Verlauf

plaster

Meanings of "plaster" in German English Dictionary : 36 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	plaster	Putz [m]
2	General	plaster	Gips [m]
3	General	plaster	Gipsverband [m]
4	General	plaster	Verputz [m]
5	General	plaster	Wundpflaster [m]
6	General	plaster	Pflaster [n]
7	General	plaster	Heftpflaster [n]
8	General	plaster	kleben
9	General	plaster	bekleben
10	General	plaster	bepflastern
11	General	plaster	Gips
EU Terms
12	EU Terms	plaster	Gips [m]
Technical
13	Technical	plaster	Verputz [m]
14	Technical	plaster	Gips [m]
15	Technical	plaster	verputzen [v]
Pottery
16	Pottery	plaster	Gips [m]
Archeology
17	Archeology	plaster	Putz [m]
18	Archeology	plaster	Gips [m]
19	Archeology	plaster	eingipsen [v]
Medicine
20	Medicine	plaster	Gipsverband [m]
21	Medicine	plaster	Pflaster [n]
22	Medicine	plaster	Senfplaster [n]
Construction
23	Construction	plaster	Mörtel [m]
24	Construction	plaster	Gips [m]
25	Construction	plaster	Gipsputz [m]
26	Construction	plaster	Putz [m]
27	Construction	plaster	Gipsmörtel [m]
28	Construction	plaster	Verputz [m]
Aeronautics
29	Aeronautics	plaster	Gips [m]
Automotive
30	Automotive	plaster	Gips [m]
31	Automotive	plaster	Mörtel [m]
32	Automotive	plaster	Putz [m]
33	Automotive	plaster	vergipsen [v]
34	Automotive	plaster	verputzen [v]
Logistics
35	Logistics	plaster	Verputz [m]
Timber Engineering
36	Timber Engineering	plaster	Putz [m]

Meanings of "plaster" with other terms in English German Dictionary : 191 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	thick plaster cast	Dickschichtputz [m]
