| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | service time | Bediendauer [f] |
| Forestry | ||
| Forestry | service time | Wartungszeit [f] |
| Railroad | ||
| Railroad | service time | Bediendauer [f] |
| Telecommunications | ||
| Telecommunications | service time | Bediendauer [f] |
| Telecommunications | service time | Dienstzeit [f] |
| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | agreed service time (ast) | vereinbarte Servicezeit |
| Business | mean time between service incidents (mtbsi) | durchschnittliche Zeit zwischen zwei Service-Incid |
| Law | ||
| Law | expiration of (the) time for service of the defence | Ablauf der Klagebeantwortungsfrist |
| Law | expiration of time for service of the defence | Ablauf der Klagebeantwortungsfrist |
| Engineering | ||
| Engineering | time in service | Einsatzzeit [f] |
| Railroad | ||
| Railroad | time sharing service | zeitscheibengesteuerte Abfertigung |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | short-time service | Kurzzeitbetrieb [m] |
| Electrical Engineering | mean service provisioning time | mittlere Wartedauer [f] |
| Telecommunications | ||
| Telecommunications | short-time service | Kurzzeitbetrieb [m] |
| Telecommunications | out-of-service time | Ausfallzeit [f] |
| Electricity | ||
| Electricity | short-time service | Kurzzeitbetrieb [m] |
| Electronics | ||
| Electronics | short-time service | Kurzzeitbetrieb [m] |
