Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | read out | ausgespeichert |
General | read out | verlesen |
General | read out | vorlesen |
General | read out | herausgelesen |
General | read out | ablesen |
Engineering | ||
Engineering | read out | Sichtanzeige [f] |
Engineering | read out | auslesen [v] |
Automotive | ||
Automotive | read out | auslesen [v] |
Computer | ||
Computer | read out | auslesen [v] |
Laboratory | ||
Laboratory | read out | auslesen [v] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | read-out | Ausgabe [f] | ||
General | read out | herauslesen [v] | ||
General | read out | laut vorlesen [v] | ||
General | read out | (Namen) verlesen [v] | ||
General | read out | ausspeichern [v] | ||
General | have just read it out of books | sich etwas nur angelesen haben [pejorativ] [v] | ||
Speaking | ||||
Speaking | He has read out loud | Er hat laut gelesen. | ||
Technical | ||||
Technical | read out | auslesen [v] | ||
Automation | ||||
Automation | read-out time | Zugriffszeit [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | read-out bandwith | Auslesebandbreite [f] | ||
Electricity | ||||
Electricity | read-out potentiometer | Potenziometer numerischer Anzeige | ||
Instrumentation | ||||
Instrumentation | bidirectional read-out | Zweirichtungsanzeige [f] | ||
Instrumentation | analog read-out | Analoganzeige [f] | ||
Instrumentation | analog read-out | analoge Anzeige [f] | ||
Instrumentation | read-out device | Anzeigeeinrichtung [f] | ||
Instrumentation | read-out meter | anzeigendes Messgerät [n] | ||
Instrumentation | read-out meter | Anzeigegerät [n] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | read-out system | Ablesesystem [n] |