheitsvereinbarung [f]
agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden
Politics
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Artenschutzabkommen [n]
Committee on Economic Cooperation and Development Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Committee on Economics and Technology Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
Committee on Cultural and Media Affairs Ausschuss für Kultur und Medien
Committee on Labour and Social Affairs Ausschuss für Arbeit und Soziales
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (Tokyo Convention) Übereinkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Tokio-Konvention)
Study Commission on the Internet and Digital Society Enquete-Kommission 'Internet und digitale Gesellschaft' [Dt.]
United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) Konferenz der Vereinten Nationen zu Umwelt und Entwicklung
United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen (UNCTAD)
EU Terms
African Charter on Human and Peoples' Rights Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
UN Conference on Trade and Development Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen
tax on oils and fats Verbraucherabgabe auf Fette
UN Conference on Environment and Development Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
Administration
Committee on Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Committee on Education, Research and Technology Assessment Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung
Committee on Food, Agriculture and Consumer Protection Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Committee on Human Rights and Humanitarian Aid Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
Committee on the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Committee on Transport, Building and Urban Development Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
Technical
and so on und so weiter
Education
institute for interdisciplinary research on conflict and violence Institut für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung
commission on financial affairs and resources Kommission für Finanzangelegenheiten und Ressourcen
centre for research on childhood and adolescence Zentrum für Kindheits- und Jugendforschung
Medicine
spike and wave (on an EEG) Spitze und Welle (im EEG)
Construction
Law on the Fuel and Electricity Industries Energiewirtschaftsgesetz [n]
Environment
Rio Declaration on Environment and Development Rio-Deklaration über Umwelt und Entwicklung
balance on the national trade and industry gesamtwirtschaftliches Gleichgewicht
Rio Declaration on Environment and Development Rio Deklaration
Mining
washability curve based on the float-and-sink test Verwachsungskurve [f]
Aeronautics
avionics (science and on-board devices) Avionik (Fachgebiet und Bordgeräte) [f]
avionics (science and on-board devices) Avionik [f]
avionics (science and on-board devices) Luftfahrtelektronik [f]
Logistics
on account and risk of auf Kosten und Gefahr von
Insurance
insurance on hull and appurtenances Kaskoversicherung [f]
loans and advances on insurance policies Beleihung von Versicherungspolicen
Statistics
Community statistics on income and living conditions Gemeinschaftsstatistiken über Einkommen und Lebensbedingungen
report on poverty and wealth Armutsund Reichtumsbericht