2	General	plaster cast	Gipsverband [m]
3	General	plaster of Paris	Stuckgips [m]
4	General	plaster of Paris	Gipsmörtel [m]
5	General	ceiling plaster	Deckenputz [m]
6	General	plaster of Paris	Stuck [m]
7	General	plaster saint	Heiliger [m]
8	General	plaster of Paris	Alabastergips [m]
9	General	plaster figure	Gipsfigur [f]
10	General	plaster bust	Gipsbüste [f]
11	General	fibrous plaster	Gipsfaserplatte [f]
12	General	mustard plaster	Senfpflaster [n]
13	General	blistering plaster	Zugpflaster [n]
14	General	unburnt plaster	Milchweiß [n]
15	General	sticking plaster	Heftpflaster [n]
16	General	heat plaster	Wärmepflaster [n]
17	General	sticking plaster	Hansaplast [n]
18	General	court plaster	Wundpflaster [n]
19	General	court plaster	Pflaster [n]
20	General	knock off any loose plaster	lockeren Putz abklopfen [v]
21	General	plaster something	eingipsen [v]
22	General	plaster on	dick auftragen auf [v]
23	General	plaster	kleistern [v]
24	General	plaster	zukleistern [v]
25	General	plaster something	etwas zugipsen [v]
26	General	plaster something	vergipsen [v]
27	General	plaster something	etwas eingipsen [v]
28	General	plaster something	etwas verputzen [v]
29	General	plaster something	etwas vergipsen [v]
30	General	plaster something	zugipsen [v]
31	General	face/fair-face the plaster	den Putz glattstreichen [v]
32	General	apply a plaster to the wound	ein Pflaster auf die Wunde legen [v]
33	General	plaster over	überputzen [v]
34	General	plaster in	eingipsen [v]
35	General	to plaster	in Stuck arbeiten [v]
36	General	(plaster) peel off	(Putz) ablösen [v]
37	General	(plaster) peel off	(Putz) abblättern [v]
38	General	(plaster) take off	(Putz) ablösen [v]
39	General	(plaster) take off	(Putz) lösen [v]
40	General	(plaster) peel off	(Putz) lösen [v]
41	General	(plaster) take off	(Putz) abblättern [v]
42	General	apply a plaster	ein Pflaster anbringen [v]
43	General	apply the plaster	den Gips auftragen [v]
44	General	cover with plaster of paris	eingipsen [v]
45	General	encase in plaster	eingipsen [v]
46	General	encase in plaster	in Gips legen [v]
47	General	plaster casts	Gipsabgüsse [pl]
48	General	plaster figures	Gipsfiguren [pl]
49	General	plaster grooves	Putzritzungen [pl]
50	General	paint on plaster	Anstrich auf Verputz
51	General	He/She has his/her arm in plaster.	Er/Sie hat den Arm im Gips.
52	General	plaster over	übertünchen
Phrases
53	Phrases	in plaster	in Gips
Patent
54	Patent	plaster cast	Gipsverband
55	Patent	rail embedded in plaster	Einputzschiene
56	Patent	plaster of Paris	Stuckmörtel
57	Patent	plaster scaffold	Putzergerüst
58	Patent	levelling by means of plaster	Putzausgleich
59	Patent	adhesive plaster	Heftpflaster
60	Patent	plaster cast saw	Gipsverbandsäge
Technical
61	Technical	wall plaster	Verputz [m]
62	Technical	plaster of paris	Gips [m]
63	Technical	powdered plaster	Milchweiß [n]
64	Technical	powdered plaster	Annalin [n]
65	Technical	unburnt plaster	Annalin [n]
Chemistry
66	Chemistry	barium plaster	Bariumgips [m]
67	Chemistry	plaster of Paris	Stuckgips [m]
68	Chemistry	lime plaster	Calciumhydroxid als Kalkputz
Biotechnics
69	Biotechnics	adhesive plaster	Heftpflaster [n]
Archeology
70	Archeology	lime plaster	Kalkverputz [m]
71	Archeology	plaster of Paris	Stuck [m]
72	Archeology	plaster of Paris	Gipsmörtel [m]
73	Archeology	lime plaster	Kalkputz [m]
74	Archeology	plaster bandages	Gipsbinden [f]
75	Archeology	plaster of paris bandages	Gipsbinden [f]
76	Archeology	plaster bandage	Gipsbinde [f]
77	Archeology	plaster	eingipsen [v]
78	Archeology	to plaster	eingipsen
79	Archeology	plaster cast	Gips-Abguss
Medicine
80	Medicine	plaster bandage	Gipsverband [m]
81	Medicine	plaster of Paris	Verbandgips [m]
82	Medicine	sticking plaster	Wundpflaster [m]
83	Medicine	surgical plaster	Verbandgips [m]
84	Medicine	adhesive plaster	Wundpflaster [m]
85	Medicine	plaster of Paris	Gipsverband [m]
86	Medicine	plaster splint	Gipsverband [m]
87	Medicine	plaster of Paris	Gips [m]
88	Medicine	plaster cast	Gipsverband [m]
89	Medicine	plaster bandage	Gipsbinde [f]
90	Medicine	plaster headcap	Gipskopfkappe [f]
91	Medicine	sticking plaster	Heftpflaster [n]
92	Medicine	sticking plaster	Pflaster [n]
93	Medicine	adhesive plaster	Heftpflaster [n]
94	Medicine	adhesive plaster	Pflaster [n]
95	Medicine	mustard plaster	Senfpflaster [n]
96	Medicine	leg in plaster	Gipsbein [n]
97	Medicine	adhesive plaster tape	medizinisches Klebeband [n]
98	Medicine	heat plaster	ABC-Pflaster [n]
99	Medicine	adhesive plaster	Hautpflaster [n]
100	Medicine	plaster bandages	Gipsbinden [pl]
101	Medicine	plaster casts	Gipsabdrücke [pl]
102	Medicine	plaster shears	Gipsschere [pl]
