Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | property damage | Sachschaden [m] |
Business | ||
Business | property damage | Sachschaden [m] |
Swiss Law | ||
Swiss Law | property damage | Sachbeschädigung [f] |
Environment | ||
Environment | property damage | Sachbeschädigung [f] |
Environment | property damage | Vermögensschaden [m] |
Insurance | ||
Insurance | property damage | Sachschaden [m] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | property damage cover | Sachschadensdeckung [f] | ||
General | damage to property | Sachbeschädigung [f] | ||
General | damage to property by hail | Sachschaden durch Hagel [m] | ||
General | damage to property by hail | Hagelschaden [m] | ||
General | damage to property | Sachschaden [m] | ||
General | damage another person's property | eine fremde Sache beschädigen [v] | ||
General | be charged with property damage | des Sachschadens bezichtigt werden [v] | ||
Business | ||||
Business | damage to property | Eigentumsschaden [m] | ||
Business | damage to property | Sachschaden [m] | ||
Law | ||||
Law | (wilful) damage to property | (mutwillige) Sachbeschädigung [f] | ||
Law | (wilful) damage to property | (mutwillige) Sachbeschädigung (Straftatbestand) [f] | ||
Law | accident involving in damage to property | Unfall mit Sachschaden | ||
Insurance | ||||
Insurance | property damage cover | Sachschadendeckung [f] | ||
Insurance | property damage liability insurance | Vermögensschadenhaftpflichtversicherung [f] | ||
Insurance | damage to property | Sachschaden [m] |