Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sich nicht beherrschen können [v] | be unable to contain oneself |
Idioms | ||
Idioms | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's cool |
Idioms | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's cork |
Idioms | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's fuse |
Idioms | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's lid |
Idioms | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's stack |
Idioms | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's top |
Slang | ||
Slang | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's lid/stack |
Slang | sich nicht beherrschen können [v] | blow one's top flip (one's lid) |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sich nicht beherrschen können wegen [v] | be unable to contain oneself for |