Verlauf

sei!

Meanings of "sei!" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	sei!	be!

Meanings of "sei!" with other terms in English German Dictionary : 162 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	es sei denns [adj]	except
2	General	und sei es auch nur [adv]	even if only
3	General	Gott sei Dank [adv]	blessedly
4	General	so tun als (sei etwas der Fall) [v]	feign something (to someone)
5	General	so tun als (sei es vorhanden) [v]	affect a feeling/behaviour (formal)
6	General	sei zufrieden! [v]	be content!
7	General	sei fair! [v]	be fair!
8	General	Gott sei Dank, dass [interj]	god forbid (that)
9	General	Gott sei seiner/ihrer Seele gnädig! [interj]	god rest him/her
10	General	sei so nett! [interj]	have a heart!
11	General	sei kein Unmensch! [interj]	have a heart!
12	General	sei vorsichtig	take care
13	General	Das sei dahingestellt.	It remains to be seen.
14	General	Allah sei gepriesen.	Allah be praised.
15	General	es sei denn, dass	unless {conj}
16	General	So sei es!	So be it!
17	General	Der Herr sei mit euch.	The Lord be with you.
18	General	Gott sei Dank!	Thank God!
19	General	Gott sei Dank!	Thank goodness!
20	General	sei kein Kindskopf!	grow up!
21	General	sei still!	keep quiet!
22	General	Gott sei Dank!	thank goodness
23	General	sei vorsichtig!	easy does it!
24	General	Sei gegrüßt!	what's up?
Idioms
25	Idioms	Sei kein Frosch!	be a sport!
26	Idioms	Holzauge sei wachsam!	keep your eyes peeled!
27	Idioms	Sei so gut und	be kind enough and
28	Idioms	Sei still!	keep quiet!
29	Idioms	Gott sei mit Dir !	god speed you!
30	Idioms	(als) sei man dafür geschaffen	(as) to the manner born
31	Idioms	sei kein Kindskopf!	act your age!
32	Idioms	sei nicht kindisch!	act your age!
33	Idioms	sei mein Gast	be my guest
34	Idioms	wie dem auch sei	be that as it may
35	Idioms	sei's drum	be that as it may
36	Idioms	sei es, wie es sei	be that as it may
37	Idioms	sei es, wie es sein mag	be that as it may
Phrases
38	Phrases	Sei guten Mutes!	cheer up!
39	Phrases	Sei mir nicht böse	don't be cross with me
40	Phrases	Sei auf der Hut!	keep your powder dry!
41	Phrases	Sei doch nicht so!	don't be like that!
42	Phrases	Sei einfach so wie du bist.	Just be yourself.
43	Phrases	Sei mutig!	Take heart!
44	Phrases	Sei tapfer!	Take heart!
45	Phrases	Der Ordnung halber sei festgehalten, dass ...	For reference, ...
46	Phrases	Informationshalber sei erwähnt, dass ...	For reference, ...
47	Phrases	Dabei/hier sei klargestellt, dass ...	for the avoidance of doubt
48	Phrases	Vorsorglich sei angemerkt, dass ...	for the avoidance of doubt
49	Phrases	Der Ordnung halber sei festgehalten, dass ...	For the record, ...
50	Phrases	Informationshalber sei erwähnt, dass ...	For the record, ...
51	Phrases	und sei es auch nur	if only
52	Phrases	wie dem auch sei	in any case
53	Phrases	sei frohs ...!	be glad that ...!
54	Phrases	so tun als sei	act as if
55	Phrases	als sei	as if
56	Phrases	als sei nichts geschehen	as if nothing happened
57	Phrases	als sei nichts passiert	as if nothing happened
58	Phrases	als sei man dafür geschaffen	as if to the manner born
59	Phrases	Gott sei Dank	thank God it's Friday!
Speaking
60	Speaking	Sei's drum!	Anyway!
61	Speaking	Sei so lieb und ...	Be a darling and ...
62	Speaking	Sei so lieb und hilf mir ...	Be a dear and help me ...
63	Speaking	Sei artig!	Be a good girl (boy)!
64	Speaking	Sei ein netter Kerl.	Be a sport.
65	Speaking	Sei so gut und ...	Be a treasure and ...
66	Speaking	Sei artig!	Be good!
67	Speaking	Sei es!	Be it!
68	Speaking	sei so nett und ...	be so kind as to ...
69	Speaking	sei es	be that
70	Speaking	Sei guten Mutes!	Cheer up!
71	Speaking	Sei doch nicht dumm!	Don't be a fool!
72	Speaking	Sei kein Spielverderber!	Don't be a poor sport!
73	Speaking	Sei kein Dummchen!	Don't be a silly!
74	Speaking	Sei keine gekränkte Leberwurst!	Don't be a sorehead!
75	Speaking	Sei mir nicht böse.	Don't be cross with me.
76	Speaking	Sei doch nicht so kindisch!	Don't be so childish!
77	Speaking	Sei dir da nicht so sicher!	Don't be so cocksure!
78	Speaking	Sei nicht so ungeduldig!	Don't be so impatient!
79	Speaking	Sei nicht so pingelig!	Don't be so picky!
80	Speaking	Sei doch nicht so gemein!	Don't be such a meanie!
81	Speaking	Sei leise!	Don't make a noise!
82	Speaking	Los! Sei kein Frosch	Go on! It's a dare!
83	Speaking	Gott sei mit dir!	God be with you!
