Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sich den Kopf zerbrechen [v] | rack one's brain |
General | sich den Kopf zerbrechen [v] | agonize |
General | sich den Kopf zerbrechen [v] | cudgel one's brains |
General | sich den Kopf zerbrechen [v] | excogitate |
General | sich den Kopf zerbrechen [v] | have worry |
General | sich den Kopf zerbrechen [v] | have worry for |
Idioms | ||
Idioms | sich den Kopf zerbrechen [v] | beat one's brains |
Idioms | sich den Kopf zerbrechen [v] | beat one's brains out |
Idioms | sich den Kopf zerbrechen | to rack one's brains |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sich über etwas den Kopf zerbrechen | agonize over |
Idioms | ||
Idioms | sich über etwas den Kopf zerbrechen [v] | bother one's head about |
Idioms | sich den Kopf über etwas zerbrechen [v] | chew one's cud |
Idioms | sich den Kopf über etwas zerbrechen [v] | chew over |
Idioms | sich über etwas den Kopf zerbrechen [v] | chew the cud |
Colloquial | ||
Colloquial | sich über etwas den Kopf zerbrechen [v] | bother one's head about something |
Phrasals | ||
Phrasals | sich den Kopf über etwas zerbrechen [v] | chew on |