reicht - Deutsch Englisch Wörterbuch

reicht

Play ENDEDEde

Meanings of "reicht" in English German Dictionary : 3 result(s)

Deutsch Englisch
General
reicht lasts
reicht reaches
reicht lasts out

Meanings of "reicht" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

Deutsch Englisch
General
so weit das Auge reicht [adv] as far as the eye can reach
so weit das Auge reicht [adv] as far as the eye could reach
so weit das Auge reicht [adv] in eyereach
reicht hin passes
reicht zu passes
Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus. (Fehlermeldung) Out of memory. (error message)
reicht weiter outreaches
reicht aus is enough
reicht hin is enough
reicht hin is sufficient
reicht aus is sufficient
reicht aus lasts
reicht aus lasts out
Lohn, der für ein Existenzminimum reicht living wage
reicht zurück goes back
reicht zu hands
reicht hin hands
reicht herum hands round
solange der Vorrat reicht (for) as long as stocks last
reicht hin suffices
reicht aus suffices
reicht hinaus reaches out
Idioms
jetzt reicht's! that does it!
so weit das Auge reicht as far as the eye can/could see
so weit der Blick reicht as far as the eye can/could see
soweit das Auge reicht as far as the eye can/could see
Phrases
Jetzt reicht es mir aber! that's the last straw!
Das reicht gerade für den hohlen Zahn that wouldn't keep a sparrow alive
Jetzt reicht's mir! This is the limit!
nur solange Vorrat reicht subject to availability
solange der Vorrat reicht until stocks are exhausted
so gut die Kraft reicht as much as one can
Speaking
Mir reicht's! I'm fed up with it!
Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen. It is not enough to adjust a few screws.
Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen. [übertragen] It is not enough to adjust a few screws.
Mir reicht's! I've had enough of it.
solange der Vorrat reicht while stocks last
es reicht! all right already!
so weit das Auge reicht as far as the eye can see
so weit der Blick reicht as far as the eye can see
soweit das Auge reicht as far as the eye can see
Colloquial
Jetzt reicht's mir! That's enough!
Jetzt reicht es mir aber! That's the last straw!
es reicht wenn es atmet able to fog a mirror
Business Correspondence
Guthaben reicht nicht aus not sufficient funds
Religion
Veronika reicht Jesus das Schweißtuch (6. Station) Veronica wipes the face of Jesus (6th station)