103	Medicine	pelvic plaster cast	Beckengips
104	Medicine	pelvic plaster cast	Beckengipsverband
Pharmaceutics
105	Pharmaceutics	pain plaster	Schmerzpflaster [n]
Dentistry
106	Dentistry	impression plaster	Abdruckgips [m]
Construction
107	Construction	ceiling plaster	Deckenputz [m]
108	Construction	ceiling plaster lath	Deckenputzträger [m]
109	Construction	exterior plaster	Außenputz [m]
110	Construction	grout (plaster for finishing a wall)	Putzmörtel [m]
111	Construction	insulating plaster	Dämmputz [m]
112	Construction	insulation plaster	Wärmedämmputz [m]
113	Construction	interior wall plaster	Innenwandputz [m]
114	Construction	interior plaster	Innenputz [m]
115	Construction	lime cement plaster	Kalkzementputz [m]
116	Construction	lime plaster	Kalkputz [m]
117	Construction	patching plaster	Flickputz [m]
118	Construction	plaster and joint mortar binder	Putz- und Mauerbinder [m]
119	Construction	plaster base	Putzträger [m]
120	Construction	plaster cast	Gipsabdruck [m]
121	Construction	plaster cast	Gipsabguss [m]
122	Construction	plaster for facing	Putzgips [m]
123	Construction	plaster of Paris	Gipsmörtel [m]
124	Construction	plaster of Paris	Putzgips [m]
125	Construction	plaster of Paris	Stuck [m]
126	Construction	plaster of Paris	Stuckgips [m]
127	Construction	plaster work	Putz [m]
128	Construction	plaster work	Verputz [m]
129	Construction	trowel plaster	Kellenputz [m]
130	Construction	smoothing plaster	Spachtelputz [m]
131	Construction	sound-control plaster	Akustikputz [m]
132	Construction	sprayed plaster	Spritzputz [m]
133	Construction	surface plaster	Spachtelputz [m]
134	Construction	synthetic resin plaster	Kunstharzputz [m]
135	Construction	undercoat (of plaster)	Anwurf [m]
136	Construction	undercoat (of plaster)	Grobputz [m]
137	Construction	undercoat (of plaster)	Anwurf (unterste Putzlage) [m]
138	Construction	undercoat (of plaster)	Unterputz [m]
139	Construction	undercoat (of plaster)	Rohputz [m]
140	Construction	undercoat (of plaster)	Rauputz [m]
141	Construction	waterproof plaster	Dichtputz [m]
142	Construction	waterproof plaster	Sperrputz [m]
143	Construction	machine-applied plaster	Spritzbewurf [m]
144	Construction	gypsum plaster	Gipsputz [m]
145	Construction	external plaster	Außenputz [m]
146	Construction	hard plaster	Gips [m]
147	Construction	polymer plaster	Kunstharzputz [m]
148	Construction	gunned plaster	Spritzputz [m]
149	Construction	plaster rock	Rohgips [m]
150	Construction	plaster stone	Rohgips [m]
151	Construction	gypsum (plaster) board	Trockenbauplatte [f]
152	Construction	gypsum (plaster) board	Gipskartonplatte [f]
153	Construction	gypsum (plaster) board	Gipsplatte [f]
154	Construction	gypsum (plaster) board	GK-Bauplatte [f]
155	Construction	plaster mold	Gipsform [f]
156	Construction	plaster mould	Gipsform [f]
157	Construction	wire plaster ceiling	Drahtputzdecke [f]
158	Construction	wise plaster wall	Rabitzwand [f]
159	Construction	gypsum plaster board	Gipskartonplatte [f]
160	Construction	sandwich-type plaster board	Gipskartonplatte [f]
161	Construction	plaster coat	Putzlage [f]
162	Construction	furring (for plaster application)	Unterkonstruktion [f]
163	Construction	external plaster fabric	Außenputzgewerbe [n]
164	Construction	plaster rock	Gipsgestein [n]
165	Construction	plaster stone	Gipsgestein [n]
166	Construction	plaster work	Verputzen [n]
167	Construction	plaster work	Putzarbeiten [f/pl]
168	Construction	wire plaster ceilings	Drahtputzdecken [pl]
169	Construction	plaster residues	Putzreste [pl]
170	Construction	silicate plaster	Silikatputz Mineralischer
171	Construction	two coat lime plaster	zweilagiger Kalkputz
172	Construction	paint on plaster	Anstrich auf Verputz
173	Construction	plaster of Paris	gebrannter Gips
174	Construction	plaster over a hole	verputzen
175	Construction	plaster over a hole	vergipsen
Ceramics
176	Ceramics	laying on plaster	Ablegen auf Gips
Mining
177	Mining	plaster stone	Gips [m]
Logistics
178	Logistics	cement plaster	Zementputz [m]
179	Logistics	flooring plaster	Estrichgips [m]
180	Logistics	plaster work	Verputz [m]
181	Logistics	plaster ceiling	Putzdecke [f]
Botany
182	Botany	Adam's plaster	Floh-Knöterich
183	Botany	Adam's plaster	Pfirsichblättriger Knöterich
Printing
184	Printing	thin plaster	Dünnputz [m]
185	Printing	thin plaster	Dünnschichtputz [m]
Timber Engineering
186	Timber Engineering	plaster of Paris	Gips [m]
Laboratory
187	Laboratory	plaster of Paris	Gips [m]
188	Laboratory	plaster cast	Gipsverband [m]
189	Laboratory	plaster splint	Gipsschiene [f]
190	Laboratory	sticking plaster	Pflaster [n]
191	Laboratory	sticking plaster	Heftpflaster [n]