or something

Meanings of "or something" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	good opinion of someone or something	gute Meinung von jemandem oder etwas [f]
2	General	make-or-break criterion (for something/in something)	Killerkriterium (für etwas/bei etwas) [n]
3	General	fare (with something) (be successful or not)	laufen (+ es) (erfolgreich sein oder nicht) [v]
4	General	fare (with something) (be successful or not)	(jemandem mit etwas) ergehen [v]
5	General	fare (with something) (be successful or not)	gehen [v]
6	General	have done something at one time or another	etwas schon einmal getan haben [v]
7	General	be able to come to something or get something	drankommen [v]
8	General	seek something (try to obtain or achieve)	sich um etwas bemühen [v]
9	General	seek something (try to obtain or achieve)	etwas anstreben [v]
10	General	seek something (try to obtain or achieve)	etwas betreiben [v]
11	General	test the truth or falsehood of something	den Wahrheitsgehalt von etwas überprüfen [v]
12	General	will do something at one time or another	etwas irgendwann einmal tun werden [v]
13	General	track back someone or something	etwas zurückverfolgen [v]
14	General	answer for someone or something	für etwas oder jemanden geradestehen [v]
15	General	answer for someone or something	sich für etwas oder jemanden verantworten [v]
16	General	answer for someone or something	für etwas oder jemanden Verantwortung übernehmen [v]
17	General	answer for someone or something	für etwas oder jemanden verantwortlich sein [v]
18	General	answer for someone or something	für etwas oder jemanden bürgen [v]
19	General	ask about someone or something	nach jemandem oder nach etwas fragen [v]
20	General	be on the alert (for someone or something)	einsatzbereit sein [v]
21	General	be on the alert (for someone or something)	auf der Hut sein [v]
22	General	be on the alert (for someone or something)	wachsam sein [v]
23	General	be on the alert (for someone or something)	in Alarmbereitschaft sein [v]
24	General	be on the alert (for someone or something)	in Alarm sein [v]
25	General	bring someone before someone or something	jemanden vor jemandem oder etwas bringen [v]
26	General	busy oneself with someone or something	sich mit jemandem oder etwas beschäftigen [v]
27	General	busy oneself with someone or something	sich mit jemandem oder etwas zu schaffen machen [v]
28	General	busy someone with someone or something	jemanden mit etwas beschäftigen [v]
29	General	die or leave having left something undone or a desire unaccomplished	etwas ungeschehen gelassen haben [v]
30	General	embezzle something from someone or something	etwas von jemandem unterschlagen [v]
31	General	excuse someone or something	jemanden oder etwas entschuldigen [v]
32	General	excuse someone or something	jemandem oder etwas verzeihen [v]
33	General	extract or pull (something) from	herausziehen von [v]
34	General	extract or pull (something) from	extrahieren aus [v]
35	General	file past someone or something	an jemandem oder etwas vorbeigehen [v]
36	General	file something with someone or something	etwas bei jemandem oder etwas einreichen [v]
37	General	flip over someone or something	jemanden oder etwas umdrehen [v]
38	General	flip over someone or something	etwas wenden [v]
39	General	flip over someone or something	etwas umschlagen [v]
40	General	have (someone) sew or stitch (something)	(jemanden etwas) nähen lassen [v]
41	General	have low regard for someone (or something)	wenig Rücksicht nehmen auf [v]
42	General	heist someone or something up	jemanden oder etwas überfallen [v]
43	General	hide behind something or someone	sich hinter etwas oder jemandem verstecken [v]
44	General	hide behind something or someone	sich hinter etwas oder jemandem verkriechen [v]
45	General	hide behind something or someone	sich hinter etwas oder jemandem verbergen [v]
46	General	something or other	irgend etwas
47	General	the event or occurrence giving rise to something	das Zustandekommen von etwas
48	General	absorb oneself in someone or something	jemandem seine ganze Aufmerksamkeit schenken
49	General	admire or venerate someone for something	jemanden für etwas bewundern
50	General	admire or venerate someone for something	jemanden für etwas verehren
51	General	ache for someone or something	mit jemandem oder etwas mitfühlen
52	General	ache for someone or something	nach jemandem oder etwas schmachten
53	General	ache for someone or something	nach jemandem oder etwas Sehnsucht haben
54	General	ache for someone or something	sich nach jemandem oder etwas sehnen
Idioms
55	Idioms	to make heads or tails of something	etwas verstehen [v]
56	Idioms	be taken with someone or something	von jemandem/etwas angetan sein [v]
57	Idioms	be taken with someone or something	von jemandem/etwas begeistert sein [v]
58	Idioms	be sick and tired of someone or something	einer Sache überdrüssig sein [v]
59	Idioms	be sick and tired of someone or something	wegen etwas die Nase gestrichen voll haben [v]
60	Idioms	be sick and tired of someone or something	etwas Leid sein [v]
61	Idioms	be sick and tired of someone or something	etwas gründlich satt haben [v]
62	Idioms	be sick and tired of someone or something	etwas zum Hals raushängen haben [v]
63	Idioms	blow someone or something to bits	jemanden oder etwas in Stücke sprengen [v]
