Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | radiance | Glanz [m] |
General | radiance | Strahlen [n] |
General | radiance | Leuchten [n] |
Business | ||
Business | radiance | Glanz [m] |
Physics | ||
Physics | radiance | Strahldichte (Leistung pro Raumwinkel und Strahlerfläche) (Einheit: W/(m².sr)) [f] |
Physics | radiance | Strahldichte [f] |
Physics | radiance | spezifische Lichtausstrahlung [f] |
Optics | ||
Optics | radiance | Strahldichte [f] |
Optics | radiance | Strahlung [f] |
Lighting | ||
Lighting | radiance | Strahldichte [f] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | radiance | Strahldichte [f] |
Telecommunications | radiance | spezifische Ausstrahlung [f] |
Textiles | ||
Textiles | radiance | Glanz [m] |
Photography | ||
Photography | radiance | Strahldichte [f] |
Laboratory | ||
Laboratory | radiance | Strahlung [f] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | radiance of joy | freudiges Strahlen | ||
Technical | ||||
Technical | spectral radiance | spektrale Strahldichte [f] | ||
Technical | heat radiance | Wärmestrahlung [f] | ||
Physics | ||||
Physics | radiance (in a given direction) | Strahlstärke [f] | ||
Physics | radiance (in a given direction) | Strahlstärke (Leistung pro Raumwinkel) (Einheit: W/sr) [f] | ||
Physics | spectral radiance | spektrale Strahlendichte [f] | ||
Optics | ||||
Optics | conservation of radiance | Beibehaltung Strahlungsintensität | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | path radiance | Luftlicht [n] | ||
Lighting | ||||
Lighting | radiance coefficient | Strahldichtekoeffizient [m] | ||
Lighting | radiance factor | Strahldichtefaktor [m] | ||
Lighting | photon radiance | Photonenstrahldichte [f] | ||
Lighting | radiance temperature | spektrale Strahlungstemperatur [f] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | spectral radiance | Spektralstrahldichte [f] | ||
Telecommunications | spectral radiance | spezifische spektrale Ausstrahlung [f] | ||
Telecommunications | conservation of radiance | Erhaltung Strahlungsdichte |