84	Speaking	Das sei ihm gegönnt.	I don't grudge him that.
85	Speaking	Sei ruhig!	Keep quiet!
86	Speaking	Sei still!	Keep quiet!
87	Speaking	Sei bloß vorsichtig!	Watch it!
88	Speaking	Sei gefälligst ruhig!	Will you be quiet!
89	Speaking	Dein Wunsch sei mir Befehl.	Your wish is my command.
90	Speaking	sei immer glücklich	always be happy
91	Speaking	sei das, was du sein möchtest	be all that you can be
92	Speaking	sei die Meine	be mine
93	Speaking	sei draufgängerisch	be daring
94	Speaking	sei ehrlich mit mir	be honest to me
95	Speaking	sei ehrlich zu mir	be honest to me
96	Speaking	sei lieb	be good
97	Speaking	sei um 7 zu Hause	be home by 7:00
98	Speaking	sei tapfer	be daring
99	Speaking	sei vorsichtig	be cautious
100	Speaking	sei vorsichtig da draußen	be careful out there
101	Speaking	sei ein Teil des Unterschiedes den du in der Welt sehen möchtest	be the change you want to see in the world
102	Speaking	sei hier	be there
103	Speaking	sei tapfer	be strong
104	Speaking	sei stark	be strong
105	Speaking	sei leise	be quiet
106	Speaking	sei leise im Klassenzimmer	be quiet in the classroom
107	Speaking	bitte sei leise	be quiet please
108	Speaking	sei dir sicher	be sure of that
109	Speaking	sei still	be silent
110	Speaking	sei leise	be silent
111	Speaking	sei anständig	behave yourself
112	Speaking	sei du selbst	be yourself
113	Speaking	sei du selbst, egal was die Anderen sagen	be yourself no matter what they say
114	Speaking	sei mit mir	be with me
115	Speaking	sei mit mir zusammen	be with me
Colloquial
116	Colloquial	Sei mein Gast!	Fill your boots!
117	Colloquial	Sei auf der Hut!	Keep your powder dry!
118	Colloquial	Gott sei's geklagt	more's the pity!
119	Colloquial	etwas mit Absicht so zeigen als sei es aus Versehen	accidentally on purpose
120	Colloquial	sei ein Mann	be a man
121	Colloquial	so sei es	be it so
122	Colloquial	sei mein Freund	be my darling
123	Colloquial	sei mein Liebling	be my darling
124	Colloquial	sei mein Schatz	be my darling
125	Colloquial	sei mein Spitzel	be my eyes
126	Colloquial	sei meine Freundin	be my darling
127	Colloquial	sei morgen Abend um 6 Uhr hier	be here tomorrow at six p.m
128	Colloquial	sei nett zu deinen Freunden	be nice to your friends
129	Colloquial	sei nett zu den Erwachsenen	be nice to your elders
130	Colloquial	sei um Viertel vor 7 zu Hause	be home by a quarter to seven
131	Colloquial	sei vorsichtig	be careful
132	Colloquial	sei vorsichtig	be on your guard
133	Colloquial	sei der Erste, der es weiß	be the first to know
134	Colloquial	sei die Erste, die es weiß	be the first to know
135	Colloquial	sei still	be still
136	Colloquial	sei ruhig	be still
137	Colloquial	sei realistisch	be realistic
138	Colloquial	sei realistisch!	be realistic!
139	Colloquial	sei realistisch, erwarte das Unmögliche	be realistic demand the impossible
140	Colloquial	Gott sei Dank!	bless my stars!
141	Colloquial	sei leise	cheese it
British Slang
142	British Slang	etwas mit Absicht so zeigen als sei es aus Versehen	accidentally-on-purpose
Slang
143	Slang	Sei nicht so primitiv!	don't be so crude!
144	Slang	sei gut	be good
145	Slang	sei ruhig!	calm the fuck down!
146	Slang	sei ruhig!	calm your tits!
Business
147	Business	sei vorsichtig	take care
148	Business	allen sei herzlich gedankt	sincere thanks are given to all
Business Correspondence
149	Business Correspondence	Es wird berichtet die Firma sei	the firm is reported to be
150	Business Correspondence	Es heißt die Firma sei	the firm is reported to be
151	Business Correspondence	Es heißt die Firma sei	the firm is said to be
152	Business Correspondence	es scheint die Firma sei	the firm appears to be
Linguistics
153	Linguistics	sei	be (wishing mood)
Zoology
154	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	coalfish whale
155	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	Japan finner
156	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	pollack whale
157	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	Rudolphi's rorqual
158	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	Rudolphi's whale
159	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	sardine whale
160	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	sei whale
161	Zoology	Sei (Balaenoptera borealis)	sei
Math
162	Math	X sei eine Konstante.	Let x be a constant.