64	Idioms	blow someone or something to kingdom come	jemanden oder etwas in die Luft jagen [v]
65	Idioms	blow someone or something to pieces	jemanden oder etwas in Stücke sprengen [v]
66	Idioms	blow someone or something to smithereens	jemanden oder etwas in Stücke sprengen [v]
67	Idioms	brush someone or something aside	jemanden ignorieren [v]
68	Idioms	brush someone or something aside	etwas vernachlässigen [v]
69	Idioms	brush someone or something aside	etwas auf die leichte Schulter nehmen [v]
70	Idioms	brush someone or something aside	etwas ignorieren [v]
71	Idioms	brush someone or something aside	jemanden vernachlässigen [v]
72	Idioms	brush someone or something aside	etwas beiseiteschieben [v]
73	Idioms	brush someone or something aside	etwas beiseite schieben [v]
74	Idioms	brush someone or something aside	jemanden beiseiteschieben [v]
75	Idioms	brush someone or something aside	etwas leicht nehmen [v]
76	Idioms	can't make heads or tails out of something	etwas nicht verstehen können [v]
77	Idioms	can't make heads or tails out of something	sich aus etwas keinen Sinn machen können [v]
78	Idioms	cannot stomach someone or something	jemanden nicht ausstehen können [v]
79	Idioms	cannot stomach someone or something	jemanden nicht ertragen können [v]
80	Idioms	cannot stomach someone or something	nicht nach jemandem zumute sein [v]
81	Idioms	can't make head or tail of something	sich aus etwas nichts machen können [v]
82	Idioms	can't make head or tail of something	etwas nicht verstehen können [v]
83	Idioms	can't make head or tail of something	sich aus etwas keinen Sinn machen können [v]
84	Idioms	can't make heads or tails of something	sich aus etwas nichts machen können [v]
85	Idioms	can't make heads or tails of something	etwas nicht verstehen können [v]
86	Idioms	can't make heads or tails of something	sich aus etwas keinen Sinn machen können [v]
87	Idioms	can't make heads or tails out of something	sich aus etwas nichts machen können [v]
88	Idioms	a cut above someone or something	eine Stufe besser als
89	Idioms	a cut above someone or something	besser als jmd.
90	Idioms	an ocean of someone or something	viele von
91	Idioms	an ocean of someone or something	eine Menge von
92	Idioms	avoid someone or something like the plague	jemanden fürchten wie der Teufel das Weihwasser
93	Idioms	avoid someone or something like the plague	jemanden wie die Pest meiden
94	Idioms	be in search of someone or something	in Sackleinen sein
95	Idioms	be no match for something or somebody	jemandem in keiner Hinsicht gewachsen sein
96	Idioms	be no match for something or somebody	jemandem nicht ebenbürtig sein
97	Idioms	be no match for something or somebody	jemandem nicht gleichkommen
98	Idioms	be in quest of someone or something	nach etwas suchen
99	Idioms	be in quest of someone or something	nach jemandem suchen
Speaking
100	Speaking	are you stupid or something?	bist du blöd, oder was?
101	Speaking	are you stalking me or something?	stalkst du mich, oder was?
102	Speaking	are you stalking me or something?	verfolgst du mich, oder was?
Colloquial
103	Colloquial	be able to speak knowledgeably or authoritatively about something	das Sagen haben
104	Colloquial	be able to speak knowledgeably or authoritatively about something	den Ton angeben
Phrasals
105	Phrasals	block (someone or something) in	jemanden zu parken [v]
106	Phrasals	block (someone or something) in some place	jemandes Durchgang blockieren [v]
107	Phrasals	bring someone or something in	jemanden einlassen [v]
108	Phrasals	bring someone or something in	jemanden hereinlassen [v]
109	Phrasals	bring someone or something in	jemanden zulassen [v]
110	Phrasals	bring someone or something in	etwas hereinlassen [v]
111	Phrasals	bring someone or something in	etwas einlassen [v]
112	Phrasals	bring someone or something in	etwas zulassen [v]
113	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	jemanden einlassen [v]
114	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	jemanden hereinlassen [v]
115	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	jemanden zulassen [v]
116	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	etwas einlassen [v]
117	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	etwas hereinlassen [v]
118	Phrasals	bring someone or something in(to) some place	etwas zulassen [v]
119	Phrasals	cannot carry on without someone or something	ohne jemandem nicht weitermachen können [v]
120	Phrasals	cannot carry on without someone or something	ohne etwas nicht weitermachen können [v]
121	Phrasals	carp at someone (about someone or something)	jemanden kritisieren [v]
122	Phrasals	carp at someone (about someone or something)	an jemandem herumnörgeln [v]
123	Phrasals	carp at someone (about someone or something)	an jemandem nörgeln [v]
124	Phrasals	carp at someone (about someone or something)	jemanden bekritteln [v]
125	Phrasals	cast someone or something up	ans Ufer bringen [v]
126	Phrasals	cast someone or something up	ans Ufer spülen [v]
127	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich etwas anschließen
128	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich jemandem anschließen
129	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich mit etwas assoziieren
130	Phrasals	associate oneself with someone or something	sich mit jemandem assoziieren